発起人の木村夏彦です。 現在、編集作業が佳境を迎えています。3号の準備には長い長い時間をかけま

Noteこの記事は、ブローガスト2026の17日目の記事です。 ブローガストとは何か？→公式&日本語での有志の方の説明 tobusukaの所信表明→こちら。 tobusukaのブローガスト2026で書いた記事→こちら。 Day16の記事はしずかなインターネットに飛びます|Day18の記事 ジョージ・ソーンダーズ「ソーンダーズ先生の小説教室」（秋草俊一郎/柳田麻里訳、2024、フィルムアート社）を…

世界の中の日本文学、そして日本語に光を当てる――文芸誌『jem』言葉の未来を切り拓く第3号を刊行したい！

秋草俊一郎著　『「世界文学」はつくられる　　182-2020』「世界文学」はつくられる: 1827-2020「世界文学」と聞いて何をイメージするだろうか。ある人にとってはゲーテによる有名なことばであるだろうし、「日本独特の」とされることもある（これについてはそうではないことが本書で明かされる）。「世界文学全集」を懐かしく思い出す人もいるだろう。また近年はフランコ・モレッティの『遠読』やデイヴィッド...

秋草俊一郎著　『「世界文学」はつくられる　　1827-2020』「世界文学」はつくられる: 1827-2020その1の続き。資本主義といえばなんといってもアメリカであり、大学教育やそれを取り巻く環境も無縁でいられるはずはない。ハーヴァード大学のCOOP（ハーヴァードではコープではなくクープと発音するそうだ）は一九九五年にバーンズ・アンド・ノーブル社の傘下に入った。アンドレ・アシマン（『君の名前で僕...

岸本佐知子さん推薦！ 「ソーンダーズ先生の導きで、わたしたちは小説が徹底的に解剖されるさまを目撃する。もう元の読み方にはもどれない。」 ブッカー賞受賞、『短くて恐ろしいフィルの時代』の著者による、大注目・全米ベストセラーの「小説入門」！！ 現代アメリカ文学を代表する作家ジョージ・ソーンダーズが、ロシア文学の巨人たちと寄り添い、悩み、格闘する。 チェーホフ、ツルゲーネフ、トルストイ、ゴーゴリ─...

UTokyo Repositoryは本学で生産されたさまざまな学術成果を電子的形態で集中的に蓄積・保存し、世界に発信することを目的としたインターネット上の発信拠点です。 The UTokyo Repository is the system to store and provide digital resources created by members of the University of ...

第1回　出口のない不安と焦燥―アンナ・カヴァン『アサイラム・ピース』（鯨井久志）

長らく日本は文芸書の翻訳出版がさかんな国だといわれてきた。だが今もそういっていいのかと思うときがある。出版科学研究所の統計では、2025年の新刊点数に占める「外国文学（小説）」の割合は1.6%。1953〜63年には詩なども含む翻訳文学全体で20%超だったが、漸次低下して今に至る。書店の棚では麗々しいが、実態はニッチなジャンルなのである。さて、早川書房がこの分野で新シリーズ「ハヤカワ・プラス」

長らく日本は文芸書の翻訳出版がさかんな国だといわれてきた。だが今もそういっていいのかと思うときがある。出版科学研究所の統計では、2025年の新刊点数に占める「外国文学（小説）」の割合は1.6%。1953〜63年には詩なども含む翻訳文学全体で20%超だったが、漸次低下して今に至る。書店の棚では麗々しいが、実態はニッチなジャンルなのである。さて、早川書房がこの分野で新シリーズ「ハヤカワ・プラス」

YouTube video by Rebecca Romney

『異邦人』を訳した「異邦人」窪田啓作。「翻訳家を求めて」たどる唯一無二の初評伝。

Amazonでジョージ・ソーンダーズ, 秋草俊一郎, 柳田麻里のソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること。アマゾンならポイント還元本が多数。ジョージ・ソーンダーズ, 秋草俊一郎, 柳田麻里作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きることもアマゾン配送商品なら通常配送無料。

ジョージ・ソーンダーズ著　『ソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること』アメリカの大学の創作科の存在は日本でもよく知られている。ジョージ・ソーンダーズもシラキュース大学創作科で学び、母校シラキュース大学で教鞭をとっている。本書はその授業の一端が味わえるものとなっている。それにしても、しばしば揶揄の対象ともなる創作科でいったい学ぶのであろうか。一番大きいのはソーンダー...

今年もフィルムアート社のKindle電子書籍フェアの季節がやってまいりました！ 今年は、2026年2月24日（火）～3月9日（月）の開催となります。 この期間中、フィルムアート社の電子書籍91点を50%OFFの価格で

2026.02.20

あなたはどんなミュージシャンになりたい？