Sign in

Hannah Kirshner

@sweetsnbitters.bsky.social
738 followers 453 following 408 posts

Author of WATER, WOOD & WILD THINGS. Probably spending the rest of my life trying to fix a 100-year-old farmhouse in Ishikawa, Japan. www.hannahkirshner.com www.mokkei-yamanaka.com www.kodansha.co.jp/book/products/00…

PostsRepliesMedia
Reposted by Hannah Kirshner
Jonathan Mingle @jmingle.bsky.social · 27/07/2026
The odds that we'll see 2 degrees C of warming NEXT YEAR are getting uncomfortably high. The combination of accelerating global warming and Super El Nino is set to shatter temperature records. Should be dominating headlines. Of course it won't. www.nature.com/articles/d41...
nature.com
This El Niño is set to be the largest on record by a ‘mind-blowing margin’
Forecasters predict that the monster climate pattern will combine with global warming to push global temperatures in 2027 to new heights.
32015
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 21/07/2026
I stand by pulling cast iron out of other people’s trash
091
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 18/05/2026
American Foods I miss 1) sharp cheddar cheese 2) cinnamon rolls 3) kimchi (in Japan it’s too sweet unless I make it myself) 4) chewy chocolate chip cookies 5) Mission burritos 6) New York pizza 7) Seattle teriyaki 8) Tim’s Cascade salt & vinegar potato chips 9) tree-ripe yellow peaches
130
Reposted by Hannah Kirshner
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 21/04/2026
Are you interested in the ethics and craft of food writing? Join me, cookbook author @dearclarissa.bsky.social, and novelist Bryan Washington for a writing retreat in Yamanaka Onsen this October. The application is pretty painless and we have a few scholarships available. Apply by May 15!
mokkei-yamanaka.com
Food Writing Retreat in Japan: What is a Recipe For? — MOKKEI
What is a Recipe For? Hosted by Hannah Kirshner and Clarissa Wei, with special guest Bryan Washington Join us for a six-day food writing retreat in Yamanaka Onsen—a mountain hot spring town with cent...
061
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 14/05/2026
Last chance to apply
151
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 30/04/2026
I cannot recite my phone number in Japanese unless I write it down. The recall happens it in English and when I try to remember the numbers and translate them at the same time I get lost.
220
Reposted by Hannah Kirshner
J Sutton @jlsaz.bsky.social · 18/04/2026
Drivers blame peds. Peds blame drivers. Everyone hates cyclists. In reality, we should all hate politicians for not fixing the infrastructure.
414813
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 21/04/2026
This is NOT only for professional food writers. It’s for someone who wants to make a family recipe book or a zine. Someone who writes but doesn’t consider themselves a Writer. Someone writing about other stuff who wants to do more with food. Someone working on their first book proposal...
020
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 21/04/2026
Are you interested in the ethics and craft of food writing? Join me, cookbook author @dearclarissa.bsky.social, and novelist Bryan Washington for a writing retreat in Yamanaka Onsen this October. The application is pretty painless and we have a few scholarships available. Apply by May 15!
mokkei-yamanaka.com
Food Writing Retreat in Japan: What is a Recipe For? — MOKKEI
What is a Recipe For? Hosted by Hannah Kirshner and Clarissa Wei, with special guest Bryan Washington Join us for a six-day food writing retreat in Yamanaka Onsen—a mountain hot spring town with cent...
061
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 15/04/2026
It is some real bullshit that Microsoft Word makes you give up privacy in order to turn on autosave.
140
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 13/04/2026
I wish more of this could happen in Japan too
000
Reposted by Hannah Kirshner
Karen K. Ho @karenho.bsky.social · 09/04/2026
every time I am tempted to make a snide comment back at another account, I remember I can literally do anything else instead and my dog cannot read at all
21546
Reposted by Hannah Kirshner
Unseen Japan @unseenjapan.com · 09/04/2026
Someone on X asks what the writing on these beautiful Shinto toriii gates means. A Japanese user, unwilling to kill the magic and inform them these are the names of individual & corporate shrine donors, replies, "There are things best left unknown."
221635381
Reposted by Hannah Kirshner
Tara Chestnut, PhD @tcastanea.bsky.social · 07/04/2026
Although @smithsonianmag.bsky.social hasn’t made any posts yet, I’m delighted to share this article featuring the experiences of a photographer on our Cascade Red Fox team! She made some of the first and most detailed recorded observations at 🦊 den sites www.smithsonianmag.com/science-natu...
smithsonianmag.com
Cascade Red Foxes Are Notoriously Reclusive. So How Did This Photographer Capture These Stunning Images of the Endangered Species?
Even the scientists who study the animals rarely see them except on camera. But Gretchen Kay Stuart spent a season documenting them up close
3195
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 05/04/2026
It seems like Netflix is using crappy AI translation for the subtitles on FAKE MARRIAGE. メール gets translated as e-mail when they are clearly talking about texting. And 二日酔い (futsukayoi) as ”drunk fir two days” instead of hungover.
161
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 04/04/2026
I definitely recommend buying a “cheap” old house in Japanese if you like feeling the outside temperature inside, you would like to wage a lifelong battle against mold, and you are totally cool with parts of the abandoned house next door flying through your window in a wind storm. #cheaphousesjapan
180
Reposted by Hannah Kirshner
RM @dorsalstream.bsky.social · 03/04/2026
The horse op-ed is an instant classic. I can't tell you how much joy this piece gives me. It should be taught in every introductory writing class in no small part because the horse arguments are so compelling. "I have noticed that human children get to eat cake. But I am bigger than the children."
I Work Very Hard, And I Would Like To Try Cake

By A Horse

Hello. I am a horse. I work very hard at my job of being a horse. When humans say move the heavy thing, I move the heavy thing. When humans sit on top of me and pull on my head, I carry them where they want to go. The main food the humans give me is hay and oats. But I am thinking it would be nice to have a different food.

I am thinking I would like to try cake.

Yes, yes. Cake. I know all about it. When humans eat cake, it is in glad times. It is the food for a celebration, such as when a woman becomes 47. I have seen cake on the Fourth of July. When humans have a cake, they stand around it and clap hands and smile and say happy birthday at each other. Sometimes there are beautiful markings on a cake, such as balloons or a pink shape.

Sometimes the top of a cake is on fire and a boy must blow on the fire with mouth wind. This is the scariest cake. I do not want this kind. But I will eat any other cake. Any cake that is not the fire cake that tries to kill the boy.

Please understand: I do not get money for doing work. I do not get to go inside the house. All I am either doing my horse job or standing in my pen or eating food off the floor. I always do these things. But I have never once gotten cake and I would like it very much.

I have noticed that human children get to eat cake. But I am bigger than the children. I am more helpful to the farm. Children do not move the heavy things like me or let anyone ride on them. And yet they get cake. Maybe the humans will realize this. Maybe they will say, "You  know who deserves cake? That horse. That horse whose back we are always on."

Every day I dream about what it will be like if I get to eat cake. Here is what will happen. First, I will walk to the cake and putt my nose at it like hrrfff to make and stomping my hooves to make sure it is not a snake. Then I will trot in a circle to show that I am a horse and I am large. After that, I will nuzzle the cake to …
266176886057
Reposted by Hannah Kirshner
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 24/03/2026
The Japanese translation of WATER, WOOD & WILD THINGS is out now, with my illustrations on the cover 🥹🌸🌱 www.kodansha.co.jp/book/product...
072
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 24/03/2026
#ハナの山里の暮らし #booksonjapan #yamanakaonsen #山中温泉
041
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 24/03/2026
The Japanese translation of WATER, WOOD & WILD THINGS is out now, with my illustrations on the cover 🥹🌸🌱 www.kodansha.co.jp/book/product...
072
Reposted by Hannah Kirshner
Jesse Sheidlower @jessesword.com · 12/03/2026
Beautiful essay from @samhenri.gold about the joy of hacking, disguised as a review of the MacBook Neo. samhenri.gold/blog/2026031...
samhenri.gold
“This Is Not The Computer For You” · Sam Henri Gold
Sam Henri Gold is a product design engineer building playful, useful software.
27628
Reposted by Hannah Kirshner
Linda Holmes @lindaholmes.bsky.social · 11/03/2026
Another tough day for team “there’s no point in complaining about AI, just accept it.”
3651371380
Reposted by Hannah Kirshner
Julia Angwin @juliaangwin.com · 11/03/2026
I'm suing Grammarly over its paid AI feature that presented editing suggestions as if they came from me - and many other writers and journalists - without consent. State law requires consent before someone's name can be used for commercial purposes. www.wired.com/story/gramma...
wired.com
Grammarly Is Facing a Class Action Lawsuit Over Its AI ‘Expert Review’ Feature
The feature, which Grammarly shut down Wednesday, presented editing suggestions as if they came from established authors and academics—without their consent.
11779592390
Reposted by Hannah Kirshner
Maria Popova @mariapopova.bsky.social · 08/03/2026
Before universities opened their doors to women, one woman spent 7 years making a quilt of the Solar System to teach other women astronomy: www.themarginalian.org/2018/12/06/e...
themarginalian.org
Cosmic Threads: A Solar System Quilt from 1876
A serenade to the universe in wool and silk.
7260121
Reposted by Hannah Kirshner
Amanda Mull @amandamull.bsky.social · 06/03/2026
Most people also won’t finish your 500-word article. So write at whatever length is appropriate for the subject.
341313146
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 05/03/2026
Both are very human/humane investigations of new technology, one as nonfiction, the other as fiction.
010
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 05/03/2026
it costs $$ to be considered for awards
000
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 05/03/2026
My friend @alekskrotoski.bsky.social’s new book ”The Imortalists“ is out now in the US and UK, and it pairs well with “Toward Eternity,” by @antonhur.com
041
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 03/03/2026
I really want to see how people are using their #hobonichi and other planners for actual planning. the aesthetic journals are lovely, but I’m more interested in the planner as a tool.
110
Reposted by Hannah Kirshner
Dr Vanessa @hpsvanessa.bsky.social · 23/02/2026
If you haven't alread, pull your stuff from Academia edu IMMEDIATELY, especially if you have unpublished and draft ideas on there.
3183204
Reposted by Hannah Kirshner
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 17/02/2026
What are your favorite podcasts where artists/writers talk about their process? I’m tired of the ones that are like 90% white men, and some of my old faves no longer exist.
001
Reposted by Hannah Kirshner
Hildur Knútsdóttir @hildur.bsky.social · 18/02/2026
I regularly see people wondering how it's possible that there are so many musicians and writers and film makers and artists from a tiny nation like Iceland. And the answer is really simple: State funding for art education and artists. I literally get a salary from the government to write books.
222223736033
Reposted by Hannah Kirshner
derek guy @dieworkwear.bsky.social · 18/02/2026
some of you are looksmaxxing when you need to be booksmaxxing
211152842511
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 17/02/2026
What are your favorite podcasts where artists/writers talk about their process? I’m tired of the ones that are like 90% white men, and some of my old faves no longer exist.
001
Reposted by Hannah Kirshner
NCC (北米日本研究資料調整協議会) @nccjapaninfo.bsky.social · 16/02/2026
Are you hoping to travel to a library for your research? NCC’s Outreach Working Group lists some of the grants that are available to take advantage of library resources! Take a look at the OWG’s page here: guides.nccjapan.org/outreach/gra...
052
Reposted by Hannah Kirshner
Dr. Paula R. Curtis @paularcurtis.bsky.social · 05/02/2026
There isn't a sigh hard enough for these dumbass headlines. Warriors were a SOCIAL GROUP, and later a legal classification. Gender was not relevant to whether one was part of a warrior group/family/etc. You might as well write: THIS JUST IN: WOMEN EXISTED! www.the-independent.com/asia/japan/b...
the-independent.com
Half of Japan’s samurai were women, groundbreaking exhibition at British Museum says
‘Samurai’ explores over a thousand years of Japanese history related to the elite warrior class
1132798
Reposted by Hannah Kirshner
Alexander Chee @alexanderchee.bsky.social · 10/02/2026
If you wait for a better world to make art, you'll wait a long time.
923548
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 11/02/2026
And could it be not ugly?
101
Reposted by Hannah Kirshner
Dr. Paula R. Curtis @paularcurtis.bsky.social · 02/02/2026
If you have ever struggled to get digital copies of research material from the NDL while NOT in Japan, this is the survey you want to participate in! ⬇️
03023
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 29/01/2026
I came across this post while looking for alternate language to use when talking about "invasive species." If you have any other suggestions or sources to share, I'd love to hear them!
fmr.org
"Is it good or bad?" Rethinking language around invasive species
FMR volunteer Kimberly Boustead's artist prints encourage learning and action — but not animosity — around invasive species. (Print sales help support FMR!) When we talk about invasive species, we're ...
111
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 29/01/2026
She loves sunshine and soft things.
Photo of a chicken lying blissfully on a cashmere blanket in the sun, inside a home.
010
Reposted by Hannah Kirshner
Streetsblog NYC @nyc.streetsblog.org · 29/01/2026
Delivery workers are less likely to run red lights, ride on sidewalks and ride without helmets than their recreational counterparts — defying claims that they sow street chaos, according to a new observational study of more than 1,700 cyclists.
buff.ly
Delivery Workers Are the Safest Cyclists On the Road, Study Finds - Streetsblog New York City
A new study from sociology researchers at Hunter University found that Delivery Workers are the safest cyclists on the road.
413134
Reposted by Hannah Kirshner
Guy Gavriel Kay @guygavrielkay.bsky.social · 29/01/2026
I love when my translators have questions. The splendid Mikael Cabon in France needs to know if a river in Written on the Dark flows into the sea or into another river: his word choice will be different. When translators are careful it is a gift to an author AND a reminder to protect them from AI.
543096
Reposted by Hannah Kirshner
Camellia Tea Ceremony @camelliakyoto.bsky.social · 29/01/2026
🫘👋DRIVING OUT DEMONS👹💨 It is time to gather your lucky beans, 'fukumame' (福豆), for Setsubun and the first day of lunar spring is almost here! Let's drive away misfortune for another year! 🫘👹🚪➡️ "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" 🍀➡️🚪😊 "Devils out! Fortune in!" (鬼は外! 福は内!)
111034
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 15/01/2026
Beans. Once you try Rancho Gordo it’s like you’ve been eating beans in black and white up to that point, but now you know what they’re like in technicolor. Plus, the Rancho Gordo people seem like good folks.
130
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 06/01/2026
Really hoping for one of these moments soon
000
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 03/01/2026
Imagine being the equivalent of 90 years old, and clearly seeing your reflection for the first time. Tory is mesmerized. Chickens, it turns out, can recognize themselves in a mirror.
150
Hannah Kirshner @sweetsnbitters.bsky.social · 03/01/2026
Recently, Tory (our elderly house chicken) has decided that the bed is an ideal place to lay her eggs. She spends the entire morning arranging her nest, which lately includes a lavender-scented stuffed animal.
060
Reposted by Hannah Kirshner
Benjamin Dreyer @bcdreyer.social · 03/01/2026
New year, new you, new writing, new etc. Just trying to make it easier for you...
open.substack.com
5 Easy Pieces
[your copyeditorial resolutions for 2026]
3326
Reposted by Hannah Kirshner
Tressie McMillan Cottom @tressiemcphd.bsky.social · 01/01/2026
In 2026 I want all of the decent people to remember one thing. You aren’t meant to be this disciplined, this self-sacrificing to survive. The environment is supposed to support good living. We can have that. You are not a failure. That is politics. That is all.
3896602300