Sign in

Sunwoo Jeong

@translunarytree.bsky.social
323 followers 247 following 20 posts

Writer, linguist, she/her / Clarion ‘23, TinHouse ‘23 “Musing among the vegetables?” 🥕🥬

PostsRepliesMedia
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 30/08/2026
A Chinese translation of my story, “The Lexicon of Lethe,” has appeared in the June issue of Science Fiction World!!
A magazine in Chinese titled Science Fiction World on a table next to a croissant An illustration in a magazine of a mouse looking shadow and three people near a dumpster looking at the shadow.The first page of the translated story, the Lexicon of Lethe
120
Reposted by Sunwoo Jeong
Dave Mandl @dmandl.bsky.social · 22/05/2026
The library at the Center for Brooklyn History, in Brooklyn Heights.
20118986
Reposted by Sunwoo Jeong
Dan Waterfield @danwaterfield.bsky.social · 09/03/2026
315245
Reposted by Sunwoo Jeong
krys malcolm belc @krysmalcolmbelc.bsky.social · 28/04/2026
attention all essayists! @splitlipthemag.bsky.social wants to see your best work. we publish essays under 2k in our memoir section. we are omnivorous, but i would love to see micro memoir, interesting forms, joyful essays, graphic and image/text work. but don’t count out your lovely quiet essay!
02413
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/04/2026
April showers bring: our fresh APRIL ISSUE. 🌼 WORDS by: @graythebruce.bsky.social, @kathystevens91.bsky.social, C. Zhang, & Quinn Franzen. ART by: Ainaz Alipour. PLUS: @iloveyoudaniel.bsky.social reviews an essay by @megpillow.bsky.social. buff.ly/cyFupU7
Lightly-wrinkled textile portrait: color-blocked fabrics pieced together with zigzag-stitch line work. A dark green figure with red nails carefully threads the thick brows of a redhead with voluminous hair. A quilt-like pattern fills the background.
12611
Reposted by Sunwoo Jeong
Daniel 🌷✨🌇 @iloveyoudaniel.bsky.social · 15/04/2026
AAAAAAAA OMG DIVAS I JUST WOKE UP BUT NEW EPISODE OF @splitlipthemag.bsky.social IS OUT TODAY! 🫦✨ friends, this issue’s a stunner. I hope you peep it, especially the review of @megpillow.bsky.social’s gorgeous essay in @literaryhub.bsky.social. It wouldn’t leave me, so I figured I’d write about it.
295
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 12/04/2026
Need a story for ACCOMPLISHMENT SUNDAY? Senior Assistant Flash Editor @translunarytree.bsky.social's story “Permanent Press” is in @uncannymagazine.bsky.social. You're gonna love this laundry-mat owner story 💕: buff.ly/RN1WL1F
Photo of a laundry mat.
0133
Reposted by Sunwoo Jeong
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 10/04/2026
I have a new story out in issue sixty-nine of Uncanny magazine @uncannymagazine.bsky.social !! “Permanent Press” is about bubbles, cosmic counterparts, hard choices, and a mysterious laundromat! You can read it here! www.uncannymagazine.com/article/perm...
uncannymagazine.com
Permanent Press - Uncanny Magazine
LA  NDRY or L  UNDRY. Those were the two choices. You never knew which one you were gonna get. The letters took turns to be fickle, blinking and spluttering in a game of chance. Mr. Lee, the laundry-mat owner, was stingy with the upkeep. He let his storefront waver, caught between two versions of itself. […]
0136
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 10/04/2026
I have a new story out in issue sixty-nine of Uncanny magazine @uncannymagazine.bsky.social !! “Permanent Press” is about bubbles, cosmic counterparts, hard choices, and a mysterious laundromat! You can read it here! www.uncannymagazine.com/article/perm...
uncannymagazine.com
Permanent Press - Uncanny Magazine
LA  NDRY or L  UNDRY. Those were the two choices. You never knew which one you were gonna get. The letters took turns to be fickle, blinking and spluttering in a game of chance. Mr. Lee, the laundry-mat owner, was stingy with the upkeep. He let his storefront waver, caught between two versions of itself. […]
0136
Reposted by Sunwoo Jeong
nonelvis @nonelvis.com · 07/04/2026
“The what-ifs. They cling to your clothes. Then, when the time’s right, they split off.” Incredibly cool story, please read this
0102
Reposted by Sunwoo Jeong
Uncanny Magazine @uncannymagazine.bsky.social · 07/04/2026
New novelette! "Permanent Press" by Sunwoo Jeong! buff.ly/J27SVhl
Sunwoo Jeong
0113
Reposted by Sunwoo Jeong
Caroline M. Yoachim @carolinemyoachim.bsky.social · 07/04/2026
In the current @uncannymagazine.bsky.social, I interview @translunarytree.bsky.social about "Permanent Press," a dreamlike tale of family, hard choices, and an unusual laundromat. Read the story: www.uncannymagazine.com/article/perm... And the interview: www.uncannymagazine.com/article/inte...
uncannymagazine.com
Interview: Sunwoo Jeong - Uncanny Magazine
Sunwoo Jeong is a Korean writer living in NYC and Seoul in alternation. She is an academic linguist by day and an author by night. Her work has appeared in Split Lip, Fantasy, Lightspeed, and Uncanny ...
0116
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 02/01/2026
So good & riveting it may also be for good vibes ppl too 🤓🐴 🔥
062
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 23/10/2025
"The bog speaks to me in burps. I stand on its edge and hold out my palm. A plum—blood red and dewy—falls into my hand from the sky." Assistant Flash Editor @translunarytree.bsky.social has a little dragon story out in Fantasy Magazine! Give it a read: buff.ly/lj0k50r
1104
Reposted by Sunwoo Jeong
Alexander Chee @alexanderchee.bsky.social · 19/10/2025
My new obsession is Korean bookstays. www.kbook-eng.or.kr/sub/trend.ph...
kbook-eng.or.kr
K-Book Trends - Book-Stay, a Romantic Night with Books
K-Book Trends offers Korea’s highly informative publishing content to those in the global publishing industry.
4539
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 13/10/2025
My new story is out in Fantasy Magazine! If you need a smol dragon in your life, please take a gander! 🐉💕 Grateful to be a part of this lovely issue!🦔💜
181
Reposted by Sunwoo Jeong
Fantasy Magazine @fantasymagazine.bsky.social · 24/09/2025
in case you missed it! Issue 98 is in your inbox, subscribers! and begins it's free roll-out on the 26th. Click the subscriber link if you, too, want to support Fantasy ✨ ✨
086
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 19/09/2025
"For a long time, I thought I had failed when I left academia, but I discovered that I am a librarian, not a professor." This time last year, we published Kasey Butcher Santana's CONTRABAND MARGINALIA. Find this memoir on being a jail librarian here: buff.ly/7GEJcNM
083
Reposted by Sunwoo Jeong
hex @hexliterary.bsky.social · 09/09/2025
"In his youth, The Fan experienced joy. This was his first mistake." Absolutely SMITTEN to feature a new @davidmarinowrites.bsky.social story this week! If you've ever been The Fan (I've been The Fan), then you won't want to miss this incredible look at the cult of IP and fandom! Go get it!
hexliterary.com
The Fan by David Marino
In his youth, The Fan experienced joy. This was his first mistake. Now, The Fan anticipates the arrival of the newest incarnation of The IP. The new incarnation is a Bold New Direction for The IP a...
1195
Reposted by Sunwoo Jeong
Fantasy Magazine @fantasymagazine.bsky.social · 27/08/2025
And now for our Issue 98 COVER 🎉 🎉 🎉 Wound, by Zi Xu
The cover for Fantasy Issue 98! A brown-haired, light-skinned figure kneels next to a giant white bird, tending to an arrow wound. The cover is awash in autumnal shades of orange, cream, and brown.
19829
Reposted by Sunwoo Jeong
Fantasy Magazine @fantasymagazine.bsky.social · 27/08/2025
Fantasy Issue 98 Short Stories: The Dragon and the Bog, by @translunarytree.bsky.social They Return, by @ecastroianni.bsky.social Flash: The Memory Breach, by @wunderkind100.bsky.social Knife Plus, by @teemcbee.bsky.social ‬ 🎉 🎉 🎉
0177
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 26/06/2025
Psst. Our JUNE ISSUE is out and we'd love for you to check out the awesome work from our contributors — including this amazing cover art by Jasper Glen: buff.ly/t7X4ey3
Abstract painting. Jewel-toned waves of color—black, blue, red, green, and white—band and blend together in streaks against an orange background. The effect is like a jagged puddle made of melting agates.
0124
Reposted by Sunwoo Jeong
Locus Magazine @locusmag.bsky.social · 22/06/2025
“To m’Pa, Between Two Planets” by Uchechukwu Nwaka from @hexagonmagazine.bsky.social, “The Lexicon of Lethe” by @translunarytree.bsky.social from @lightspeedmagazine.com, and more short fic recs from @ClowderofTwo - locusmag.com/2025/06...
locusmag.com
Hexagon, Lightspeed, and Beneath Ceaseless Skies: Reviews by Charles Payseur
Hexagon Spring ’25 Lightspeed 3/25 Beneath Ceaseless Skies 3/6/25 I’m sad to report that the Spring issue of Hexa­gon is their last, at least for now. And the final issue opens with a reminder of t…
0155
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/06/2025
We're enjoying Summer with our brilliant new JUNE ISSUE 😎 Enjoy it at our website: buff.ly/M9YTorb All the love to our contributors! WORDS: Amelia Valasek, Jack Barrie, Ella Harrigan, Alex Bortell ART: Jasper Glen PLUS: @taniamalik.bsky.social interviews Esinam Bediako
Abstract painting. Jewel-toned waves of color—black, blue, red, green, and white—band and blend together in streaks against an orange background. The effect is like a jagged puddle made of melting agates.
04112
Reposted by Sunwoo Jeong
Maria Haskins @mariahaskins.com · 01/06/2025
My new "What to Read" column also features fiction by @ecastroianni.bsky.social @avgreenewrites.bsky.social @ravenjake.bsky.social @derrickboden.bsky.social @gemmafiles.bsky.social @pdjeliclark.bsky.social @vandroidhelsing.bsky.social @translunarytree.bsky.social @kristinaten.bsky.social & more.
ruadanbooks.com
What to Read – the Monster Edition - Ruadán Books
by Maria Haskins Where there are humans telling stories, there are monsters. From the very beginning, monsters have taken center stage in our myths, fairytales, and fiction. The vampire is one of the ...
4117
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 12/04/2025
My story, The Lexicon of Lethe, is out in Lightspeed @lightspeedmagazine.com⚡️It’s about a French-Korean restaurant and a word-eating monster✍️💜 Link to the story provided below — there’s both a text and a podcast version! www.lightspeedmagazine.com/fiction/the-...
lightspeedmagazine.com
The Lexicon of Lethe - Lightspeed Magazine
We called it the monster because we could, though none of us found the label to be particularly satisfying. After a certain point, Yerim started calling it the Logos Pilgrim. Which was understandable,...
171
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 12/04/2025
A smol piece of mine about mice is up now on Lit Nerds! Link to story provided below!🐭🐭🐭💜 thelitnerds.com/2025/03/31/t...
thelitnerds.com
The Perfect Fuss
by Sunwoo Jeong It’s cards night. Ms. Mouse flings in her final stake. Chittery gasps. Isn’t that the girl’s scrunchie?⁠—Midnight purple with golden threads, velvet soft with a perfect grip? …
010
Reposted by Sunwoo Jeong
Angus Johnston @angus.bsky.social · 09/03/2025
Columbia grad student with a green card and a pregnant US citizen wife, abducted by ICE because of his political organizing, and now his lawyers can't find him. Hey, @schumer.senate.gov. This is your constituent. Bring him back home.
13883143287
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 19/01/2025
👻👻🔥🔥🥞🥞 🕳️💜
121
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/01/2025
Art & words will help us get through 2025. We are honored & grateful to present our beautiful JANUARY ISSUE: buff.ly/2Z36noR WORDS: @zoebflavin.bsky.social @sashabrown.bsky.social @jillkitchen.bsky.social & Ciara Alfaro ART: Daisuke Takakura PLUS: Jessika Bouvier interviews Shze-Hui Tjoa
Composite photo: a girl dressed all in blue appears cloned, captured twirling in sundry positions. Her skirt billows and she smiles radiantly. Her brown hair and shadows dance with her in the sunlight.
07826
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/12/2024
The holiday season brings the gift of our DECEMBER ISSUE!! 💝 A big thank you to our contributors🥰: WORDS: Vanessa Blakeslee, Nini Berndt, Brooke Randel, & Kaitlyn Airy ART: Vónbjørt Vang PLUS: Jamey Baumgardt interviews Richard Mirabella Start reading here: buff.ly/2Z36noR
A jewel-toned collage: warm retro colors against an emerald background. A buttoned, blue maxi skirt in the center “opens” near the top, with a black triangle thrusting out. Small flowers and snippets of large, black-and-white texts form accents.
06923
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/11/2024
Please help us welcome our gorgeous new 💫 NOVEMBER ISSUE 💫 buff.ly/2Z36noR Sending LOVE & THANKS to our contributors 💖 WORDS: C. Russell Price, @christinajcooke.bsky.social , Victoria Hood & Thomas Kearnes ART: Zhuo Xiong PLUS: @alhs.bsky.social reviews Sarah Ghazal Ali’s THEOPHANIES
A vivid, abstract art piece. Bright orange pigment forms a rectangular block with fluid edges. Black pigment melts into the top edge. The block is gashed by strokes of pink which are—in turn—slashed with smaller, linear strokes of black.
415564
Reposted by Sunwoo Jeong
Uncanny Magazine @uncannymagazine.bsky.social · 17/11/2024
Reading 2024 fiction? Try the short story "The Midnight Spa" by Sunwoo Jeong! You can read it here! @translunarytree.bsky.social www.uncannymagazine.com/article/the-...
The cover for Uncanny Magazine Issue 59, “Lunacy Act 1” by Broci: A woman with wearing a red dress with tattered ends, and white collar stands on the right side. Her hands are held out, disconnected from her arms as a moon lies beneath them. Around her there is a forest in shades of brown, grey and green; one of the trees has a charm attached to it. Her brown-blond hair is held upwards as if the wind were running through it. Nearby there are several butterflies that glow a light green, and the quote says, "People have no idea how much of themselves they can slough off.
0166
Reposted by Sunwoo Jeong
C.C. Finlay @ccfinlay.bsky.social · 15/07/2024
"People have no idea how much of themselves they can slough off." Treat yourself and go read this amazing story in @uncannymagazine.bsky.social. Rae and I saw an early draft of it when we taught at Clarion. I loved it then and I love it even more now.
084
Reposted by Sunwoo Jeong
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 02/07/2024
My story, “The Midnight Spa” is out in Issue Fifty-Nine of @uncannymagazine.bsky.social !! It’s about a Korean bathhouse and the strange wonders of bodily exfoliation 🛀✨ Dive in below!🌝 www.uncannymagazine.com/article/the-...
uncannymagazine.com
The Midnight Spa - Uncanny Magazine
People have no idea how much of themselves they can slough off. Every night, I clean oodles of ttae—exfoliated skin cells, rolled up into crescent doughs. They lap about in the Hot Springs; merge into...
1115
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 02/07/2024
My story, “The Midnight Spa” is out in Issue Fifty-Nine of @uncannymagazine.bsky.social !! It’s about a Korean bathhouse and the strange wonders of bodily exfoliation 🛀✨ Dive in below!🌝 www.uncannymagazine.com/article/the-...
uncannymagazine.com
The Midnight Spa - Uncanny Magazine
People have no idea how much of themselves they can slough off. Every night, I clean oodles of ttae—exfoliated skin cells, rolled up into crescent doughs. They lap about in the Hot Springs; merge into...
1115
Reposted by Sunwoo Jeong
Uncanny Magazine @uncannymagazine.bsky.social · 02/07/2024
Join the Space Unicorn Ranger Corps! There are many ways to SUPPORT UNCANNY MAGAZINE! Patreon! Subscriptions from Weightless Books! Or just spreading the word! www.uncannymagazine.com/support-unca...
Uncanny 59 Broci Cover
01512
Reposted by Sunwoo Jeong
Uncanny Magazine @uncannymagazine.bsky.social · 25/06/2024
Behold, Space Unicorns, the Uncanny Magazine Issue 59 Table of Contents and Broci cover!!! www.uncannymagazine.com/uncanny-maga...
Broci Uncanny 59 Cover
0236
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/06/2024
Our JUNE ISSUE is here!! This one has nature & climate, the past & the future, and some speculative elements thrown in 😉 buff.ly/2Z36noR WORDS Vanessa Hua,Jeremy Wilson, @girlwspottedog.bsky.social, nat raum ART Madeline von Foerster INTERVIEW Krys Malcolm Belc with @earthtokb.bsky.social
Alt Text: Painting of an ornate wood cabinet housing colorful frogs and toads with mini habitats. In the center, an urn holding a leafy plant with three small frogs reads: “IN PULVEREM MORTIS DEXUSISTI MI.” Flanking the urn are two closed, numbered drawers.
0147
Reposted by Sunwoo Jeong
Laila Lalami @lailalalami.com · 03/03/2024
Re-upping this Google spreadsheet, which now has 360+ fundraisers for Palestinians seeking help with medical or evacuation costs. Please help if you can.
0126166
Reposted by Sunwoo Jeong
Anna Cabe @annablabs.bsky.social · 17/02/2024
Valentine’s Day might be over but our February issue is chockfull of love (and anti-love)! @splitlipthemag.bsky.social ❤️❤️❤️💔💔💔
042
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 30/01/2024
Some good news that I’ve been hoarding like a 🐉 — possibly related to a linked story collection💜
A teapet presides over a doodle of various icons possibly representing the stories in the collection?
230
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 29/01/2024
Been walking myself diligently for the past few days, as one would a pet dog, only to encounter my old nemesis — lower back pain 🥲
000
Reposted by Sunwoo Jeong
Split Lip Magazine @splitlipthemag.bsky.social · 15/01/2024
New year, new ✨JANUARY ISSUE✨ WORDS by Craig Tollifson, Razi Shadmehry, Sabrina Bustamante, & Ina Cariño ART by Natalie Fontanez PLUS Ashia Ajani interviews @taylorbyas.bsky.social buff.ly/2Z36noR
A ground-level view of a girl mid-stride, traversing a surface peppered with pink gum. Fine line-work adds shadows to her clothing: a billowing, blue skirt; pink, picot-trimmed socks; and oxfords caught on a sticky strand of gum.
01912
Reposted by Sunwoo Jeong
Story Hour @storyhour.bsky.social · 04/01/2024
This week, @shaenon.bsky.social and @osahon4545.bsky.social showed us the potential of Story Hour. Humor! Puns! Prose as lovely as poetry! Science fiction and fantasy tales about the importance of making a place for oneself in life—and about the power of story. The perfect start to 2024! #Authors
facebook.com
Story Hour (feat. Shaenon K. Garrity and Osahon Ize-Iyamu) | Shaenon...
Shaenon K. Garrity reads "Leg" and Osahon Ize-Iyamu reads "To Look Forward."
084
Sunwoo Jeong @translunarytree.bsky.social · 15/12/2023
I have a flash piece out in the wonderful @splitlipthemag.bsky.social !! 💜 So thrilled to be a part of this amazing issue! 🐉💜
1172