Sign in

アニャ

@bug-enthusiast7.bsky.social
52 followers 62 following 71 posts

German - Japanese conference interpreter & translator by training. (Mainly inactive on social media) 日独の会議通訳者兼(専門)翻訳者。元来SNS不精ですが、ご用の際はぜひお気軽にご連絡ください。

PostsRepliesMedia
Reposted by アニャ
Berlitz II. @vonmandelbrot.bsky.social · 02/10/2026
Das gilt insbesondere für Manga-Verlage, deren Hauptprodukt Übersetzungen aus dem Japanischen, Chinesischen und Koreanischen sind.
064
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 02/10/2026
Wer noch Tipps fürs Wochenende braucht: Auf Twitch kann man sich die Aufzeichnung der AVÜ-Veranstaltung zum Thema Videospiellokalisierung (30.09., School for Games, Berlin) angucken! www.twitch.tv/avueberufsve... Und jetzt noch schnell einkaufen gehen, morgen sind die Läden zu! 🤓
094
Reposted by アニャ
Christoph Bautz @christophbautz.bsky.social · 01/10/2026
1. Mit der Heizungsgesetz-Novelle fossiles Heizen bis weit nach 2045 erlauben. 2. Jetzt Förderung Erneuerbarer Energien nach 2045 verbieten wollen. Das ist die Politik, die die Union gerade macht. Und sie meint es todernst. Deshalb gehen wir am 9. Oktober in Berlin auf die Straße!
14454178
Reposted by アニャ
Berlitz II. @vonmandelbrot.bsky.social · 30/09/2026
Heute ist der internationale Tag des Übersetzens. Die aktuelle Situation ist für Übersetzende schlicht nicht nachhaltig und sorgt dafür, dass viele den Beruf aufgeben. Dabei würde ohne uns Leere in den Bücherregalen herrschen. Das gilt insebsondere für Manga. #weilesnichtreicht Mehr im Alt-Text:
"Ich übersetze Literatur aus dem Japanischen, und das niedrige Honorar steht in keinerlei Verhältnis zur Komplexität der Sprache."

Jan Lukas Kuhn
Arbeitskalender voll, Taschen leer

UNS REICHT’S – WEIL ES NICHT REICHT

Die prekäre Einkommenssituation von Übersetzenden wollen und können wir nicht länger hinnehmen!

Am Umsatz der Verlage haben wir einen wesentlichen Anteil, schließlich ist etwa jede 6. Neuerscheinung eine Übersetzung ins Deutsche. Dennoch erwirtschaften wir weniger als ein Drittel des deutschen Durchschnittseinkommens. (Quelle: VdÜ)

So kann es nicht weitergehen.

Immer mehr von uns geben ihren Beruf auf oder leben in immer prekäreren Verhältnissen, immer wieder wird auf unsere Situation hingewiesen, wie zuletzt durch die Studie des VdÜ zur Einkommenssituation, über die im März dieses Jahres sowohl im Buchmarkt als auch im Börsenblatt berichtet wurde.

Und es ändert sich: nichts!

Wir fordern ein Mindesthonorar von 30 € pro Normseite und eine Verkaufsbeteiligung ab dem 1. Exemplar. Derzeit liegt unser durchschnittliches Honorar bei 19,27 € – und unser durchschnittliches Jahresbrutto (!) bei knapp 20.000 €. Viele Kolleg*innen bekommen nur 15 € oder sogar 13 € pro Normseite. Davon können wir schlicht nicht leben. Wir fordern eine gerechte Entlohnung für alle Literaturübersetzer*innen!

Die Protestkacheln aller Kolleg*innen auf einen Blick findet ihr auf Instagram unter @es.reicht.nicht oder dem Hashtag #weilesnichtreicht
14626
アニャ @bug-enthusiast7.bsky.social · 30/09/2026
Weiter geht's durch die erbarmungslose Wüste Arizonas. Die Etappen zwei und drei sind jetzt auf Netflix zu sehen. Übersetzung für die Synchro JP>DE von mir ☺️
010
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 29/09/2026
Gamer, Zocker, Videospielenthusiast*innen, AVT-Interessierte! Morgen ist es soweit! 👉"Wort + Spiele", School for Games, Berlin, 19:00!!🎮 Eintritt frei & Live im Twitch-Stream: www.twitch.tv/avueberufsve... Kommt vorbei und verbreitet die Kunde! #InternationalTranslatorsDay #TranslatorsInTheCredits
083
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 27/09/2026
Zwei unserer Mitglieder über die Arbeit an Untertiteln für das Filmfest Hamburg! #FilmfestHamburg #FFHH #Subtitles #HumansNotMachines
ardmediathek.de
Nordtour: Den Norden erleben - Nordtour | 26.09.2026 - hier anschauen
Der Künstler Sven Schetzberg hat eine besondere Beziehung zum Pilsumer Leuchtturm: Er malt ihn immer wieder. Außerdem: Kegeln im Grünen.
091
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 27/09/2026
Das Filmfest Hamburg zeigt heute: "Cooking up Democracy" von Monika Treut (USA 2026). OmU-Untertitel Mandarin/Taiwanisch/Englisch > Deutsch von unserem Mitglied Katrin Meyberg! SDH/Barrierefreie UT von unserem Mitglied Lynn Johansson @lynnsson.bsky.social! #NameYourSubtitler #HumansNotMachines
1112
Reposted by アニャ
Florian Aigner @florianaigner.at · 25/09/2026
Es ist so atemberaubend absurd und surreal, dass Peter Thiel ernsthaft in Deutschland einen Preis verliehen bekommt und sich PolitikerInnen lächelnd heben ihn setzen. Der Mann ist explizit antidemokratisch und europafeindlich. Haben wir demokratische EuropäerInnen jede Selbstachtung verloren?
2123695979
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 25/09/2026
Das Filmfest Hamburg zeigt heute: „Rukku Bakku“ / „Look Back“ von Hirokazu Kore-Eda (Japan 2026). OmU-Untertitel Japanisch > Deutsch von unserem Mitglied Reglindis Helmer! #NameYourSubtitler #LoveYourSubtitler #HumansNotMachines www.filmfesthamburg.de/film-info/lo...
0101
Reposted by アニャ
Christoph Bautz @christophbautz.bsky.social · 25/09/2026
Nur noch grotesk: Gestern feiert Söder bei der Verleihung des "Springerpreis" den Antidemokraten und Europafeind Peter Thiel. Und heute droht er, eine demokratische Regierung in Berlin vom Länderfinanzausgleich auszuschließen. SPD und Grüne dürfen sich von dieser Heuchelei nicht treiben lassen.
Ein Screenshot aus der Bildzeitung mit einem Bild von Markus Söder neben dem Palantir-CEO Alex Karp bei der Preisverleihung des Springer Preises gestern in Berlin.
631415385
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 24/09/2026
Herbstzeit = Filmfestivalzeit! 📽️ Heute beginnt das Zürich Filmfestival, und auf ihm sind auch folgende Arbeiten von AVÜ-Mitgliedern zu sehen.😍 #NameYourSubtitler #LoveYourSubtitler #HumansNotMachines
Der AVÜ aus dem Zürich Filmfestival 2026

„Backrooms“ von Kane Parsons (USA 2026)
SDH-Lektorat von Lynn Johansson

„From Inside Out - Die Architektur von Peter Zumthor“ von Wim Wenders (D/Schweiz 2026)
SDH/Barrierefreie Untertitel von Lynn Johansson

„Gæsten“ / „The Guest“ von Mads Mengel Nielsen (Dänemark 2026)
Aus dem Dänischen und Englischen untertitelt von Karoline Doil

„Gentle Monster“ von Marie Kreutzer (Österreich/D 2026) 
SDH/Barrierefreie Untertitel von Lynn Johansson

„I play Rocky“ von Peter Farrelly (USA 2026)
Aus dem Englischen ins Französische untertitelt von Sarah Lafon

„La Bola Negra“ von Javier Calvo und Javier Ambrossi (Spanien/Frankreich 2026)
Aus dem Spanischen untertitelt von Ursula Bachhausen & Silke Nagel

„La Lune avec les Dents“ von Michel Soutter (Schweiz 1967)
Aus dem Französischen untertitelt von Peter Jud

„Mila / Marija“ von Andrina Mračnikar (Österreich/Slowenien/Griechenland/Slowakei 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Irina Janke

„Nouvelle Vague“ von Richard Linklater (Frankreich/USA 2025)
Aus dem Englischen untertitelt von Lena Breunig

„Tenzing“ von Jennifer Peedom (USA/Australien 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Susann Fahle-Christensen

„The Housewife“ von Ben Shirinian (USA 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Karoline Doil

„Violette“ von Jean-Pierre Jeunet (Frankreich 2026)
Aus dem Französischen untertitelt von Lena Brunig

„We are Stardust“ von Elisabeth Rasmussen (Norwegen/Dänemark 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Irina Janke

„Wicker“ von Alex Huston Fischer & Eleanor Wilson (USA 2026)
Aus dem Englischen ins Französische untertitelt von Alice Falourd
1103
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 18/09/2026
Unser Mitglied Charlotte Stein bietet über den BDÜ eine dreiteilige Trainingsreihe zum Thema Untertitelung an! Der Kurs richtet sich speziell an Einsteiger*innen, die das Berufsfeld kennenlernen möchten. 👇 www.bdue-fachverlag.de/detail_train...
Training: Grundlagen der Untertitelung - Theoretische und praktische Einführung in OmU, SDH und Spotting (Referentin: Frau Charlotte Stein)
29.09.2026, 10:00 Uhr bis 15.10.2026, 14:00 Uhr
Gute Untertitel werden immer wichtiger. Filme und Serien im Original mit Untertiteln (OmU) sind beliebter denn je, Streamingdienste und Kinos erweitern ihr Angebot stetig.

Eine wichtige Zielgruppe von Untertiteln sind hörgeschädigte Menschen. Da Barrieren in den Medien kontinuierlich abgebaut werden, ist auch die Untertitelung für Hörgeschädigte (SDH) ein attraktiver und breitgefächerter Tätigkeitsbereich für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen.

Das Training richtet sich speziell an Einsteiger, die keine bis wenig Untertitelungserfahrung haben. Es vermittelt einen umfassenden Einblick in die Berufspraxis der Untertitelung sowie die Grundkenntnisse der Arbeit im kostenlosen Tool Subtitle Edit.

Die Teilnehmenden werden gebeten, sich die Software bereits im Vorfeld herunterzuladen. Die Software läuft nur auf Windows, dies ist bitte zu beachten. Bitte die Datei Release Subtitle Edit 4.0.15 · SubtitleEdit/subtitleedit · GitHub herunterladen. Nach einer kurzen theoretischen Einführung in die Untertitelung liegt der Fokus des Trainings auf der praktischen Arbeit mit der Software.
0122
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 16/09/2026
Heute auf der Filmkunstmesse Leipzig: "Cocoon - One Summer of Girlhood" von Yukimitsu Ina (Japan 2025). OmU-Untertitel Japanisch > Deutsch von unserem Mitglied Anja Truong @bug-enthusiast7.bsky.social! #NameYourSubtitler #LoveYourSubtitler #HumansNotMachines filmkunstmesse.de/film/87/coco...
0101
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 14/09/2026
Heute beginnt die #Filmkunstmesse Leipzig, auf der eine ganze Reihe von Produktionen zu sehen sind, die AVÜ-Mitglieder bearbeitet haben. 😍 #HumansNotMachines avue-ev.de/aktuelles
Der AVÜ auf der Filmkunstmesse Leipzig 2026
(veröffentlicht am 13.09.2026)
„Alte Liebe“ von Andreas Dresen (Deutschland 2026)
Audiodeskription von Myrjam Schmid

„Cocoon - One Summer of Girlhood“ von Yukimitsu Ina (Japan 2025)
Aus dem Japanischen untertitelt von Anja Truong

„Die elektrisierende Venus“ von Pierre Salvadori (Frankreich 2026)
Aus dem Französischen untertitelt von Ursula Bachhausen bzw. Lena Breunig

„I play Rocky“ von Peter Farrelly (USA 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Julia Ritter

„Eine Krankheit wie ein Gedicht“ von Jelena Ilić (Deutschland 2026)
AD-Lektorat von Susanne Willnow

„Frank & Louis“ von Petra Volpe (Schweiz/UK 2026)
Audiodeskription von Michaela Thompson mit Klaus-Jörg Kaminski „From Inside Out - Die Architektur von Peter Zumthor“ von Wim Wenders (D/Schweiz 2026)
Barrierefreie Untertitel von Lynn Johansson

„Hokum“ von Damian McCarthy (USA 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Susann Fahle-Christensen

„Lieblingsmenschen – Die außergewöhnliche Freundschaft von Agnes und Amir“ von Helena Hufnagel (Deutschland 2026)
Audiodeskription von Myrjam Schmid

„Low Expectations“ von Eivind Landsvik (Norwegen 2026)
Aus dem Norwegischen untertitelt von Lynn Johansson

„Tangles“ von Leah Nelson (USA/Kanada 2026)
Aus dem Englischen untertitelt von Sonja Majumder
071
Reposted by アニャ
Peter Jelinek @peterjelinek.eurosky.social · 12/09/2026
Ein von Donald Trump begnadigter Straftäter & Krypto-Milliardär spendet der Reform-Partei in UK 42 Millionen Euro. Musk & Co haben sich derweil die Republikaner in den USA gekauft. Es ist, um das mal nüchtern zu sagen, der Ausverkauf von Demokratien - und sie verstecken es nicht einmal.
22742232
アニャ @bug-enthusiast7.bsky.social · 09/09/2026
Nächste Woche Mi und Do, 16. & 17.09. auf der Filmkunstmesse Leipzig (+ online über deren Website). Der meisterhaft gute Antikriegsfilm COCOON!! Sehr sehenswert und in Zeiten wie diesen relevanter denn je. Schaut ihn euch unbedingt an!! Deutsche UT von mir 😊 filmkunstmesse.de/film/87/coco...
101
Reposted by アニャ
Marco Fechner 🇪🇺 🇺🇦 @pankowerpflanze.de · 04/09/2026
Danger Dan darf nicht ins Erwachsenenprogramm, aber Ulrich Siegmund ins Kinderfernsehen. Deutschland 2026. Das sind wir.
452883904
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 03/09/2026
Die Zeiten sind rau, und auch unsere Branche ist sturmumtost: Dumpingpreise, zunehmder Zeitdruck, KI, you name it. Dagegen hilft nur eins: Sich Organisieren, gemeinsames Handeln, Zusammenhalt und Solidarität. Daher: Kommt in den AVÜ! avue-ev.de/kontakt/mitg... #JoinYourLocalAVTAssociation
Newbies willkommen!
Dieser Aufruf geht raus an alle, die  neu in der Branche sind, ganz gleich ob Abolvent*innen oder Quereinteiger*innen. Der AVÜ bietet euch die Chance zum Netzwerken und Austausch mit erfahrenen Kolleg*innen. In Arbeitsgruppen, bei Stammtischen und Versammlunegn arbeiten wir gemeinsam für unsere Ziele: Sichtbarkeit unseres Berufsfelds, gute Arbeitsbedingungen, Qualität und Zusammenhalt. Wir freuen und auf euch!
1177
Reposted by アニャ
Percy Balemans 📚 @creative-xl8.bsky.social · 03/09/2026
Especially applies to #translation. Turning bland, literal slop into a proper translation that fits the brief and the target audience takes a lot more than just "cleaning". And for creative and literary texts the best solution is usually just to start from scratch.
1186
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 01/09/2026
Seit Juni auf AppleTV+: Die Serie "Cape Fear" mit Javier Bardem und Amy Adams. OmU-UT Englisch > Deutsch von unseren Mitgliedern Ursula Bachhausen und Silke Nagel und SDH von unserem Mitglied Lynn Johansson @lynnsson.bsky.social! #nameyoursubtitler #loveyoursubtitler
092
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 29/08/2026
Wochenendlektüre!😀 blog.avue-ev.de?p=319
071
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 22/08/2026
Angemessene Vergütung für audiovisuelle Übersetzer*innen!Die Preise für audiovisuelle Übersetzungen sind seit Jahren rückläufig und spiegeln in keiner Weise die marktwirtschaftliche Realität wider, da sie weder Inflation noch steigende Lebenshaltungskosten berücksichtigen. Wer unsicher ist, mit welchen Preisvorstellungen man die Verhandlungen gehen und welche Argumente für eine faire Bezahlung vorgebracht werden sollten, wende sich bitte an erfahrene Kolleg*innen oder direkt an den Verband der AudioVisuellen Übersetzer*innen e.V., AVÜ. Wir stehen euch gern mit Rat und Tat zur Seite.
0113
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 22/08/2026
Wochenendlektüre für alle, die sich für Film-, Serien- oder Computerspielübersetzung interessieren: Die Gesprächsreihe "Auf einem Kaffee mit..." auf unserem Blog! blog.avue-ev.de Spannende persönliche Werdegänge und Einblicke in unsere Arbeit und in die Branche. Lest rein! #HumansNotMachines
Willkommen auf unserem Blog zur audiovisuellen Übersetzung / Welcome to our blog on audiovisual translation
1166
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 18/08/2026
Heißer Tipp für Videospiel-Fans! 👇 Unsere Mitglieder Johanna Czerny und Christian Hoffmann @christianhoffmann.bsky.social sprechen am Freitag 28.8. um 10:35 Uhr auf der Heisebühne der Gamescom zum Thema Videospiel-Lokalisierung. Kommt vorbei! #LoveYourAVTranslator #HumansNotMachines #Gamescom
10:35
Wie übersetzt man eigentlich Videospiele  - und hat das noch Zukunft?
mit Dom Schott, Johanna Czerny & Christian Hoffmann

gamescom jobs & career
0146
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 03/08/2026
Derzeit auf filmfriend: Die Doku "Gefangen im Netz" von Vít Klusák und Barbora Chalupová (Slowakei/Tschechien 2020). Übersetzung Tschechisch > Deutsch aller im Film zu sehenden Texte, Titel im Bild, Inserts etc. von unserem Mitglied Katharina Hinderer! #NameYourAVTranslator #HumansNotMachines
filmfriend.de
filmfriend - Gefangen im Netz
In diesem Dokumentarfilm geht es um den Missbrauch von Jugendlichen, der im Internet stattfindet oder sich dort anbahnt. Dazu wurden drei volljähri...
091
Reposted by アニャ
John Cusack @johncusack.bsky.social · 04/08/2026
open.substack.com/pub/savagemi...
open.substack.com
Palantir and the New Order
Neoliberalism Is Dead—Say Hello to Techlordism
215343
Reposted by アニャ
Christoph Bautz @christophbautz.bsky.social · 03/08/2026
"Unsere Klimavorhersagen haben in etwa die Entwicklung, die wir jetzt antreffen, so vorhergesagt. Wir stellen nur jetzt in den jüngsten Jahren fest, dass wir eher am oberen Ende der Möglichkeiten laufen und nicht in der Mitte oder am unteren Ende." Will Friedrich Merz sich dazu mal äußern?
43678249
Reposted by アニャ
Miki @mikimikilive.bsky.social · 04/08/2026
Windräder sind einfach zu laut. Da müssen wir strenge Regeln haben, wie weit weg die von Wohnhäusern gebaut werden müssen. *klatscht 20 mal so lautes KI Rechenzentrum mitten in ein Wohngebiet*
021
Reposted by アニャ
Sumikai @sumikai.bsky.social · 04/08/2026
Japans botanische Gärten kämpfen gegen Pflanzendiebstahl, der mittlerweile ein solches Ausmaß angenommen hat, dass Arten gefährdet sind. #japan sumikai.com/?p=379061
042
Reposted by アニャ
DER SPIEGEL @spiegel.de · 03/08/2026
Zu den Unterzeichnern gehören Anwälte, Richter und Fachleute aus Verwaltung und Wirtschaft: Zahlreiche Juristen fordern die Einleitung eines AfD-Verbotsverfahrens. Sie fürchten einen »ernsthaften Schaden« für die Demokratie.
spiegel.de
AfD: Mehr als Tausend Juristen verlangen Verbotsverfahren
Zu den Unterzeichnern gehören Anwälte, Richter und Fachleute aus Verwaltung und Wirtschaft: Zahlreiche Juristen fordern die Einleitung eines AfD-Verbotsverfahrens. Sie fürchten einen »ernsthaften Schaden« für die Demokratie.
21598176
Reposted by アニャ
Brant Reeves @bireeves95.bsky.social · 25/07/2026
Looks Like Cheating to Win an Election…..
728107084602
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 25/07/2026
Prima Wochenendlektüre auf dem AVÜ-Blog: "Auf eine Tasse Kaffee..." mit Gaby Gehlen @gabyg.bsky.social über das Thema Brückenübersetzung in der audiovisuellen Übersetzung und deren Problematik. blog.avue-ev.de #LoveYourSubtitler #LoveYourAVTranslator #HumansNotMachines
0122
Reposted by アニャ
Jörg Lengersdorf @radischorsch.bsky.social · 24/07/2026
Mich würde schon manchmal interessieren, ob wir der erste Planet in der Geschichte des Universums sind, der das mit dem Klima komplett in den Sand setzt, oder ob unsere Blödheit einfach so galaktischer Standard ist
4957686
Reposted by アニャ
Arne Semsrott @arnesemsrott.bsky.social · 24/07/2026
Fast müßig zu erwähnen, dass diese und weitere IFG-Recherchen nicht mehr möglich wären, wenn Dobrindt mit seiner IFG-Abschaffung durchkommt.
15792326
Reposted by アニャ
Peter Jelinek @peterjelinek.eurosky.social · 23/07/2026
Für die Geschichtsbücher.
Total steigert den Gewinn wegen hoher Ölpreise deutlich
561355356
Reposted by アニャ
KimBo @zapperfan7.bsky.social · 21/07/2026
Chinese researchers developed a 100-meter experimental air purification tower in Xi'an to explore new ways of reducing urban air pollution. The tower uses solar-heated greenhouses at its base to warm polluted air naturally allowing it to rise through filtration systems before cleaner air is released
32935011043
Reposted by アニャ
Miki @mikimikilive.bsky.social · 21/07/2026
Goebbels weint vor Freude
021
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 20/07/2026
🚨Save the Date für das diesjährige AVÜ-Event am Internationalen Tag des Übersetzens! "Wort - Spiele" - 30.09., 19:00, S4G School for Games, Berlin. Videospielübersetzer*innen des AVÜ berichten über ihre Arbeit: Wie werden Games übersetzt? Zockt man dabei auch? Was muss man dafür alles können? 1/4
Save the date
30.09.2026
WORT + SPIELE - Spielung zum Welttag des Übersetzens
Mit den Übersetzenden von Trash Goblin, The Killing Stone & Cropdeck.
Moderiert von Dom Schott.
Beginn 19 Uhr, School for Games, Berlin & live auf Twitch!
Ab 16 Jahren.
Präsentiert vom AVÜ
1199
Reposted by アニャ
Ronen Steinke @ronensteinke.bsky.social · 17/07/2026
Ich war bei Phoenix und habe an Merz‘ Sommer-PK nichts zu loben gefunden.
441088317
Reposted by アニャ
Felix Langdòn Marquis de Algêr @politikundliebe.bsky.social · 14/07/2026
Im Endeffekt beschließt die Merz-Junta das wir zu arbeiten haben bis wir umfallen, die Scheiße zu fressen haben die man uns vorsetzt und ansonsten die Klappe halten und keine Fragen stellen sollen. Herr Merz, mit so klaren Ansagen kann ich was anfangen!
1143
Reposted by アニャ
Peter Jelinek @peterjelinek.eurosky.social · 11/07/2026
Ersten 100-Tage der AfD Sachsen-Anhalt: ▪️ Rundfunkstaatsverträge kündigen ▪️ Landeskampagne: Aus „#moderndenken“ soll „#deutschdenken“ werden ▪️ 🇩🇪-Flagge an Schulen, Regenbogenflaggen verbieten ▪️ Weniger Geld für Demokratieförderung Purer Kulturkampf & damit wollen sie die die Debatte bestimmen.
handelsblatt.com
Landesparteitag: AfD präsentiert 100-Tage-Plan für Sachsen-Anhalt
Die AfD setzt auf scharfe Angriffe gegen die CDU und legt einen Plan für die ersten 100 Tage vor, wenn sie in Sachsen-Anhalt die Mehrheit bei der Landtagswahl holen sollte. Was hat die AfD vor?
29396146
Reposted by アニャ
Sebastian Bohrn Mena @bohrn-mena.at · 11/07/2026
Die AfD fordert in ihrem Programm in Sachsen-Anhalt jetzt "Sonderklassen", um die Kinder von "vielfältigen Belastungen freizuhalten, die sich beim gemeinsamen Unterricht mit Kindern aus völlig fremden Kulturen ergeben". Bitte keine Verharmlosungen mehr, das sind lupenreine Rechtsextreme.
651757520
Reposted by アニャ
Science Magazine @science.org · 10/07/2026
The Coral Art-Science Consortium is a new initiative dedicated to protecting coral reefs by combining the data and conservation strategies identified by science with the emotional resonance created by art and design. Learn more in this week’s issue of #ScienceAdvances: scim.ag/4vm5FlJ
Our Changing Seas IV (2016-2019), a glazed stoneware and porcelain artwork. Credit: Our Changing Seas IV (2016-2019) by Courtney Mattison. Glazed stoneware and porcelain. Private collection. © Courtney Mattison
1416
Reposted by アニャ
SchönerDenken FilmPodcast @schoener-denken.de · 10/07/2026
Meine Prognose: Diese Entscheidung wird seeeeehr schlecht altern ...
032
Reposted by アニャ
AVÜ @avue.bsky.social · 10/07/2026
We can only concur. You cannot survive on low rates. In order to make ends meet, you will have to take on more and more projects in very little time, resulting in low quality work and burnout. We've seen it all before. Shitty rates can only be fought against in solidarity so #SayNoToLowRates✊
0178
Reposted by アニャ
Christian Fuchs @christian-fuchs.bsky.social · 05/07/2026
Democracy dies in darkness. Diese Herrschaften (und Andere) haben Angst vor Transparenz und kritischer Berichterstattung. Sie wollen das Informationsfreiheitsgesetz de facto abschaffen. Viele Skandale wären ohne IFG nie bekannt geworden. Darum: weact.campact.de/petitions/sp...
Philipp Amthor (CDU)Katharina Reiche (CDU)Jens Spahn (CDU)
151010430
アニャ @bug-enthusiast7.bsky.social · 02/07/2026
Eine nette, tendenziell wenig anime-eske "Mainstreamserie" um klassische Themen wie Ninja, Rache und Freundschaft. Sicher auch für Leute, die sonst nicht in der Anime Welt unterwegs sind, interessant :)
071
アニャ @bug-enthusiast7.bsky.social · 27/06/2026
Spätestens jetzt wird das ach so gern vorgebrachte Argument: "Wir haben kein Budget für höhere Übersetzungshonorare" unglaubwürdig. Es wird allerhöchste Zeit, dass die Übersetzenden angemessen entlohnt werden und vernünftigere Arbeitsbedingungen bekommen. Alles andere ist inakzeptabel.
0144