New study shows 87% of disabled shoppers can't fulfil a purchase alone, a year after European Accessibility Act compliance became mandatory.