Reposted by @shuttercat.bsky.social

On the one hand, there's value in updating your material to meet the audience.
On the other hand, "Soviet military surplus gaydar" is nigh unto perfect and should never be lost to time. Let them do a Wikipedia search or something.