iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Richard Kadrey @richardkadrey.bsky.social · 15h

Good morning

a black cat lounging with a cocktail
"I have once again decided to be difficult"

727134

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Biggie @biggienotsmalls.bsky.social · 01/10/2026

🎯🎯🎯

573907762

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 30/09/2026

Cooking is over, folks. We can survive entirely on Turkey Twizzlers.

090

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Ian Coldwater 🧊🚫 @lookitup.baby · 30/09/2026

BREAKING NEWS: “Do geese see God” is a palindrome

14679911957

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 30/09/2026

Yes: Go to a record shop, browse through the records, talk to the staff and other customers, make new friends and discover new music. All while helping to make sure that we still have physical shops like these in years to come. Asking Claude takes all the joy out of it. Next week, bookshops!

0101

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Dean Craddock @dean5150.bsky.social · 29/09/2026

Exactly.

53917

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

𝙱𝚊𝚋𝚎 𝚁𝚞𝚝𝚑𝚕𝚎𝚜𝚜 @unfitz.bsky.social · 28/09/2026

Her: Why do you keep falling in love when you end up getting hurt? Me: Ever get an ice cream headache? Her: Of course. Me: Did you stop eating ice cream?

924076

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 28/09/2026

This week, we are changing things up a little with a bonus episode on The Simpsons Movie, which came out in the summer of 2007. And we are joined by our very own Sideshow Mel, Melissa C from Montreal – a Simpsons superfan with a divinely dusty Italian accent. shows.acast.com/689087df0bb1...

shows.acast.com

Bonus Episode 03 - The Simpsons Movie | Eat The Pudding: A Simpsons Podcast

021

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

TheBossRoss 🧶 @thebossross.bsky.social · 28/09/2026

Here's a thought! "Not the black sheep is different, but the white ones are all the same!" #diversity

A backboard with the German text:

Nicht das schwarze Schaf ist anders, sondern die weißen sind alle gleich!

0286

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 27/09/2026

And You Will Know Us By Our Trail Of Chocolate.

020

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

DocAtCDI @docatcdi.com · 27/09/2026

I saw my wife, slightly drunk, yelling at the TV: 'Don't go in there! Don't go in the church, you moron!' Apparently, she's watching our wedding video again.

1224

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

🇨🇦 l.faraday 🇨🇦 @mizati.bsky.social · 27/09/2026

A confusing load of horse manure. 😂 #Atheist

282

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Angry People in Local Newspapers @apiln.bsky.social · 27/09/2026

The Sydney Morning Herald with its finger on the pulse of the nation. Won’t anybody think of the Geoffries?

SMH: Geoffrey's au pair was meant to arrive three weeks ago.
He's still waiting.

1310722

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Graeme Swanson @swansonian.bsky.social · 26/09/2026

I'm going to make some available as actual cards available on my Etsy soon. A couple of my old Ch*stmas cards are being reprinted soon as well.

182

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 25/09/2026

If you answer your phone here in Germany and it's a wrong number, the person is likely to apologise and sign off with a polite "Auf Wiederhören", which literally means "until we talk again". Wait ... what? Are they planning on making this wrong number a regular thing?

static.klipy.com

Nathan Fillion Confused Meme from Castle

ALT: Nathan Fillion Confused Meme from Castle

2130

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Jim @jimstewart.bsky.social · 17/07/2026

Jaws - Canada version

A moose swimming in a body of water spies a person in the background.

261721378

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 23/09/2026

A blast from the past for Irish people of my vintage. And maybe Father Ted fans will recognise the voice of Brendan Grace, who played the rather menacing Father Stack. www.youtube.com/watch?v=PEss...

youtube.com

Safe Cross Code

YouTube video by dinadangdong

120

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Max the comics guy who does comics about comics @waitingforthetrade.bsky.social · 17/05/2025

This is honestly probably my favorite Simpsons bit

8285851539

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

mean things I say to myself @meantomyself.bsky.social · 20/09/2026

In 1978, a mother had a baby girl. She looked down at this child and said, "I will name her Alison. And one day, when she has her own babies, they shall call her BRUH"

1133168

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Smooth Dunk @smoothdunk2.bsky.social · 20/09/2026

when ai leaves u behind

7 panel comic.

Panel 1:
A Red Guy with AI across his chest looks like he’s about to run away. A Yellow Guy stands next to him. Red Guy says “I’m the future, buddy. You comin’?”
Yellow Guy replies “Nah”

Panel 2:
Red Guy is almost out of the panel. He leans in and says “Enjoy getting left behind, pal”
Yellow Guy replies “ok”

Panel 3:
Yellow Guy stands alone.

Panel 4:
Close up on Yellow Guy, there is a quiet “huff-huff-huff” noise coming from behind him

Panel 5:
Yellow Guy turns to look behind him

Panel 6:
Close up on Yellow Guy’s face as if from the point of view of an attacker.
Yellow Guy yells “Jesus Christ”

Panel 7:
AI Red Guy is now chasing the Yellow Guy.
Red Guy: “Use me”
Yellow Guy “No”
Red Guy “USE ME”

74255609586

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 20/09/2026

A snippet from our discussion about "pompous blow-dried college boy" Kent Brockman, Simpsons newscaster and man of strong moral fibre ... www.youtube.com/shorts/gcPg_...

youtube.com

"I for one, welcome our new insect overlords" - Kent Brockman (Eat The Pudding, A Simpsons Podcast)

YouTube video by Mocca Smith

021

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 19/09/2026

Hey @metalkevin.bsky.social - just been catching up on your excellent episodes on Slayer (GHUS) and the two Use Your Illusion albums. Agree with you on Don't Cry and the majesty of Civil War and YCBM but I much prefer the second volume, ESPECIALLY tracks like Estranged and Locomotive.

000

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

conifergirl.bsky.social @conifergirl.bsky.social · 19/09/2026

From Robin Rouby-Progressive Cartoons

412623806

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Peter Smith @redpeter99.bsky.social · 18/09/2026

If you think closing an RNLI station is done by people with "legitimate concerns" you really need to give your head a wobble. It's an unforgivable act of thuggery.

351383334

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Goon Pod @goonpod.bsky.social · 18/09/2026

Sadly it was not enough to pay off the Baby Eating Bishop of Bath & Wells

2121

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Charlotte Walker @charlottewalker.bsky.social · 28/10/2023

Someone sent me this meme about peer reviewer comments and it is 👌🏻 #PhDSky #AcademicSky

3596183

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

John Carpenter’s The Alex Nevil @thealexnevil.bsky.social · 16/09/2026

I meet a lot of people in my line of work. That’s why I’m quitting.

025373

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Mark Hebden @unionlib.bsky.social · 16/09/2026

Scotland: We want to leave the UK BBC: Huh? Wales: We want to leave the UK BBC: What? Northern Ireland: We want to leave the UK BBC: Lolz Some shithole in Oxfordshire: We want to leave the UK because racism BBC: REPORT THE HELL OUT OF THIS #Piddington

7233431002

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Dr Jo Kershaw @mthrjo.bsky.social · 16/09/2026

Literature in translation is great because it opens up imaginative worlds and places that were closed off to you. If it has to be made into a simulacrum of the US to be published, what’s the point?

1334

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Darach Ó Séaghdha @darach.bsky.social · 16/09/2026

This is actually a terrible example. A billionaire doesn’t make a billion quid a year, that’s their total worth -assets, insurance, bank balance as well as income. If a person’s total worth was $100K they wouldn’t be a homeowner and their salary would be five figures.

042

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 16/09/2026

I've just used the expression "to ratchet up the complexity" in a translation. Today is going to be a good day ...

static.klipy.com

Spongebob's Happy Dance

ALT: Spongebob's Happy Dance

080

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

John Lyon @johnlyon.bsky.social · 14/09/2026

Me, shouting from the back at a Poison concert: ACTUALLY THERE ARE SEVERAL VARIETIES OF THORNLESS ROSES!

13392117

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Michael C. Bailey - Indie Author, Stage Combat Guy @mbaileywriter.bsky.social · 14/09/2026

"You know, Linus, I'm something of a scientist myself."

091

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 14/09/2026

Also known as Tahiti Bob (French) and Telespalla Bob (Italian) - the latter is a made-up word specially created for The Simpsons!

120

Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social · 14/09/2026

This week’s Spotlight On Springfield is on a man with big shoes to fill: Sideshow Bob, arguably the most cultivated person in Springfield and, with the possible exception of Maggie Simpson, the most psychopathic. open.spotify.com/episode/2vhS...

open.spotify.com

"Guilty As Charged"

Eat The Pudding: A Simpsons Podcast · Episode

231

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Ed Morrish @edmorrish.com · 14/09/2026

just realised that in somewhere in my heart roddy frame is singing “ambition and love, wearing boxing gloves” and not, as i have believed for thirty-eight years, “a vision of love wearing boxing gloves” who do i sue for the knock-on effect to my romantic expectations? 🥊 🥊 ♥️ 🌺

22549

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Uncle Duke @uncleduke1969.bsky.social · 13/09/2026

Let’s be honest, they're maybe a 4 at best, possibly a 6 after a couple of drinks.

Yellow triangular sign reads "CAUTION, TORTOISE MAY BE HOT."

3050874

Reposted by Ian Winick, Translator & Copywriter

Quiet Majority @majorityquiet.bsky.social · 11/09/2026

We loved this so much we just had to put English subtitles on it, apologies to the French speakers for our translation. But this is what it would look like here in the UK if Farage or Lowe or another of their ilk got their own way.

41714429