It feels genuinely ridiculous having to say this, but the point of art is to connect with another human. Someone thought of that painting or melodic line or scene or paragraph that is suddenly making you weep, and that means that they saw you and understood you without even meeting you.