Mamdani, who didn’t list his attendance on his public schedule, posted a smiling photo inside the Garden with the caption “Knicks forever” only after the team’s win.