Reposted by @oisincarey.bsky.social
A Mexican phrase often said by dads when someone comes into the house and leaves the door open is “did you come with a mariachi band?” An Italian version is “are we at the Colosseum?” But my favourite is a regional Polish version that goes a drzwi ci koza zjadła? It means “did a goat eat the door?”
