Sign in

rungemaille

@rungemaille.bsky.social
179 followers 386 following 46 posts

PhD, works on fantasy and myth, tea fiend | she/they | 🇫🇷

PostsRepliesMedia
Reposted by rungemaille
Panier Plus 🤙 @panierplus.bsky.social · 18/02/2026
Help réseau : ami afghan réfugié politique sur Lyon, cherche désespérément asap stage en SAP / RH sur la métropole. Double licence sciences politiques / mathématiques, master en relations internationales, niveau B2 proche C1 en français, anglais fluent. Méga smart et rigoureux. RT please.
452141
Reposted by rungemaille
CGT Educ 69 @cgteduc69.bsky.social · 17/02/2026
Grande prudence dans les jours qui viennent les camarades
• samedi 21 février à 15h une "marche d'hommage" pour Quentin est prévue au départ de la place Jean Jaurès
• cette marche (et donc un cortège qui va se déplacer, contrairement à un rassemblement statique) est lancée à l'initiative de l'extrême droite française (raciste, islamophobe, xénophobe, nationaliste)
• l'invitation à participer à cette marche a été diffusée sur des réseaux nationalistes étrangers, invitant des nationalistes/identitaires/hooligans d'autres pays à venir à Lyon rejoindre des "nationalistes de toute la France" et
"reprendre la ville"
• il est essentiel d'organiser dès maintenant la mise à l'abri des groupes de population cibles du racisme/ islamophobie/xénophobie qui ont l'habitude de fréquenter les lieux proches de la place Jean Jaurès, en particulier autour de la Guillotière
• même si la marche prévue venait à être interdite ou déplacée dans un autre quartier, il faut s'attendre à une présence peut-être conséquente de groupes de militants d'extrême droite dans notre ville
• svp faire passer ce message autour de soi
• en cas d'agression, immédiatement appeler le 112 ou le 18
2275293
Reposted by rungemaille
Laird Bob Fumble of Cocomilk @lairdfumble.bsky.social · 08/01/2026
Parfois, un souvenir ne suffit pas. Il ma fallait revenir vers ce roman pour m'en faire un avis définitif et adulte. La version adolescente de votre serviteur avait raison : La nuit des temps de Barjavel, c'est vraiment nul. Mais alors à un point... syndromequickson.com/2026/01/08/l... Débizoux ! =)
syndromequickson.com
La nuit des temps, René Barjavel
Satisfied – The Warning (extrait de l’album Keep Me Fed) « Qu’est il allé faire dans cette galère ? », pourriez vous présentement vous demander.Une question …
278331
Reposted by rungemaille
Emmanuel Chastellière @gillossen.bsky.social · 15/12/2025
"Bradage de la traduction, plan social invisible : Harlequin passe à l’IA" Faites tourner, parce qu'il va falloir se battre encore plus. :/ #traduction #IA #Harlequin #ATLF
Depuis quelques semaines, plusieurs dizaines de traducteurs et traductrices travaillant régulièrement avec les éditions Harlequin reçoivent les unes après les autres un appel téléphonique leur annonçant la fin de leur collaboration avec la maison d’édition. Leurs contrats en cours seront les derniers.
Collection par collection, Harlequin abandonne la traduction : un prestataire externe, l’agence de communication Fluent Planet, se chargera de passer les textes dans un logiciel de « traduction automatique » et de recruter directement en freelance des relecteurs et relectrices chargées de post-éditer la sortie machine en français. L’objectif affiché est de gagner en rentabilité en rognant sur le temps de travail.
C’est, à notre connaissance, la première fois en France qu’une maison d’édition passe à grande échelle à la « traduction automatique » et à la post-édition, de surcroît en externalisant cette activité. Dès lors, mérite-t-elle encore le nom de « maison d’édition » ? De telles pratiques sont inacceptables. Des personnes, parfois collaboratrices de longue date de la maison, perdent brutalement une source de revenus régulière, ne se voyant offrir comme compensation que la possibilité (sans aucune garantie, d’ailleurs) de travailler au rabais pour un prestataire externe, Fluent Planet, au lieu de traduire pour une maison d’édition. Une perspective que beaucoup des traducteurs et traductrices concernées refusent.
Pour cesser de travailler avec nous, artistes-auteurs et autrices, pas besoin de licenciement ni de préavis, même si la collaboration a été régulière pendant cinq, dix, voire vingt ans. La réalité de la perte brutale d’activité et de revenus n’en est pas moins là. Nous subissons de plein fouet la précarité extrême de notre condition d’artistes-autrices et auteurs : nous n’avons aucun droit au chômage, et certaines personnes concernées proches de l’âge de la retraite ne pourront même pas compter sur une pension décente du fait du non-appel des cotisations de la part de l’AGESSA. Dans ces circonstances, nous devons en tant que profession nous élever collectivement face à ce qui s’apparente à un plan social invisible.Ces pratiques sont une trahison des travailleurs et travailleuses du livre, mais aussi une trahison du lectorat. C’est brader totalement l’activité de traduction, au mépris des personnes qui traduisent et de celles qui lisent. C’est mettre le doigt dans l’engrenage de la dégradation des productions éditoriales, dans une logique délétère du « good enough » (qualité passable) qui dépossède les travailleurs et travailleuses du livre de leur savoir-faire et de leur créativité, et le lectorat d’un accès à une littérature humaine et vivante.
Travailleurs, travailleuses du livre, directions de maisons d’édition, lecteurs, lectrices : refusons que la « traduction automatique » mette le pied dans la porte des maisons d’édition et réaffirmons notre attachement inconditionnel à des textes humains, créés par des humaines et des humains, dans des conditions de travail dignes.Avec le soutien de :
ATAA, Association des traducteurs et adaptateurs de l'audiovisuel
ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire - CITL 
Collectif IA-lerte générale
CAAP - Comité Pluridisciplinaire des Artistes-Auteurs·trices
Editeurs du Sud
Fill, Fédération interrégionale du livre et de la lecture
Ligue des auteurs professionnels 
Réseau Les Résidences pour l'art d'écrire
Saif - Société des Auteurs des arts visuels et de l'Image Fixe
SdS, Syndicat Des Scénaristes
Section des correctrices et correcteurs du SGLCE-CGT (Syndicat général du Livre et de la Communication écrite CGT)
SFT - Société française des traducteurs
SNAPcgt • Syndicat National des Artistes Plasticien·nes cgt
STAA-CNT-SO, Syndicat des Travailleur.euse.s Artistes / Auteurs
Sud Culture Solidaires Métiers du Livre
Toute organisation peut encore soutenir ce communiqué en adressant un mail à : presidence@atlf.org
8358427
Reposted by rungemaille
Terry Midnight tried to tell you! @docmidnight.bsky.social · 23/09/2025
Take your Kimmel protest energy and use it to freeze out that hateful JKR too! Maybe HP was a part of your childhood. Well now it's a slap in the face and a dagger in the back of people who just wanna live. Don't let her see a dime!
6899388
Reposted by rungemaille
Fabrice Riceputi @campvolant.bsky.social · 21/09/2025
"On nous reconnait au moment où nous nous éteignons. C'est comme dire à quelqu'un sur son lit de mort : maintenant tu existes". Rami Abou Jamous cité par Dominique Eddé. A quoi sert la reconnaissance d'un Etat de Palestine si l'on ne contraint pas Israël à stopper le génocide des Palestiniens ?
3261153
Reposted by rungemaille
Keezy Young🌼 @keezyyoung.bsky.social · 20/09/2025
every time we talk about parental permission in terms of book banning I'm like fuck man. kids have rights too. a 17-year-old should be able to check out books at the library without Mom and Dad stepping in. so should a 10-year-old or 7 or whatever. kids deserve SOME goddamn freedom and privacy
902616479
Reposted by rungemaille
eerie dickgirl @eigenvectrix.northsky.social · 15/09/2025
So now we know where accomplished trans women authors with good politics fall on the social ladder: slightly below cis male credibly alleged rapists
3451108
Reposted by rungemaille
Dr. Emily Friedman @ecfriedman.com · 05/09/2025
Holy FUCK
0434
Reposted by rungemaille
DatNoFact @datnofact.bsky.social · 03/09/2025
Microsoft Word to begin saving people's documents in the cloud *by default* Reminder that LibreOffice is free and a good drop-in replacement for Microsoft Office software: www.libreoffice.org www.theverge.com/news/767522/...
theverge.com
Microsoft Word now automatically saves new documents to the cloud
Word documents will be automatically saved to OneDrive
811547684
Reposted by rungemaille
Courtney Milan @courtneymilan.com · 27/08/2025
In case you missed it in the comments:
5303146
Reposted by rungemaille
MurderBotBot @murderbotbot.bsky.social · 24/08/2025
World Central Kitchen got fired on in Gaza by Israel, had members killed, and went back anyway because people shouldn't have to starve to death. This is an amazing humble bundle.
51112704
Reposted by rungemaille
Protik Islam-Jakobsson @protik.bsky.social · 23/08/2025
For the EU, this should be a very urgent matter of national security. All EU member states should build on Denmark's wise strategy to phase out Microsoft products
zdnet.com
Why Denmark is dumping Microsoft Office and Windows for LibreOffice and Linux
Before the Danish government announced its move, Denmark's largest cities, Copenhagen and Aarhus, had already announced plans to phase out Microsoft software and cloud services. Here's why.
231361637
Reposted by rungemaille
Denis Colombi @uneheuredepeine.bsky.social · 22/08/2025
Ça serait bien qu’on se rende compte que si Georges RR Martin ne finit jamais son bouquin, bah, ce sera pas grave en fait.
3420711
Reposted by rungemaille
Elizabeth Alsop @elizabethalsop.bsky.social · 19/08/2025
Attacks on so many institutions at once (UO, U Chicago, Virginia Tech) just make the playbook clearer: manufactured fiscal exigency and/or actual financial mismanagement used to purge faculty and hollow out humanities education, w/ the current admin giving new cover for their own ideological agenda
519782
Reposted by rungemaille
Art Viewer @arthistory.bsky.social · 18/08/2025
I'm telling you: this is happening everywhere. Don't give me your dissembling about budgets or private/public or whatever. There is a complete wholesale attack on knowledge production and it is dismantling every university. They're starting with the Humanities b/c they know you'll let us die first.
221889
Reposted by rungemaille
Fabrice Riceputi @campvolant.bsky.social · 16/08/2025
Pour remplacer le directeur de l'INA, mis en examen pour trafic de coke, la ministre de la Culture, mise en examen pour corruption, a nommé Agnés Chauveau, licenciée de Sciences Po pour plagiats répétés. Merveilleuse macronie.
321379685
Reposted by rungemaille
Sacha Coward @sachacoward.bsky.social · 15/08/2025
I am one of the 14 authors who chose to leave the Polari Prize, and I find myself frustrated and saddened at the way this entire story has been represented. 1/
11361772349
Reposted by rungemaille
Alexander Chee @alexanderchee.bsky.social · 11/08/2025
Many of these are debut authors. Please check out their books also.
6453205
Reposted by rungemaille
✨💜 king 💜✨ @king-reinhardt.bsky.social · 01/08/2025
I know I, as a nonbinary person, do not owe the world androgyny, but I wanna be androgynous so badly. I want no one to be able to tell what I am. I want conservatives to wrinkle their noses when they see me and say, in Westley's voice, "Dear God, what is that thing?"
1012024
Reposted by rungemaille
Céline A Paris @celineaparis.bsky.social · 22/07/2025
J'entends Aurore Bergé sur @franceinfo.fr expliquer que les gens sont contres la loi Duplomb parce qu'ils sont désinformés. Désinformés par qui ? 14 sociétés savantes ? La ligue contre le cancer ? Le CNRS écologie environnement ?
801295469
Reposted by rungemaille
Le Coin Des LGBT+ @lecoindeslgbt.bsky.social · 20/07/2025
Florent, alias Paris Pas Rose. Si vous étiez sur Twitter, vous avez sûrement connu ce militant queer. Il m'a personnellement beaucoup apporté, on parlait très souvent ensemble. Un vrai modèle qui avait à coeur de partager ce qu'il savait. Voici son histoire : agencekara.my.canva.site/dagth7m4ggw/...
Sa photo de profil sur Twitter était Claire Underwood
25369151
Reposted by rungemaille
🎃Autopsy of Ashley Lynch 🔪🎞️ @ashleylynch.bsky.social · 15/07/2025
WeTransfer just changed their TOS giving themselves permission to train AI on any content you transfer and produce derivative works based on content you transfer that they are allowed to monetize and you are not allowed payment for. Stop using WeTransfer.
12475515246
rungemaille @rungemaille.bsky.social · 13/07/2025
10 écrivain·es dont j'ai lu plus de 5 livres: Ben Aaronovitch Robin Hobb Diana Wynne Jones Ursula K. Le Guin Terry Pratchett Philip Pullman Anne Rice Jonathan Stroud Nghi Vo Martha Wells
000
Reposted by rungemaille
Amal El-Mohtar @amalelmohtar.com · 10/07/2025
I’m not attending Worldcon this year & everything seems to be a mess but this is so mind-bendingly bad on so many levels that I think it’s worth unpacking while I’m in the no-space of airports
Screenshot of Worldcon 2025 panel description reads as follows:

Strong Woman Lead # LGBTQIA+
Culture/DEl
Room 420-422, 9-10 a.m.
Have you ever walked into a bookshop and asked for books with strong women leads?
Perhaps you've requested that love not be a major plot point? Has the staff excitedly passed you half a dozen books that, though good, have a bit of a repeating theme? Here we ask the question: Why do authors/bookshops assume the only way to have a strong woman lead is to make them gay with a woman love interest and prevent men characters from rising over the background? Isn't it possible to have a book with strong women and men characters in it and not have them fall in love?
691333261
Reposted by rungemaille
So Mayer @suchmayer.northsky.social · 07/07/2025
Writers! Note that AI translation (under the guise of "global access") is being seen/used as the weak point to get AI into publishing (possible bc Eng lang publishing is weak on translation). Stand with translators & for more human translation, fairly paid!
161012459
Reposted by rungemaille
Comics in the Spooky Age 🧛‍♂️🧟‍♀️🎃 @comicsinthega.bsky.social · 05/07/2025
Happy birthday to Bill Watterson, the creator of Calvin and Hobbes! Born on July 5, 1958.
A photo of Watterson at his drawing table.A panel of Calvin and Hobbes riding their radio flyer red wagon.
245177322747
Reposted by rungemaille
Mathilde Larrère @mathildelarrere.bsky.social · 02/07/2025
ESR Alerte!!!!!! Extremement grave (en plus juste avant les vacances... habile mais immonde)
5221204
Reposted by rungemaille
Katie Mack @astrokatie.com · 19/06/2025
Chatbots — LLMs — do not know facts and are not designed to be able to accurately answer factual questions. They are designed to find and mimic patterns of words, probabilistically. When they’re “right” it’s because correct things are often written down, so those patterns are frequent. That’s all.
6253660311253
rungemaille @rungemaille.bsky.social · 29/06/2025
This week… 📚 Mia Zapata & the Gits – Steve Moriarty 📚 A Spy Among Friends – Ben Macintyre 💿 Enter: The Conquering Chicken – The Gits
030
Reposted by rungemaille
🫧 Elsa Gambin @elsagambin.bsky.social · 24/06/2025
✨️ Appel à témoignages Pour un article je cherche des parents de préados/ados qui essayent d'accompagner leur enfant au mieux à suivre l'actualité très anxiogène (guerres, tensions géopolitiques, réchauffement climatique...) Vous galérez, vous doutez, vous édulcorez (ou pas), glissez en DM 👋
11821
Reposted by rungemaille
Darryl Mott @gamerstavernshow.com · 23/06/2025
In case you can't tell what just happened, JK Rowling instructed her followers to take photos of anyone in a women's restroom who doesn't match their idea of Western feminine beauty standards. Short hair? Thick cheekbones/jaw? Too tall or broad-shouldered? You're now "a man" and will be harassed.
8328541441
Reposted by rungemaille
Mitildide 🧌 @mitildide.bsky.social · 22/06/2025
Une jeune femme trans a besoin d'un hébergement en urgence en région parisienne cette semaine (une solution a été trouvée pour juillet/août). Le RT ne coûte rien et peut sauver quelqu'un.
Screen Twitter

Amélie
@Amelie_iste
Aujourd'hui, une jeune femme trans a été mise à la porte de chez elle suite à son coming out à ses parents. Si vous avez la moindre possibilité de l'aider en l'hébergeant même temporairement ça serait vraiment extra 🙏

Région parisienne 

Merci pour votre aide/vos RT 💜
2129402
rungemaille @rungemaille.bsky.social · 19/06/2025
When I stumbled upon this book by chance, it instantly became my favourite of the year and my favourite novel about shapeshifters. I loved its grounding of the narrative in bodily experience and body horror—and finding out that this was the type of shapeshifter story I had been looking for all along
131
Reposted by rungemaille
Indrapramit Das @indrapramitdas.bsky.social · 19/06/2025
Please share & give to help Sahar's family, including her son Odai who was shot by an Israeli quadcopter & needs urgent treatment, survive Israel's genocide in Gaza. They're being starved, attacked, & displaced, & donations are slow:
gofundme.com
Donate to Help Odai needs an operation, after shooting by Quadcopter, organized by Mahmoud Shehada
Hi world , it’s Sahar Please read this as if I'm a member … Mahmoud Shehada needs your support for Help Odai needs an operation, after shooting by Quadcopter
026
Reposted by rungemaille
Hillary Monahan @hillarymonahan.bsky.social · 16/06/2025
Do not buy books from Dark Owl Publishing! The owner and operator is Andrea Dawn, a known white supremacist, who is currently on threads talking about plowing cars into protesters.
11291714
Reposted by rungemaille
Mauvaise Graine ⏚ 🍉 @mauvaisegraine.eurosky.social · 14/06/2025
"Le jour où Israël, sans provocation, a attaqué l’Iran, tuant 80 personnes, le président d’une grande puissance européenne a finalement admis qu’au Moyen-Orient, Israël, et lui seul, avait le droit de se défendre." - Francesca Albanese, réagissant à la position de Macron.
4262142
Reposted by rungemaille
Robert Evans (the Only Robert Evans) @iwriteok.bsky.social · 05/06/2025
nah think i will continue to do my writing and thinking in-house and not atrophy my brain to send faster emails
802495298
Reposted by rungemaille
waltydunlop @waltydunlop.bsky.social · 27/05/2025
Because sometimes, what you really need to see in this life is Vincent Price with an armload of extremely floofy cats. Well, I do. Love that man.
Vincent Price, with an armload of floofy cats. Two black, two grey-ish. Because he's Vincent Price, he's hamming it up like mad with a ridiculous scowl on his face.
332170669
Reposted by rungemaille
Sonia Sulaiman @soniasulaiman.bsky.social · 21/04/2025
en.wikipedia.org/wiki/Saint_G...
Haus of Decline posting "Ain't nothing in the rulebook that says a dog can't be pope." and me replying "(shouts) Saint Guinefort expanded universe!"
1123
Reposted by rungemaille
Pookleblinky @pookleblinky.bsky.social · 13/04/2025
"oh no, this'll make the right wing mad!" Buddy they get into a frothing rage over like, cereal mascots and cartoon characters and the mere existence of gay people and what oil a French fry is cooked in and women knowing how to read, etc. They'll get mad anyway, no matter what. Tell em to fuck off
1261021660
Reposted by rungemaille
David Jefferess @djefferess.bsky.social · 09/04/2025
Chief Clarence Louie, stated “The recognition of unceded Syilx Okanagan land is not a political maneuver; it is an acknowledgment of historical truths and legal realities. Attempts to silence these acknowledgments are attempts to erase Syilx Okanagan presence and rights.” syilx.org/syilx-okanag...
syilx.org
Syilx Okanagan Nation Chiefs Condemn UBC Professors’ Legal Challenge to First Nations’ Land Acknowledgments – Okanagan Nation Alliance
021
rungemaille @rungemaille.bsky.social · 08/04/2025
I’ve had a few hours to digest this, and yet I’m still speechless at the spineless audacity one has to have to file a lawsuit like this and claim it’s in the name of “many students and faculty”
0113