A lot can be said in how the Catholic church oversaw the worst endemics in Europe, and their repression of other ideas can be seen as them battling "a social sickness" alongside the physical sickness, at least in their heads.
Combine this with Vampirism being a plague...