Precise spatiotemporal control of protein synthesis is essential during embryogenesis, yet directly measuring translation kinetics in vivo remains challenging in vertebrates. In particular, it remains...

Dami Folayan argues that anti-racism pledges fade because universities don’t build them into governance, systems, and budgets

Un año más, todos los galardonados en categorías de ciencia son hombres, continuando un registro histórico demoledor: 101 de las 125 ediciones han excluido a las investigadoras y es más frecuente que ...

Maricarmen’s eviction from Madrid apartment after over seven decades set off wave of protests against housing crisis

Norway wants time to write permanent rules for glasses that can record bystanders.

Las disparidades de género en los 141 premios internacionales de investigación más prestigiosos del mundo, incluyendo los Nobel, son tremendas. ¿Por qué a las mujeres no se nos ve?

Congolese photographer Pamela Tulizo uses costume and vivid scenery to celebrate women’s strength and give a new perspective on slavery

Merz, as Europe's capitulator, sat in silent acquiescence while Trump threatened Spain with embargo. Spain's expulsion of the US military shows the power Germany has but refuses to wield.

I hope this email finds you well-aligned

arXiv, and the scientific community at large, are facing a watershed moment. Scholarly publishing is currently changing at a rapid pace, and we are seeing a…