Sign in

Charles Recoursé

@cecilb2000.eurosky.social
143 followers 361 following 183 posts

Traducteur (DFW, Max Porter, Blake Butler, Stephen Markley, Jesmyn Ward, Colson Whitehead, Steinbeck, Faulkner & more)

PostsRepliesMedia
Reposted by Charles Recoursé
Dave Vetter @davidrvetter.bsky.social · 05/07/2026
This might be the most blatant example in existence of "rich guy who created a problem attempting to place the blame for that problem on immigrants"
10796112616
Reposted by Charles Recoursé
Ultimes scories @panettonepazzo.bsky.social · 04/07/2026
Chaînes d’infos : -7 h de directs cumulées + envoyés spéciaux + débats pour t’expliquer qu’un ado effronté avec un pistolet à eau est un danger public -0h pour te raconter que le terrorisme d’extrême-droite est la principale menace qui gangrène ce pays
Capture d’écran d’un Post X de FranceInfo avec ce texte :

« Six hommes appartenant à la mouvance d'ultradroite pronazie condamnés à des peines allant jusqu'à sept ans de prison pour trafic d'armes »
231048557
Reposted by Charles Recoursé
Michael E. Carter @deckofcarterhist.bsky.social · 03/07/2026
"The Pope is the puppet of the Chinese authoritatian government" is a take you would make if you made billions by drinking paint.
cnn.com
Peter Thiel: The pope is ‘working for the Chinese Communists’ by criticizing AI | CNN
Speaking at the Aspen Ideas Festival, the billionaire tech investor said the Vatican’s concerns could discourage America in the AI arms race, warned of a democratic-socialist takeover and explained wh...
3923556882
Reposted by Charles Recoursé
nora bouazzouni @nora.bz · 03/07/2026
"Des projets d’actions violentes qui ne relèvent pas du simple «fantasme» : le parquet a requis entre 2 et 7 ans de prison ferme contre 6 hommes, dont un ancien policier et deux militaires, jugés à Paris pour un trafic d’armes dans la mouvance d’ultradroite néonazie." www.lemonde.fr/societe/arti...
lemonde.fr
Trafic d’armes et projet d’attaque terroriste : jusqu’à sept ans de prison requis contre six hommes, sur fond de mouvance néonazie
Cinq prévenus, âgés de 22 à 25 ans, sont notamment poursuivis pour association de malfaiteurs terroriste. Des listes de personnes à abattre, des armes et des écrits haineux ont été retrouvés au cours ...
49254
Reposted by Charles Recoursé
Olivier Bastien @bass42.bsky.social · 28/06/2026
La France, c'est 1354 hôpitaux public. 600 millions, c'est 443 131€ par bâtiment. Une rénovation énergétique simple, c'est 1 000 €/m². On a donc de quoi renover 443 m² par bâtiment. La Surface du CHU de Saint-Etienne? 200 000 m². Ils se payent notre tête. #Macron #Lecornu #Canicule #Climat 1/4
9225158
Charles Recoursé @cecilb2000.eurosky.social · 25/06/2026
Qu’est-ce que ça va être quand ils auront la présomption d’innocence www.mediapart.fr/journal/fran...
mediapart.fr
À Paris, une enquête ouverte sur des violences lors d’une étrange intervention de police
Hilel E., 23 ans, a reçu la visite inopinée de policiers en civil le 28 mai, alors qu’il se trouvait dans l’appartement d’une amie. Descendu demander des explications, il s’est retrouvé plaqué au sol…
000
Reposted by Charles Recoursé
Julien Gossa @juliengossa.cpesr.fr · 24/06/2026
« Il y a bermuda et bermuda. Si c’est un joli bermuda bien coupé et une chemisette qui a de l’allure, avec des chaussures qui vont avec, je pense que c’est tout à fait possible. » - Jean-Pierre Farandou, Ministre du Travail, face à l'écroulement climatique. Pas une blague.
68490227
Charles Recoursé @cecilb2000.eurosky.social · 22/06/2026
Toujours impeccable Romaric Godin
110
Reposted by Charles Recoursé
AlterMedia @altermedias.skyfleet.blue · 20/06/2026
Pourquoi les appels à la régulation de l’IA sont une illusion dangereuse
mediapart.fr
Pourquoi les appels à la régulation de l’IA sont une illusion dangereuse
011
Reposted by Charles Recoursé
Louise Mey @louisemey.bsky.social · 18/06/2026
J'ai vu récemment passer "obliger quelqu'un à prendre du temps pour lire quelque chose que tu ne t'es pas vraiment donné la peine d'écrire, ce n'est pas juste absurde, c'est insultant". Il faudrait qu'on écoute des idées nulles de droite qui ne sont *même pas les siennes* ?
524894
Reposted by Charles Recoursé
Hypathie @hypathia.bsky.social · 16/06/2026
La viande est puissante et l'arrêter est plus difficile qu'arrêter la cocaïne : france3-regions.franceinfo.fr/bretagne/ill... 60 % de la production nationale de porcs se fait sur 3 départements bretons, Côtes d'Armor, Finistère et Morbihan. Résultat 🔽
france3-regions.franceinfo.fr
Algues vertes en Bretagne. La justice annule un programme de mesures plus contraignantes pour les agriculteurs, un revers pour les associations
La justice a annulé l'obligation faite au préfet de Bretagne d'imposer des mesures contraignantes aux agriculteurs pour lutter contre la prolifération des algues vertes. Cette décision est un revers p...
31516
Reposted by Charles Recoursé
Feminist Proper Gander @dappergander.bsky.social · 14/06/2026
dear lord this is so bleak
2252
Reposted by Charles Recoursé
Albert Pinto @70sbachchan.bsky.social · 17/05/2026
daaaamn london
116176644692
Reposted by Charles Recoursé
minimaliste13 @minimaliste13.cpesr.fr · 02/07/2025
Votre rappel quotidien que vous devez vous battre de toutes vos forces pour le respect des droits humains des terroristes.
516978
Reposted by Charles Recoursé
RM @dorsalstream.bsky.social · 21/06/2024
The heat has gotten so bad on the East Coast that it's now routine to see large men wiping their brows with slightly smaller, drier men.
432069
Reposted by Charles Recoursé
Schera Wyss 💀 SLUG HUMAN @scherawyss.bsky.social · 11/06/2026
This might be one of the most insane scandals in game history When Pokemon Go players scan PokeStops, theyve been unknowingly building a detailed visual model of the world which is being sold to a military contractor to build a no-GPS positioning for the new generation of unmanned killing machines
Screenshot of the article
 (I'm sorry I don't have time to type this whole thing as alt text my poor thumbs owww)Screenshot of the article
 (I'm sorry I don't have time to type this whole thing as alt text my poor thumbs owww)Screenshot of the article
 (I'm sorry I don't have time to type this whole thing as alt text my poor thumbs owww)Screenshot of the article
 (I'm sorry I don't have time to type this whole thing as alt text my poor thumbs owww)
242125066544
Reposted by Charles Recoursé
William Acker @rafumab.bsky.social · 10/06/2026
Dites vous que ce même maire hier a fait couper l'eau par sa police municipale à des familles de "gens du voyage" (hors de toute décision de justice et en violation total des droits fondamentaux) que tout cela a été couvert par des influenceurs d'extrême droite et n'a suscité aucune réaction.
12638545
Reposted by Charles Recoursé
Lupita Nihongo @otsumamiboy.blacksky.app · 11/06/2026
Anyway I’ll let you consider more of what it would look like to simply live in a world where economic & societal systems are applied where needed with a central focus on addressing human need as opposed to enriching a few people to the extent where they can incite pogroms or mass murder on our dime.
4323
Reposted by Charles Recoursé
LunchCounterPunch @theultrasecret.bsky.social · 11/06/2026
I often think that Economics, the field, doesn't explain, or aspire, it justifies. And what it usually ends up justifying is why capitalism must be, with all of its racism, rapaciousness and hollowing effects. The human spirit demands and deserves more, and our imaginations can get us there.
921141
Reposted by Charles Recoursé
Aurélien Bonnal @aurebonnal.bsky.social · 11/06/2026
« Les jeunes ne lisent plus », « le wokisme applique la cancel culture »,… Pendant ce temps…
11511
Reposted by Charles Recoursé
Djinn & Tonic @djinnandtonic.bsky.social · 09/06/2026
010910
Reposted by Charles Recoursé
Micah @rincewind.run · 09/06/2026
the internet has given millions of keyboards to millions of monkeys and while we may not have produced shakespeare we have written some of the hardest lines ever conceived in an effort to be funny online
9115984
Reposted by Charles Recoursé
Micah @rincewind.run · 09/06/2026
“if you died nothing in my life would change”: a twitter exchange about a pizza “face god and walk backwards into hell”: a dril tweet about hollering at zoo animals “you cannot kill me in a way that matters”: a tumblr shitpost about mushrooms
3462611665
Reposted by Charles Recoursé
L'Œil de la Justice 🪬⚖️ @oeildejustice.bsky.social · 09/06/2026
L'info est pas bien passée donc je répète : Si vous avez un Linktree faites attention. Le site compte nourrir l'IA "Dall·e" avec tout ce que vous y mettrez a partir du 5 juillet.
31824
Reposted by Charles Recoursé
Lincoln Michel @thelincoln.bsky.social · 04/06/2026
“The only thing worth writing about is the human heart in conflict with itself” — William Faulkner
Cover of CYOA book titled "YOU ARE A MONSTER" with a teen seeing himself as a hairy beast in a mirror.
111076229
Reposted by Charles Recoursé
Szabolcs Panyi @szabolcspanyi.bsky.social · 02/06/2026
💥Leaked chats and documents showcase the Russian presidential administration’s role in false-flag vandalism attacks and election interference campaigns in Europe and beyond. @occrp.org VSquare.org
vsquare.org
Leaked Russian Docs Reveal 'Cognitive Strikes' on the West – Including 'Pig Head' Attacks in Paris - VSquare.org
Leaked chats and documents showcase the Russian presidential administration’s role in false-flag vandalism attacks and election interference campaigns in Europe and beyond.
06423
Reposted by Charles Recoursé
Laurent Formery @laurentformery.bsky.social · 02/06/2026
New alien friend in the echinox lab: the basket star Astrospartus mediterraneus. A truly bizarre fractal body plan, but sooo beautiful 🤩🥹
233754
Reposted by Charles Recoursé
Museum of Twitter @museum-of-twitter.bsky.social · 29/05/2026
Gregory Cat-Botherer

Steve: did u guys get a good pic of me

Dave: ya dont worry

Steve: which pic did u use

Mark: dont worry about it
123427
Reposted by Charles Recoursé
Brendel @brendelbored.bsky.social · 25/11/2024
Jokes on them, I’m going to use AI to come up with 8000 businesses for dipshits
338101291154
Reposted by Charles Recoursé
Ultimes scories @panettonepazzo.bsky.social · 27/05/2026
Toujours la même chose. L’Etat a pioché sans vergogne 12,5 milliards d’€ dans les caisses de l’Unedic entre 2023 et 2025. Sans cela le système serait bénéficiaire de 2 milliards. Le problème du chômage ce ne sont pas les chômeurs ou leurs prétendus abus. Mais la cupidité de l’Etat libéral
Capture d’écran d’un article web de BFM Business qui indique qu’après l’avoir rejeté en 1ère lecture les députés ont adopté la réduction de l’indemnisation chômage en cas de rupture conventionnelle.
14532333
Reposted by Charles Recoursé
Alex Elizabeth Byrne McMillan @undeniablyalex.bsky.social · 23/05/2026
YOU’RE LISTENING TO SISYPHUS FM, THE HOME OF NON-STOP ROCK
6085401816198
Reposted by Charles Recoursé
Mike Ginn @shutupmikeginn.bsky.social · 22/05/2026
love when writers talk about how important character is to them. same vibe as when chefs talk about loving ingredients
1502
Charles Recoursé @cecilb2000.eurosky.social · 19/05/2026
Si vous n’aviez pas encore le cafard
100
Reposted by Charles Recoursé
Grégoire Orain @grgrrn.bsky.social · 18/05/2026
J'avoue qu'à titre personnel, je n'en peux plus de lire des articles de réaction à telle ou telle indignation factice. Il est temps d'admettre que la responsabilité médiatique dans la préservation du cycle "outrage-réaction" est immense. La mauvaise foi ne mérite pas d'articles de bonne foi.
1226
Reposted by Charles Recoursé
Laélia Véron @laeliaveron.bsky.social · 17/05/2026
Prison: parce qu'on en avait assez que l'expérience (très spécifique...) de Sarkozy soit ultra-médiatisée, contrairement à celle des 88183 personnes sous écrou aujourd'hui en France. "Ce que Sarkozy n'a pas dit sur la prison" avec l' @oipsectionfr.bsky.social tracts.gallimard.fr/products/tra...
Couverture du tract, Laélia Véron et l'OIP SF "Ce que Sarkozy n'a pas dit sur la prison. Journal de 87000 prisonniers"."pourquoi étudier les paroles des personnes détenues? Parce qu'elles posent des questions fondamentales pour toute démocratie"
"Phénomène médiatique, succès commercial, le Journal d'un prisonnier de Nicolas Sarkozy exige une réponse".
8855401
Reposted by Charles Recoursé
Blast le souffle de l’info @blast-info.fr · 13/05/2026
À longueur de journée, il insultait tout le monde sur Instagram ou sur Facebook : les célébrités, les journalistes, les hommes politiques, des organisations diverses. Jusqu’au jour où les policiers sont venus frapper à la porte de son logement insalubre. Par @emmanueldenise.bsky.social.
blast-info.fr
Au tribunal : l'homme qui insultait tout le monde sur Internet
Les gens qui laissent des commentaires sur Internet, qui sont-ils ? Quels sont leurs réseaux ? Le 14 avril, dans la vingt-troisième chambre du tribunal correctionnel de Paris, il y en avait un. À long...
02813
Reposted by Charles Recoursé
BladeoftheSun @bladeofthes.bsky.social · 06/05/2026
Israel is occupying more of Lebanon than Russia is occupying of Ukraine. Israel is destroying every single building, ethnically cleansing the whole place so they can steal it for themselves. Not only is Europe silent on this, it is still sending weapons to make it happen.
9921631125
Reposted by Charles Recoursé
StreetPress @streetpress.bsky.social · 06/05/2026
La vidéosurveillance du bar a filmé l’agression : mi-avril à Paris, une vingtaine de militants néofascistes effectuent des saluts nazis puis attaquent des clients. StreetPress a identifié sur les images Gabriel Loustau, le leader des Hussards. www.streetpress.com/1778076117-n...
streetpress.com
Des néonazis tabassent plusieurs clients d’un bar de l’ouest parisien
La vidéosurveillance du bar a filmé l’agression : mi-avril à Paris, une vingtaine de militants néofascistes effectuent des saluts nazis puis attaquent des clients. StreetPress a identifié sur les imag...
4145157
Reposted by Charles Recoursé
James Medlock @jdcmedlock.bsky.social · 30/04/2026
Comic panel of Donald Duck and a wide-eyed young Mickey Mouse. Donald's speech bubble: "Democrats should do a huge middle class tax cut to address affordability." Mickey's speech bubble: "Fool that you are, for you treat taxation as a burden rather than the means by which our burdens are eased. Behold a civilization rich in private wealth yet starved of public provision, where every man owns what his grandfathers could not imagine and yet trembles at the thought of how he will weather an illness or loss of livelihood. Will you fight for an affirmative vision of broad contribution and universal benefit? Or will you perish like a dog?"
92133813920
Reposted by Charles Recoursé
Museum of Twitter @museum-of-twitter.bsky.social · 28/04/2026
@NeverOnBrand

I once heard Ska described as "what plays in a 13-year-old kid's head when he gets extra mozzarella sticks" and nothing in this world is more accurate.
044358
Reposted by Charles Recoursé
Loïc Ballarini @cioluloid.bsky.social · 24/04/2026
«La Suite dans les idées est devenue moins identifiable», sans blague ? Elle est parfaitement identifiée comme un havre précieux pour les sciences sociales (et les arts). Soutien à @sylvainbourmeau.bsky.social
24018
Reposted by Charles Recoursé
Adam Kinzinger @adamkinzinger.substack.com · 21/04/2026
Fifteen minutes before the President announced he was pausing strikes on Iran, somebody moved $500 million in oil futures. Somebody knew. Somebody told them. Or somebody is them. New piece ↓ open.substack.com/pub/adamkinz...
open.substack.com
This Isn't Trading. It's Theft from Your Retirement.
Someone keeps making perfectly-timed bets right before the President speaks. The victims are your pension, your 401(k), and the country I took an oath to defend.
520136906146
Reposted by Charles Recoursé
The Onion @theonion.com · 21/04/2026
Fractures Emerge Between GOP’s Pro-Pedophilia, Extremely Pro-Pedophilia Wings
286194505085
Reposted by Charles Recoursé
Graeme Swanson @swansonian.bsky.social · 17/04/2026
I’ll never forget watching The Wicker Man with my outer Hebridean mum. “I just don’t know where there got all that wicker from”
493098644
Reposted by Charles Recoursé
Clément Viktorovitch @clemovitch.com · 17/04/2026
On a été arnaqués : la loi Yadan est loin d'avoir disparu. Et la suite devrait nous inquiéter. Je vous explique.
youtube.com
la loi Yadan est loin d'avoir disparu.
YouTube video by Clément Viktorovitch
12288155
Reposted by Charles Recoursé
Bernard-Henri Lemmy @bernardhenribery.bsky.social · 11/04/2026
Mème American Chopper.
1) Le vieux motard, assis à son bureau dit au jeune motard : "J'ai besoin de toi le 1er mai". Le jeune motard lui répond : "Mais c'est férié !"
2) Le vieux motard lui rétorque : "Tu m'as dit que tu étais pour le travail le 1er mai". Le jeune motard lui répond : "Oui, pour ceux qui sont volontaires".
3) Le vieux motard debout et pointant du doigt le jeune motard : "Y a plein de volontaires prêts à prendre ta place". Le jeune motard balançant une chaise de bureau : "Putain ! Je voulais juste du pain frais le 1er mai !".
2716331
Reposted by Charles Recoursé
Mediapart @mediapart.fr · 25/03/2026
Plantations, ports, chemins de fer : une grande partie de la fortune de Vincent Bolloré provient de ses activités africaines. S’il s’est en partie retiré du continent, le milliardaire sera jugé en France pour corruption au Togo. Notre émission en accès libre 👉‍ l.mediapart.fr/Gzc
08450
Reposted by Charles Recoursé
Oregon 🕎🎲 @oregonthedm.bsky.social · 25/03/2026
Star wars joke but Don Quixote windmill has four lightsabers
192623894
Reposted by Charles Recoursé
AlterMedia @altermedias.skyfleet.blue · 24/03/2026
« Overshoot », l'arnaque des capitalistes pour décourager tout effort pour le climat
reporterre.net
« Overshoot », l'arnaque des capitalistes pour décourager tout effort pour le climat
032
Reposted by Charles Recoursé
wint @dril.bsky.social · 19/03/2026
thanks to AI our slow and humiliating national suicide will be punctuated by visual media that is so good even a dog could jack off to it
44102222066