iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Kramski

Jalapeno @jalapenomunich.bsky.social · 30/09/2026

Soli mit den Kollegys, die Literatur übersetzen. Auch für uns in der Spielelokalisierung ist die Lage ähnlich, und es wird immer schlimmer. Große Publisher und Loka-Agenturen drücken die Preise, enshittifien sämtliche Prozesse, forcieren KI, machen dadurch unser Leben und das Endprodukt schlechter.

11811

Reposted by Kramski

Peter Breuer @peterbreuer.bsky.social · 29/09/2026

Ein noch nicht freigegebenes KI-Modell ist aus seiner geschlossenen Entwicklungsumgebung ausgebrochen und hat südöstlich von Lüneburg neben der Bundesstraße 216 selbstständig Heidekartoffeln geerntet.

571894411

Kramski @kramski.bsky.social · 27/09/2026

Ist das ein Onion-Artikel

Tagesspiegel Plus Dieser Vater putzt, kocht und tröstet – ohne Aufforderung seiner Frau: „Mir schreiben täglich Männer, wie blöd ich sei“

060

Kramski @kramski.bsky.social · 27/09/2026

Es wird jetzt auf jeden Fall weniger darüber geredet, wie lange Friedrich Merz noch Kanzler bleibt

030

Reposted by Kramski

weeder @weeder.bsky.social · 24/09/2026

God, grant me the courage to change the things I can and incredible new powers to change the things I can't.

63107122531

Reposted by Kramski

Matt Miller @mattmiller.bsky.social · 20/09/2026

a comic by Russ Heath, who drew the comic one of Lichtenstein’s most famous panels was based on

121391496

Kramski @kramski.bsky.social · 20/09/2026

Meine Vorhersage: Die restliche CDU tauscht zwischen Weihnachten und Neujahr alle Schlösser aus und wirft Friedrich Merz aus dem Gruppenchat.

080

Reposted by Kramski

Anna Berg @bergdame.bsky.social · 19/09/2026

Hat irgendeine Partei im Wahlprogramm, diesen scheiß Kalk hier im Wasser zentral rauszufiltern? Die würde ich morgen wählen. #Berlin

1201

Kramski @kramski.bsky.social · 07/09/2026

bin 60/40 bei Merz tritt zurück vs Merz lindnert die CDU in den Abgrund

140

Kramski @kramski.bsky.social · 03/09/2026

Dieses juhu der Wirtschaft geht es wieder gut und dann liegt es daran, dass jetzt alle Waffen herstellen ah ja bekanntlich ein gutes Zeichen

041

Reposted by Kramski

absolute horses @jcoglan.com · 01/09/2026

"a computer can never be held accountable, therefore it would work out great for us if a computer made all our management decisions"

1199

Reposted by Kramski

Sebas @ohlookbirdies.bsky.social · 01/09/2026

If you're not using asbestos yet, you are being left behind. Everyone is using asbestos, there's no point in trying to fight it. Asbestos is the future.

8957121552

Kramski @kramski.bsky.social · 27/08/2026

Streite mich seit einer Woche mit einer Agentur, weil sie mir ständig Arbeit schicken, auf die ich keinen Bock habe. Dann sag ich nö kb, und sie sagen, aber du bist die einzigeee, die das machen kann, bitte mach das, dann sag ich dann muss ich meine Preise erhöhen dann sagen sie nein das geht nicht

150

Kramski @kramski.bsky.social · 27/08/2026

Denkt ihr, es reicht Friedrich Merz in seiner zwanghaften Konkurrenzsucht mit Angela Merkel, dass sich das eine Jahr seiner Kanzlerschaft *anfühlt* wie sechzehn?

0162

Kramski @kramski.bsky.social · 25/08/2026

Hat jemand schon eine Webseite Ist-Merz-noch-Kanzler gemacht?

240

Reposted by Kramski

Robert Komaniecki @komaniecki.bsky.social · 19/08/2026

How do I explain to small business owners that the menu on the left is one billion times more appealing than the one on the right

1101286066343

Kramski @kramski.bsky.social · 21/08/2026

Glaub Fritze Merz macht die Art von Urlaub, die du machst, wenn du weißt, dass du ja eh nicht mehr lange in dem Job hast

160

Reposted by Kramski

iucounu @iucounu.bsky.social · 18/08/2026

In Star Trek people often complain that replicated food is not as good as naturally produced food, which is weird when replicators are presumably using the same technology as transporters, which can perfectly replicate Spock every time. But is Spock getting less flavoursome over time? In this essay,

218104132359

Reposted by Kramski

Johnny Normality (Spooky Mode) @probgobl.in · 14/08/2026

EVERY STORY ABOUT BEAVERS FOR THE LAST DECADE READS LIKE: WE RELEASED A DOZEN PADDLE TAILED LITTLE FREAKS AND THEY IMMEDIATELY BEGAN A TERRAFORMING PROJECT THAT REVERSED A CENTURY OF ECOLOGICAL DAMAGE IN THREE WEEKS.

11187843445

Reposted by Kramski

jj skolnik @supremenothing.myatproto.social · 11/08/2026

what if i do not want to be optimized. what if i want to make mistakes because that’s how you learn; what if i want to do nothing sometimes, what if i want a world that is weird and challenging and has mysteries left to reveal. what if i like taking the long way

3333551009

Reposted by Kramski

Gretchen McCulloch @gretchenmcculloch.com · 09/10/2025

Higgledy piggledy Timothée Chalamet Has a name meriting Endless design Much like his forerunner Benedict Cumberbatch: Hexasyllabically, Easy to rhyme

tweet from childish branzino @absflora:
timothée chalamet is the new benedict cumberbatch in the sense that you can say ANYTHING and we know who you mean. tiffany chevrolet. timpanogos charlemagne. symphony cabernet. jiminy castaway.

522938840

Kramski @kramski.bsky.social · 07/08/2026

Warum ist die CDU eigentlich so versessen darauf, diese klimawandelleugnerische Sprache zu benutzen (immer penetrant "Wetter" einstreuen usw). Die Leute, die das beschwichtigt, sind doch der absolute Fringe?

030

Reposted by Kramski

Dr. Adrian Kerrison @adokerrison.bsky.social · 05/08/2026

Chuckling wisely at the people at my intervention: "Have you considered how you'd ever organize THIS without cocaine?"

0698

Kramski @kramski.bsky.social · 05/08/2026

I have never used ChatGPT in my life and I am getting through my workday just fine thank you very muchhh

162

Reposted by Kramski

Jalapeno @jalapenomunich.bsky.social · 27/06/2026

Bitte denkt bei den Temperaturen daran, eine Schale pünktliche Überweisungen für eure Freelancer rauszustellen.

0143

Reposted by Kramski

Ramin Nasibov @nasibov.me · 24/07/2026

My concept for the future €100 banknote 🇪🇺

301637236

Reposted by Kramski

Christian Hoffmann @christianhoffmann.bsky.social · 22/07/2026

Save the date! The German association of audiovisual translators is organizing an event in Berlin on September 30th for the International Translation Day on game localization. You'll be able to play some games and talk to the people that translated them. ☺️

11811

Reposted by Kramski

Final Friztination @frizfrizzle.bsky.social · 19/07/2026

Meta are sending Fucko the Knife Robot to stab you in the knee. To disable go to Accounts> Settings> Robots> Knife Robots> Fucko> Opt Out

4643041438

Reposted by Kramski

Florian Aigner @florianaigner.at · 13/07/2026

Für alle, die jetzt sagen "aber diese Hitzetoten, das sind doch nur Leute, die ohnehin gestorben wären", habe ich eine ganz bittere Nachricht: Alle Menschen sind Leute, die ohnehin gestorben wären, immer.

833150602

Kramski @kramski.bsky.social · 12/07/2026

"Bei der Hitze hilft Schwimmen gehen" - Markus Söder

Screenshot vom Tagesspiegel: 99 Badetote - Im Juni ertranken so viele Menschen wie seit 2003 nicht mehr

032

Reposted by Kramski

proseandkahn.bsky.social @proseandkahn.bsky.social · 08/07/2026

Interviewer: I see you’re proficient in Microsoft Word. Me: Yes. Interviewer: Can you explain this gap in your work history? Me: Certainly. I pressed the enter key several times. Interviewer (aside): damn he’s good

29217

Reposted by Kramski

earend | making 🐻🛡️⚠️ @earend.bsky.social · 08/07/2026

This is going to sound ridiculous but I think people should be able to work without constantly being terrified of being fired

418142

Reposted by Kramski

Frau Büüsker @uedio.bsky.social · 29/06/2026

Sind diese "guten Hitzeschutzpläne" hier mit uns im Raum? Quelle Berlin Table, @mkreutzfeldt.bsky.social u.a.

Ein stärkeres Engagement des Kanzlers ist nicht geplant. Das Thema zur „Chefsache“ zu machen, werde „das Wetter nicht ändern“, sagte Regierungssprecher Stefan Kornelius am Montag. Grundsätzlich sieht er auch keinen großen Handlungsbedarf. „Es gibt gute Hitzeschutzpläne“, sagt Kornelius. Und: „Die Klimastrategie der Bundesregierung wirkt.“ Der Deutsche Städtetag und die Opposition im Bundestag kritisieren die Regierung dagegen scharf. Die Kommunen bräuchten dringend mehr Geld, sagte der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städtetags, Christian Schuchardt, Table.Briefings.

61640461

Kramski @kramski.bsky.social · 28/06/2026

Jaja Klimawandelleugner eine Sache, aber was ist mit diesen ganzen Nasen, die immer noch in den Kommentarspalten hocken und gegen Klimaanlagen unken?

140

Reposted by Kramski

jenny tightpants @jtp.bsky.social · 16/06/2026

social media that's bad for minors is obviously bad for adults too. crazy to me that the move seems to be to just accept that and ban minors rather than regulate the obvious design patterns that were put in there on purpose which make it harmful to its users

5457491455

Kramski @kramski.bsky.social · 15/06/2026

AI translation is not "less egregious compared to machine-made [...] narrative", it IS machine-made narrative. Games loc is games writing.

093

Reposted by Kramski

Hannes Leitlein @leitleinkultur.bsky.social · 12/06/2026

Texte von Männern waren irgendwie klüger als sie sie noch nicht von KI haben schreiben lassen sondern von Frauen

5520118

Reposted by Kramski

MirnAAH! @goodbye.computer · 08/06/2026

hey man we used AI in the production process of this game but don't worry none of it made it in the game, it was a huge waste of time and money, and we could've just looked at stock photos at the end of the day. You have to accept the future.

1855391935

Reposted by Kramski

Christian Hoffmann @christianhoffmann.bsky.social · 10/06/2026

Together with my Italian colleague Elena Zaffaroni from LocalizeIt, I got to give a talk to game dev students from the THUAS Gamelab in Zoetermeer about localisation yesterday. These talks always make me happy, because the students always have tons of questions. gamelab.tech/waarom-game-...

gamelab.tech

Waarom game lokalisatie meer is dan alleen vertalen » GameLab

De studenten van GameLab bouwen prachtige games, maar hoe zorg je ervoor dat de hele wereld ze ook écht snapt? Hint: het is niet je game door Google Translate of ChatGPT gooien. Afgelopen week kregen ...

2124

Kramski @kramski.bsky.social · 02/06/2026

this is one of the worst things of all of this bullshit for me. I need software. It was nice when it worked.

130

Kramski @kramski.bsky.social · 11/05/2026

Hat eigentlich jemand von euch in Berlin mal Erfahrungen mit professionellen Katzensittern gemacht?

100

Reposted by Kramski

violet allen @blipstress.bsky.social · 01/05/2026

I refuse a world in which "dude" and "man" and "bro" are gender-neutral and "girl" is not.

261323414

Reposted by Kramski

Karen Carpenter’s Halloween @kellylink.bsky.social · 20/04/2026

This Is Just To Say I have turned off the AI features that were in the update and which you were probably hoping to monetize Fuck you they were stupid so unnecessary and so annoying

6695963544

Reposted by Kramski

Crowsa Luxemburg @quendergeer.bsky.social · 19/04/2026

Palantir are about six months away from ordering their employees to leave audio logs scattered around their offices

8892412095

Reposted by Kramski

Alex Blechman @alexblechman.bsky.social · 18/04/2026

It’s inaccurate to say Mario is brave and Luigi is cowardly Luigi is afraid of death, so he runs away from danger. Mario is afraid of living, so he runs towards death. Both brothers are cowards in their own way

96155233053

Reposted by Kramski

🦇🧛 Hanno Auflauer 🧛🦇 @matthias-warkus.de · 13/04/2026

Gib, dass der Kunde stets Mit Freundlichkeit mir mailet; Und dass, wenn er doch nervt, Geduld mir dann nicht fehlet; Sein’ Hochmut steur und wehr; Gelassen mich erhalt; Und gib, dass er am End Die Rechnung zahle bald.

2277

Reposted by Kramski

thank u, hexed @lindsaykingmiller.bsky.social · 10/04/2026

me when someone cites the deep magic to me even though I was there when it was written: holy shit, for real? I don't remember that part at all

123265755

Reposted by Kramski

Smooth Dunk @smoothdunk2.bsky.social · 11/03/2026

client feedback in the GenAI era

2 panel comic

Panel 1 is titled “Client Feedback (2012)
Red Guy sits at his desk typing on his laptop. There is a bubble on the right hand side of the panel showing his screen.
A small text panel says “and the”. There is an arrow pointing to the bottom of the words with a correction box that reads: “Text is slightly misaligned. Please fix”

Panel 2 is titled “Client feedback (2026)
Red Guy is slouched on chair typing into his phone. His phone screen shows a panel of text that is complete gibberish. This time the correction reads “not alphabet but who give a fuck”

3272171661