Sign in

pizzaroquette 🦥🦥🦥

@pizzaroquette.bsky.social
865 followers 583 following 3.1K posts

Avec un supplément roquette, s’il vous plaît. Traductrice névrosée, amatrice de briques (#passionbriques 🧱), de chignons, de vieilleries et de machines à écrire. PP : Madame d’Ora Bannière : Wide Vercnocke 📍Strasbourg

PostsRepliesMedia
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Forever Louise Brooks @foreverlouiseb1.bsky.social · 17h
Ok, Old Hollywood film sleuths, this photo is one that I’ve unable to identify. A clue, I believe, is that it may be from an RKO film that has D D in the title, or the working title. Thought it looked like Mary Carlisle but can’t find a connection. Thoughts? Guesses?
24211
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Sébastien Fontenelle @vivelefeu.bsky.social · 03/10/2026
Henri Maler, 1946-2026. Salut à toi, camarade.
628071
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
-Boulet- @bouletcorp.bsky.social · 02/10/2026
Ce qui est marrant aussi, c'est ce qu'on perçoit comme "Pour enfants". Grand-père fait des circuits de trains électriques dans son garage et collectionne les timbres ? C'est original et charmant. Le trentenaire qui aime les Lego et les cartes Pokemon: ew, un enfant qui n'a pas grandi.
1272
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Tim @acupoftim.bsky.social · 02/10/2026
Dernier rappel : ce weekend je suis en dédicace au Festival INTERNATIONAL (et ouais) de Géographie à St Dié des Vosges ! Passez me voir ! Toutes les infos dans le post :
144
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Benjamin Dreyer @bcdreyer.social · 01/10/2026
A great new book from great @petersokolowski.bsky.social!
benjamindreyer.substack.com
a book!
[in which, once again, I spend your money for you]
0326
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Neon Deutschland @neondeutschland.bsky.social · 01/10/2026
Would you believe we don’t have a single neon Q in our collection? Do you? If so, please send it our way… In the meantime, the Neon Alphabet continues with Day 18: R is for Rimbach.
27113
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
futuredadOfTwo🙋🏻‍♂️ @lacroixboi.dadguy.pro · 20/06/2026
werner herzog with a speech bubble over the quoted post
71118372816
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Hémiole @hemiole.eu · 01/10/2026
Je vous donne rendez-vous, genre maintenant, sur le blog On verra bien où ça nous mène, au programme ? Réflexions, inspirations Et aussi ce qui s'est passé dans l'atelier le mois dernier et ce qui est au programme, on y croit ! www.hemiole.eu/rende...
Une table. En arrière-plan, un coussin brodé avec un dragon médiéval coloré.
En avant plan, un dessin coloré au crayon dudit dragon et ma main en train de noter quelque chose dans un carnet.
064
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
OBrother @obrother.eurosky.social · 30/09/2026
"Tout le monde a écouté du Soral, enfin..." "Mais qui n'a pas des amis au GUD ?" Y'a de ces dingueries qui sortent en toute décontraction ces temps-ci.
1329162
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Nicole Seifert @nicoleseifert.bsky.social · 30/09/2026
Heute ist Hieronymustag, der internationale Tag des Übersetzens, und wir Übersetzenden fordern von den Verlagen, dass sich unsere Arbeitsbedingungen endlich ändern. Es reicht. #weilesnichtreicht
214658
pizzaroquette 🦥🦥🦥 @pizzaroquette.bsky.social · 29/09/2026
Avec tout ça, noirvember approche et on ne sait toujours pas ce qu'on regarde comme films noirs, cette année.
250
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Luke O'Neil @lukeoneil47.bsky.social · 29/09/2026
The byline left up there like a head on a spike outside a castle
242082
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Scott Bryan @scottygb.bsky.social · 29/09/2026
Eva, it's behind you.
Eva Longoria with caption "Searching for France" but she is walking away from the Eiffel Tower.
532100256
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
John Rogers @johnrogers.bsky.social · 29/09/2026
It is extremely encouraging to know the Youngs understand Bookshop Girl is an erotic icon. Some things *are* eternal.
1656890
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Guy Pradel @pradaldi.bsky.social · 16/09/2026
I uploaded a scan of the full Dymo font on The Internet Archives. No idea if that could be useful for some of you but here it is ! archive.org/details/dymo...
Al the characters of the Dymo embossing labeller 5678 at full resolutionlabeller and 2 boxes of embossing tape, blue and black.
715740
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
SKL🇪🇺🇺🇦🇬🇱 @sklafon1.eurosky.social · 26/09/2026
Magie du S long à la bibliothèque patrimoniale de Colmar, dans l'ancien couvent des dominicains.
Gravure de Johann Jakob Haid, graveur de Colmar au XIXe siècle. Oiseau de proie sur une branche avec en légende "goat sucker" écrit avec un S long
4238
pizzaroquette 🦥🦥🦥 @pizzaroquette.bsky.social · 26/09/2026
Cette semaine, #LeSousTitreDuSamedi cherche un peu de calme dans un cadre serein et ressourçant. 🎦
Photogramme du film Les Autres/The Others (Alejandro Amenábar, 2001) montrant Nicole Kidman l’air pensif et le regard baissé, coiffure rétro impeccable, assise sur un fauteuil en tapisserie. Le sous-titre dit : « Même les mouettes se taisent »
0120
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Movies Silently @moviessilently.bsky.social · 23/09/2026
As a silent movie nerd, I get unholy pleasure out of watching vloggers sputter with impotent rage at the young whippersnappers not remembering 1990s and 2000s movies and celebrities.
static.klipy.com
First Time Meme: Man with Noose
ALT: First Time Meme: Man with Noose
1041527
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
So @soleneflore.bsky.social · 22/09/2026
Même si vous n'aimez pas les tisanes ni les plantes ni les fleurs, partagez SVP. Ça m'aidera quoiqu'il arrive. L'année a été très dure et ce n'est malheureusement pas fini. On a des toujours des tC° d'été + la sécheresse et les restrictions qui vont avec. commande.kuupanda.com/producteur/3...
commande.kuupanda.com
Découvrez mes produits et commandez directement en ligne.
écouvrez mes produits et commandez directement en ligne.
468140
pizzaroquette 🦥🦥🦥 @pizzaroquette.bsky.social · 23/09/2026
Sans vouloir vous influencer, c’est pile le moment de refaire un stock de tisanes chez @soleneflore.bsky.social 👉 commande.kuupanda.com/producteur/3... (Regardez-moi ces feuilles de menthe poivrée 😍)
Boîte cylindrique remplie de feuilles de menthe poivrée, à côté de trois pochettes contenant d’autres tisanes délicieuses.
02017
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
SteveZissou @stevezissou.bsky.social · 09/09/2026
Tous les ans depuis 1949 aux États-Unis se tient le concours de peinture de timbres motif canard. C'est un timbre fiscal utilisé pour la chasse et la conservation (je sais). Le niveau est absolument incroyable. La compet est dominée par les frères Hautman (16 victoires à eux deux).
Peinture de trois canards petits garrots en vol . Peinture de Jim HautmanPeinture de Fuligule à tête rouge. Un mâle, une femelle. Peinture de Jim Hautman.Peinture montée sur un timbre. Deux cols verts en train d'atterrir. Peinture de Rob HautmanPeinture d'un canard pilet qui nage sur l'eau.
53810
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Winckler @winckler.bsky.social · 21/09/2026
Est-ce que quelqu’un s’y connaît en études de médecine, et particulièrement en recrutement en fac de médecine via Parcoursup ? C’est pour des élèves de première, et j’ai trois sons de cloche différents
509
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Curly Endive @audeleme.bsky.social · 20/09/2026
🚨 URGENT🚨 Rennes (35) Association sportive cherche coach pour des cours collectifs : 10 à 20 élèves par cours (adultes) Lundi soir hors vacances (18h30 - 21h) Frais de déplacement défrayés Renfo, cross-training, stretching/mobilité Toute proposition sera étudiée. Lieu : Châteaugiron (S-E de Rennes)
504
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Benoît de Courson @bdecourson.bsky.social · 20/09/2026
Pour percer en sciences humaines, mieux vaut s'appeler Irène, Claire, Martin ou François que Dylan, Mickael, Mauricette ou Jeannine. Petite exploration des données de Cairn, et un 🧵 méthodo…
Comparaison du nombre de signature dans Cairn par prénom à leur nombre attendu, compte tenu des naissances et du genre. On devine la surreprésentation des prénoms bourgeois et la forte sous-représentation des prénoms populaires.
2228
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Smooth Dunk @smoothdunk2.bsky.social · 20/09/2026
when ai leaves u behind
7 panel comic.

Panel 1:
A Red Guy with AI across his chest looks like he’s about to run away. A Yellow Guy stands next to him. Red Guy says “I’m the future, buddy. You comin’?”
Yellow Guy replies “Nah”

Panel 2: 
Red Guy is almost out of the panel. He leans in and says “Enjoy getting left behind, pal”
Yellow Guy replies “ok”

Panel 3:
Yellow Guy stands alone.

Panel 4: 
Close up on Yellow Guy, there is a quiet “huff-huff-huff” noise coming from behind him

Panel 5:
Yellow Guy turns to look behind him

Panel 6: 
Close up on Yellow Guy’s face as if from the point of view of an attacker.
Yellow Guy yells “Jesus Christ”

Panel 7:
AI Red Guy is now chasing the Yellow Guy. 
Red Guy: “Use me”
Yellow Guy “No”
Red Guy “USE ME”
75257229637
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
WongKarWaifu @wongkarwaifu.com · 17/09/2026
Je suis retombée sur cette image et je suis partie en fou rire
C'est une photo d'une affiche publicitaire avec un bonhomme en forme de planète Terre entouré d'images qui évoque le recyclage. Il est écrit : "T'es qui ?... t'es rien. Qu'est-ce que tu attends pour dire STOP"
1116448
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Geoffrey Crété @geoffreycrete.bsky.social · 19/09/2026
J'étais passé à côté de cette vidéo où Roxane Arnold, directrice de la distribution chez Pyramide Distribution, donne plein d'infos intéressantes sur ce métier Et notamment les dépenses marketing si souvent cachées (surtout en France)... www.youtube.com/watch?v=KU4w...
youtube.com
SIRAT, VINGT DIEUX, SOULEYMANE : Roxane Arnold parle du métier de distributeur dans le cinéma
YouTube video by OnTime
1187
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Andrew Nette @pulpcurry.bsky.social · 19/09/2026
While i don’t exactly condone this behaviour, l do understand it.
4294
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
So @soleneflore.bsky.social · 16/09/2026
Je viens de réouvrir ma boutique pour quelques heures. J'ai remis de tout en petites quantités. Je pensais faire une vraie pause plus longue mais les imprévus matériels font que ce n'est pas possible (gasoil, contrôle assainissement, la France à Macron...) Merci commande.kuupanda.com/producteur/3...
Photo de mon stand, mon présentoir à tisanes avec dans le fond des bateaux au sec à marée basse à Gâvres Photos de mes nouveaux paquets de tisanes. On aperçoit à travers les fenêtres les melanges de plantes que j'ai séché et assemblé. L appel de la nature à gauche. Gourmande à droite.
23748
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
wé @kangoonomade.bsky.social · 19/09/2026
Enfin une défaite pour les fafs, et cette petite phrase montre bien quel était l'objectif de l'avoir là.
1193
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Rijksmuseum @rijksmuseum.bsky.social · 19/09/2026
Geertruida den Dubbelde, wife of Lieutenant Admiral Aert van Nes, stands before a balustrade, the harbor unfolding behind her with warships and figures on the quay. Pearls shimmer in her hair and around her wrists. 🦪 👁️ id.rijksmuseum.nl/20027048
0183
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Claire Willett @clairewillett.bsky.social · 19/09/2026
every day of my life I think about the people using “she” to describe this computer program who still need to be convinced to use it for trans women
6138793687
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Lhaulde @lhaulde.com · 19/09/2026
Hello nous sommes spamedi ! C'est le jour de la sortie du sac Chat ! Est-il personnalisable ? Oui ! Lavable ? Oui ! Avec des poches ? Si vous le souhaitez ! Zippé ? Oui ! Je préfère les renards ? Oui ! Et moi les hiboux. Oui ! Celui-ci a une mini poche intérieure : lhaulde.com/produit/f-774
Sac en forme de tête de chat en sergé noir, les oreilles, les yeux, le nez, la moustache et la gueule figurés par des lignes brodées à la machine. Les yeux sont verts, les oreilles, truffe et gueule sont roses, les moustaches bleu pâle Vue de l'autre côté du sac, suspendu contre un mur
54126
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
the hills have vrunt @vrunt.social · 19/09/2026
sure yeah, can't even make a stick figure without fucking up and no one at the company gives enough of a shit to even give it another pass but go ahead and take my money so i can use this lazy shit technology every day too
ad for some AI company called evenfall
copy says "meet derek. ai every day. always hitting a wall. then he found evenfall"
the only graphic is a stick figure holding... a tablet maybe? he's missing an arm
643643675
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Mariok @mariok.bsky.social · 18/09/2026
Critique du Masque et la Plume se moquant de la dernière autofiction en date
Tableau de Michael Sweert
Un jeune homme avec un bonnet rouge montre du doigt le reflet du visage d’un autre homme dans un miroir.
051
pizzaroquette 🦥🦥🦥 @pizzaroquette.bsky.social · 18/09/2026
@lacinetek.bsky.social Je ne sais pas où on peut vous héler numériquement, mais votre mail annonce à deux reprises que le tarif de l’abonnement passe à 59 euros “par mois” : soit c’est une erreur soit l’enrobage de l’augmentation n’est clairement pas suffisant 🤭
Le tarif de votre abonnement annuel passera de 49 € TTC à 59 € TTC par mois, selon les modalités précisées ci-dessous.
Concrètement, qu'est-ce que cela signifie pour vous ?
• Votre abonnement actuel reste inchangé jusqu'à son prochain renouvellement.
Le nouveau tarif de 59 € TTC / mois ne s'appliquera qu'à compter de votre prochaine date de reconduction automatique, si celle-ci intervient après le
210
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Garth Marenghi's Catbus @catbus.phd · 17/09/2026
great art articulates eternal truths
script of the end of Waiting for Godot which has been modified to read

ESTRAGON: Well, shall we log off?
VLADIMIR: Yes, let's log off.
   [They do not log off]

                                  CURTAIN
1048471481
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Olivier Roth @olivierroth.bsky.social · 17/09/2026
"Et si vous continuez à me les briser, je lâche le lion."
032
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Mariok @mariok.bsky.social · 15/09/2026
Saint Jérôme refusant une post-édition à 0,05/mot
Saint Jérôme par le Tintoret
Il a une main sur la poitrine et l’autre levée, comme un signe de refus
1145
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Mariok @mariok.bsky.social · 17/09/2026
Anvers 🥵
Vue de ma chambre, belles maisons dont une qui ressemble à un visage étonné et en sueur (ou alors c’est moi qui hallucine)
2121
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Avery Hill Publishing @averyhill.bsky.social · 17/09/2026
Fan of The Hard Switch by @odpomery.bsky.social? This is going live at some point today... www.kickstarter.com/projects/ave...
kickstarter.com
Coming soon: The Arc Fall by Owen D. Pomery
The much-anticipated sequel to the acclaimed graphic novel The Hard Switch!
01511
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
wé @kangoonomade.bsky.social · 16/09/2026
La rumeur voudrait France TV ne signe plus aucune option d'ici l'élection présidentielle. Pas mal de scénaristes sont en PLS, quand l'impact se fera sentir au niveau des tournages ça risque d'être un carnage.
196
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Tim @acupoftim.bsky.social · 15/09/2026
Ce weekend, pour les journées du patrimoine, venez voir l'expo collective au Château du Val Fleury de Gif-sur-Yvette ! J'y serais en compagnie de Thomas Alix, Marc Planeilles, Samuel Leseurre, Anthony Binst et Urbex Connection. Entrée gratuite, pas de réservation, ouvert de 14h à 18h !
067
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
AVÜ @avue.bsky.social · 14/09/2026
Das geht raus an alle audiovisuelle Übersetzungskollegys: Wisst ihr, was ihr wert seid? Audiovisual translators - do you know your worth? #NoDumpingRates #JoinYourLocalAVTAssociation #LoveYourAudiovisualTranslator #HumansNotMachines
Know your worth!Dumpingpreise untergraben die Qualität.Hauptberuflich freischaffende Übersetzer*innen müssen (anders als Berufstätige im Angestelltenverhältnis) für sämtliche Versicherungen selbst aufkommen und erhalten weder automatisch Krankengeld noch bezahlten Urlaub. Das ist vor allem Berufseinsteiger*innen oft nicht bewusst. Unterbietungen unter Freelancer*innen schaden aber nicht nur dem Individuum, sondern der gesamten Branche. Deshalb ist es umso wichtiger, bei den Verhandlungen eher zu hoch als zu niedrig einzusteigen, damit die Arbeit für alle rentabel bleibt.Die Preise für audiovisuelle Übersetzungen sind seit Jahren rückläufig und spiegeln in keiner Weise die marktwirtschaftliche Realität wider, da sie weder Inflation noch steigende Lebenshaltungskosten berücksichtigen. Wer unsicher ist, mit welchen Preisvorstellungen die Verhandlungen geführt und welche Argumente für eine faire Bezahlung vorgebracht werden sollten, wende sich bitte an erfahrene Kolleginnen oder direkt an den Verband der Audio Visuellen Übersetzer*innen e. V., AVÜ. Wir stehen euch gern mit Rat und Tat zur Seite.
093
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Jetzero Infinity the Snobby Black Weeb @jetzeroinfinity.bsky.social · 13/09/2026
Folks, I've been told there's a new MangaPlus survey where they ask about the use of AI translation. You know what to do docs.google.com/forms/d/e/1F...
6323263
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Vincent @foldedpeach.bsky.social · 09/09/2026
As a technical translator, AI completely ruined the field. It felt like petting the tiger that eats you. The worst aspect imo is that the language flow is usually alright (albeit inconsistent), so the glaring mistakes are hidden beneath a layer of superficial quality. The train wreck metaphor is 👌
1475
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Dawnlight🌞Neni / ART COMMISSIONS OPEN!! @nenilein.com · 09/09/2026
I mean, that's the OTHER possible outcome. Some translators (like me), will do their best to raise the standard of the translation and basically end up retranslating everything anyway. This is part of why I don't take translation commissions as readily these days.
3612
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Feriluser @ferilune.com · 09/09/2026
It takes the same amount of time, it drains you mentally and it leads to a worse translation in every case because, once you read the shitty translation, your brain will always try to adjust the shitty translation into a less shitty one first, instead of thinking of a proper translation right away.
213518
Reposted by pizzaroquette 🦥🦥🦥
Dawnlight🌞Neni / ART COMMISSIONS OPEN!! @nenilein.com · 09/09/2026
"Reviewing an AI made translation" is like repairing a trainwreck VS building a new train from scratch. If you want the end result to be shiny and neat, you're better off just building it new from scratch.
4694142