Sign in

Sanderling Editorial 🌊🐦🌊

@sanderlingeditorial.com
107 followers 194 following 304 posts

(I don't really use this, but I do check DMs sporadically. Email me if you want to talk!) Bilingual (EN-SPA) copyeditor and proofreader | he/him | Not a fan of LLMs | Directly responsible for an amendment to CMOS 18th 😎 sanderlingeditorial.com

PostsRepliesMedia
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 15/09/2026
Sure, thank you! Details over at sanderlingeditorial.com
sanderlingeditorial.com
Sanderling Editorial | Copyediting and proofreading
I am a freelance copyeditor and proofreader. I have in-house experience and a formal qualification with distinction in copyediting from the Publishing Training Centre (PTC).
110
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 04/08/2026
Have I missed anything good in the last month, by the way?
100
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 04/08/2026
🕯️ No need to tag me when your summoning spell worked so well, I suppose 🕯️
110
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 04/08/2026
Today is literally the first time I open Bsky in like a month, just randomly (procrastinating). I am now convinced this summoned me. YES!!!!!!!!!!!! 90s JONI YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Magdalene Laundries is unreal, and Sire of Sorrow might just be my fav Joni song of all time.
130
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 01/07/2026
Appreciate that, thank you! :)
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 30/06/2026
Time to admit there's no replicating Twitter when it was good (which I also won't be going back to).
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 30/06/2026
I'm gonna be stepping away from Bluesky because it's just incredibly dead on my end and I find it depressing to get literally no interaction on the regular. I'll check in here and there in case anyone I talk to on here DMs me. If there are any active editing groups on Slack, please let me know!
300
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 29/06/2026
OK it was Dirty Dancing and I think I'll be stepping away from this platform lmfao (won't delete bc I do use this to DM a few edibuddies I chat with here and there)
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 28/06/2026
(I s2g I'm leaving Bsky if no one's guessed by the time I open this again after it's over)
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 28/06/2026
Guess the classic 80s movie I'm abt to watch for the first time
Red movie theater curtains
110
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Dare Obasanjo @carnage4life.bsky.social · 28/06/2026
Ford has rehired hundreds of senior engineers after replacing them with AI backfired and has cost the company billions of dollars. AI adoption is blamed for Ford being the most recalled automaker in the U.S. with 51 recalls covering over 11 million vehicles in the first half of 2026 alone.
340105163960
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 26/06/2026
That prehistoric cavebaddie look.... No notes ✨
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 26/06/2026
Ugjhh she's so fkn cool I can'tttttt 😍 😍 😍 Literally so random I've gotten to see the same Puerto Rican rapper twice in Oslo of all places. Oslo World don't miss 🥰
Villano Antillano onstage
110
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 26/06/2026
Any chance the automatic refresh could be disabled/not default, @merriam-webster.com? It is extremely distracting when you keep a dictionary tab open as you work through a manuscript! #AmEditing
"Top Lookups" widget/section on merriam-webster.com. The list refreshes automatically with an animation.
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 26/06/2026
Love this albummmmm
Haitian Dances by Frantz Casseus
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 25/06/2026
Just thought "ahh, so ready for bed!" and I looked at the time and it's not even 8 p.m. 😐
020
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 25/06/2026
I DID IT
Picture of a lake
040
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Carolina VonKampen 📚 Freelance Editor @carolinavonkampen.com · 24/06/2026
Just know that if you find a mistake in a published book, sometimes, the editor DID flag it and change it, and the author changed it back and said, no, I'd rather it be wrong. :) #amediting #freelanceediting #bookeditor #booksky
1215
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 24/06/2026
I should use my self-employed privilege tomorrow and do a little lake swimming before it gets busy busy busy after regular work hours hmmm 🤔
130
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 24/06/2026
Truly trying to savor every second of what will probably be my last tolerable summer weatherwise 😅
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 24/06/2026
(dw I didn't mean it literally haha)
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 24/06/2026
🥰🤗☺️😌
020
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
👻 Gordon Little 🎃 @gord.games · 24/06/2026
Got a new Dell Laptop at work & it comes with a COPILOT KEY next to the right Alt button. I thought OK, I can surely disable this key or remap it to Ctrl. Oh my friends, no. I was foolish. Searching for help came across this, Dell agents aren't even allowed to discuss remapping the copilot key.
The new keyboard layout using the Microsoft Copilot key are the standard going forward for all models released in
2024 and after.

Dell policy prohibits Dell support agents from discussing remapping the Microsoft Copilot key.

This Dell article states in blue =

Note: Beginning in spring 2024, new Windows 11 devices ship with a new keyboard layout and a dedicated key to launch
Microsoft Copilot in Windows. The key replaces the menu key next to the right Alt key. The key position can vary on
some regional layouts.

Please see this FAQ for the same details. Microsoft requires the CoPilot key as part of their Al PC initiative.
202215619
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 24/06/2026
ok well that's just mean 😭😭😭😭😭
100
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Erik Hane @erikhane.bsky.social · 22/06/2026
"I don't care enough about my own prose to examine it myself" wow nice can't wait to read
0366
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 23/06/2026
Lmao finally hit 100 followers yay 🥴 (I rly don't mind that much and all that but I think by only joining Bsky relatively recently instead of when the main exodus happened I missed my chance of ever getting close to the number of followers I had back on Twitter)
110
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 22/06/2026
Me noodling in standard tuning: 🤢🤮🤢🤮🤢🤮🤢 Me noodling in DADGAD: 🥰☺️🥰☺️🥰☺️
000
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 22/06/2026
Alternate tunings are NOT a way to hide how bad a guitar player someone is, but in MY case they 100% are! 🤗 And that's why I love them so much!
100
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 22/06/2026
SICK of sounding like 💩 in EADGBE, going back to DADGAD, which so perfectly masks my lack of both knowledge AND technique... and talent! 🤗
100
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 22/06/2026
Definitely! I don't think this is a bad book, for the record. It's just *really* not my vibe.
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 22/06/2026
Working on a MS that's *really* not my cup of tea and trying to get some perspective and be positive by reframing it as "how lucky am I that I often get to work on books that are really cool" #AmEditing
180
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 18/06/2026
Reminder to every one of my oomfies here that first and foremost I'm a Joni Mitchell FREAK 🙏
020
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 18/06/2026
make war not love -> make love not war sounds like a better development than my make love not war -> make war not love 😭
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 18/06/2026
I'd much rather watch out for "precum" (if it's meant to be "pre-come" throughout) than ensuring descriptions of weapons make sense and specific models are referred to consistently. Girl idk how any of that works! 🤷‍♂️
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 18/06/2026
Went from two romance jobs back to back to an action-heavy thriller. My style sheets went from different ways to style bodily fluids and descriptions of people's genitals to names of weapons and helicopters. I'd be lying if I said I didn't have a clear preference. Guess which?! 🙈 #AmEditing
250
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 17/06/2026
I still do this! Wait that's kinda my job...
030
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Sage T. Greene, Author @sagetgreene.bsky.social · 16/06/2026
The entire Microsoft 365 lineup runs so unreliably, slows down my computer processes, and frustrates our clients by asking them to log in even when they don't need to. But at least it's also an expensive subscription with poor integrations that also occasionally deletes saved folders for no reason.
1261684235
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Katharine O'Moore-Klopf, ELS @kokedit.bsky.social · 15/06/2026
Look at Figure 1, & you'll understand why "Exploring the Dermatological Applications of Human Mesenchymal Stem Cell Secretome: A Comprehensive Review" was #retracted. Was published in Stem Cell Research & Therapy. #PeerReview? Ha! link.springer.com/article/10.1... link.springer.com/article/10.1...
Figure 1, a colorful illustration purporting to show scar healing in the human body, has nonsense, hard-to-read labels such as "hair feosons," "seguvation," and "mstem cell secraatome."
64219
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 16/06/2026
I'd literally rather do pull-ups than this one move I s2g
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 16/06/2026
Wouldn't wish this shit on my worst enemy
A woman in a pilates app doing a move called supine scissor windmills. She's lying on her back, hands behind her head, curling up slightly so shoulders are off the mat, two straight legs, one pointing to the ceiling and one away from her.
110
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Jeff Sharlet @jeffsharlet.bsky.social · 16/06/2026
At the end of the term I asked my college creative wriing students to submit anonymous thoughts on AI. No real surprises: Mood ranges from resignation to despair, capitulation from embittered erosion of standards to total, feelings of betrayal from deep to furious. 1/
7455231988
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 16/06/2026
Hey that's me!
0184
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Annalee Newitz @annaleen.bsky.social · 13/06/2026
Boost your productivity with invasive, distracting, mostly incorrect summaries of emails you didn't want to read!
1458676
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
John Scalzi @scalzi.com · 11/06/2026
Under no fucking circumstances will I give ChatGPT or any other "AI" permission to access my credit cards, and certainly not to debit cards or my to bank accounts, which don't have the same fraud protections credit cards do.
611186227
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Chappell Ellison @chappelltracker.bsky.social · 11/06/2026
me: hey can I expense $10 to make a spreadsheet employer: Absolutely not me: hey can I spend $10 worth of company tokens to have ChatGPT make a shitty spreadsheet I will have to put even more work into to fix manually employer: yes 💖
743863508
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Eric Raglin @ericraglin1992.bsky.social · 11/06/2026
In a better world, "large language model" would refer to a 6'5" polyglot on the cover of Vogue.
05119
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 10/06/2026
Fergalicious def—
010
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 09/06/2026
(Yes, you might be, and it's fine. This is a silly post.)
020
Sanderling Editorial 🌊🐦🌊 @sanderlingeditorial.com · 09/06/2026
Are you really a copyeditor if you don't have this bookmarked? #AmEditing
A browser bookmark for CMOS 7.96: Hyphenation guide
480
Reposted by Sanderling Editorial 🌊🐦🌊
Lauren 🎃'Neal @laurenoneal.bsky.social · 08/06/2026
I hate that every cute animal video is now suspect!
1161