Sign in

Patty Llaneza

@patty43.bsky.social
120 followers 214 following 91 posts

Asturcatalana del CTD Naranco y el Foment Martinenc. Language(s) lover, FIDE Arbiter & Courses Editor at Chessable.

PostsRepliesMedia
Reposted by Patty Llaneza
Mateusz Fafinski @calthalas.bsky.social · 29/07/2026
Half the planet is having a massive fight about how to correctly interpret an Ancient Greek poem but go ahead, close some more humanities departments.
3558911659
Reposted by Patty Llaneza
evacide @evacide.bsky.social · 06/04/2026
"I'm just going to let people be wrong on the internet" remains the single most difficult New Year's Resolution I have ever made, hands down. Nothing else comes close.
1649945
Reposted by Patty Llaneza
piepers.bsky.social @piepers.bsky.social · 04/04/2026
the blübaum sweep will be drawing sindarov twice #candidates2026
032
Reposted by Patty Llaneza
Civio @civio.es · 04/03/2026
La ONU dice que más de 15 días de aislamiento es tortura. En España se permiten 42 seguidos en caso de sanción. Y no hay duración máxima cuando es por protección del preso: más de la mitad de esos casos superan el límite de la ONU. 👀 El caso más extremo duró 461 días. Lo investigamos a fondo.⬇️
civio.es
Aislamiento: el castigo en prisión que viola todas las recomendaciones de la ONU
Las cárceles españolas usan el aislamiento durante mucho más tiempo de los 15 días que el organismo internacional pone como límite para que no se considere tortura y por motivos que no cumplen los…
14840
Reposted by Patty Llaneza
Scott Rose @rprose.bsky.social · 22/02/2026
chess joys, ranked: 5. drawing a tough game 4. winning a tough game 3. drawing a lost game 2. winning a lost game 1. listening to artur yusupov talk about anything
062
Reposted by Patty Llaneza
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social · 15/02/2026
Un día más
91488421
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 05/02/2026
GMs, IMS, WGMs, WIMs looking for a tournament in July? Oviedo is highly recommended! 📅 July 20-26 (Northern Spain = mild summer) 💸 +7000€ prize fund 😍 Amazing playing hall (see pics) 🫶 Friendliest organizing team ever 👋 Contact details: see next post 👇
121
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 01/02/2026
📢 ¡Planazo! ¡Venirse!
000
Reposted by Patty Llaneza
Nieves Gamonal @surrealitybytes.bsky.social · 09/12/2025
La traducción está tan muerta y abocada a desaparecer que he vuelto hoy del puente y de repente tengo trabajo cerrado hasta mínimo junio de 2026. Este año he confrontado a mucha gente y he sido tajantísima: eso me ha servido una vez más para tener más trabajo y mejor, no menos y peor. Noseolviden.
924476
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 22/11/2025
Resum de l'#AssembleaFCE d'avui. Disculpes pels possibles errors i omissions. 🙏 threadreaderapp.com/thread/19921...
threadreaderapp.com
Thread by @PattyLlaneza on Thread Reader App
@PattyLlaneza: Pocs minuts per què comenci l'#AssembleaFCE. Sembla que omplirem la sala. Saluda el secretari @Daayzale i amb el discurs del nou president @rchalmeta comença l'#AssembleaFCE Agraeix a a...
000
Reposted by Patty Llaneza
El Humanoide 🇵🇸 @elhumanoide.bsky.social · 28/10/2025
ChatGPT en dos viñetas.
13832333
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 11/10/2025
At last, Cory Doctorow's new baby is here! 📚 I want to save it until next Saturday's 10-hour flight, but I don't think I can wait.
030
Reposted by Patty Llaneza
Scott Rose @rprose.bsky.social · 26/09/2025
the orb can scan your iris, but until it can also sense your deepest hopes and fears, please continue entering those into the chatbot manually thanks,
screen grab of sam altman post on twitter: Today we are launching my favorite feature of ChatGPT so far, called Pulse. It is initially available to Pro subscribers.

Pulse works for you overnight, and keeps thinking about your interests, your connected data, your recent chats, and more. Every morning, you get a custom-generated set of stuff you might be interested in.

It performs super well if you tell ChatGPT more about what's important to you. In regular chat, you could mention “I’d like to go visit Bora Bora someday” or “My kid is 6 months old and I’m interested in developmental milestones” and in the future you might get useful updates.

Think of treating ChatGPT like a super-competent personal assistant: sometimes you ask for things you need in the moment, but if you share general preferences, it will do a good job for you proactively.

This also points to what I believe is the future of ChatGPT: a shift from being all reactive to being significantly proactive, and extremely personalized.

This is an early look, and right now only available to Pro subscribers. We will work hard to improve the quality over time and to find a way to bring it to Plus subscribers too.

Huge congrats to 
@ChristinaHartW
, 
@_samirism
, and the team for building this.
171
Reposted by Patty Llaneza
Stéphane M. Grueso @fanetin.bsky.social · 28/09/2025
¿Racismo? ¿Aporofobia? ¿Todo junto...? Con este señor tan moderado y razonable nunca se sabe.
22810
Reposted by Patty Llaneza
Civio @civio.es · 17/09/2025
🚨 Histórico: El Supremo obliga al Gobierno a entregar el código fuente de BOSCO, el programa que decide quién accede al bono social eléctrico. Una victoria tras 7 años de litigio. civio.es/novedades/20...
civio.es
Civio abre camino en la transparencia algorítmica: el Supremo condena al Gobierno a entregar el código fuente de BOSCO
La sentencia, que crea jurisprudencia, considera que el uso de aplicaciones en la toma de decisiones públicas debe ir acompañada de transparencia que permita su fiscalización. Rechaza que la…
17375236
Reposted by Patty Llaneza
Elena Cabrera @elenacabrera.bsky.social · 08/08/2025
Un 3% de la población tiene anhedonia musical: una incapacidad cerebral para disfrutar de la música. ¿Eres tú una de esas personas o crees que podrías serlo? 💌 Escríbeme, ¡queremos hablar contigo!
64067
Reposted by Patty Llaneza
Bender el que Ofende @benderofuscado.bsky.social · 01/08/2025
A mí lo de "Reelección Presidencial Indefinida" me suena a dictadura, pero al ser Bukele y no Maduro supongo que no pasa nada y será cosa mía.
1001548656
Reposted by Patty Llaneza
Ollie Crafoord @olrun.bsky.social · 01/08/2025
'I asked chatgpt and—' I'm going to ask the augurs what the gods think about it instead
27114
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 27/07/2025
Open Internacional Ciudad de Oviedo. 🥇GM Gabriel del Río 🇪🇦 7,5 🥈GM Sipke Ernst 🇳🇱 7,5 🥉GM Sergey Fedorchuk 🇺🇦 7 4o FM Jonathan Pein 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (norma de MI) 7 📷 Lorena Rodríguez @ctdnaranco.bsky.social
053
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 16/07/2025
Ganazas de aterrizar el sábado en Vetusta y cambiar el calor y el trabajo por la commmmedia. 💚🥳
000
Reposted by Patty Llaneza
Chessable @chessable.com · 03/07/2025
This 4th of July weekend, we're celebrating with one of America's greats 🇺🇸 GM Maurice Ashley is joining the Chessable forums for a special Q&A on Sunday, July 6th. He's made history at the board and behind the mic — now it’s your turn to ask the questions!
101
Reposted by Patty Llaneza
Amy W. Ando @awando.bsky.social · 29/06/2025
Some very thoughtful folks here
0126
Reposted by Patty Llaneza
Language Cafe Online Community @languagecafe.bsky.social · 23/06/2025
people should normalize learning a language for no reason #langsky
091
Reposted by Patty Llaneza
Linguistic Discovery @linguisticdiscovery.com · 23/06/2025
Ever wonder about the etymology of a word but don’t know where to find it? Check out Etymonline.com. It’s a huge, very accessible database of word histories. www.etymonline.com #etymology #linguistics #language #history
etymonline.com
Online Etymology Dictionary
The online etymology dictionary (etymonline) is the internet's go-to source for quick and reliable accounts of the origin and history of English words, phrases, and idioms.
22113
Reposted by Patty Llaneza
Rafa Ferrer AKA MonoSimio @rafaferrer.eurosky.social · 18/06/2025
Y si eso no te importa, a lo mejor deberían preocuparte las implicaciones legales de pasarle contenidos protegidos por una cláusula de confidencialidad a una empresa que los puede reutilizar a su puto albedrío.
1152
Reposted by Patty Llaneza
Rafa Ferrer AKA MonoSimio @rafaferrer.eurosky.social · 18/06/2025
Lo que no parecen entender los Traduversios con expresiones como "perderle el miedo a la IA" es que estar en contra de su uso no quiere decir que no la conozcamos. Estoy bastante seguro de que la conozco tanto como ellos, pero me niego a usarla, en especial el Copilot de Trados, porque NO ES ÉTICO.
4336
Reposted by Patty Llaneza
The Empty City @davidallengreen.bsky.social · 05/06/2025
“A Busy, Busy Day at the Airport” By Ruben Bolling Genius. Click in.
A cartoon showing various activity at an airport, including an extorted luxury jet, an exploding X rocket, a ketamine enthusiast wheeling a barrow of money to his plane, many ICE officers -- some taking people to an El Salvador plane, another with a zip-tied child being blocked by a federal judge -- scientists boarding a plane to Europe, a medical self-educator covered with pox, and more. All the people are represented by various animals. The story is made in the style of a Richard Starry children's book.  Alt text borrowed from Mastodon..
2546812016
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 18/05/2025
My home town, yesterday afternoon. 🥰
010
Reposted by Patty Llaneza
Rudy Loock @rudyloock.bsky.social · 09/05/2025
Is post-editing translation? Denmark says no. slator.com/denmark-says...
slator.com
Denmark Says Post-Editing Is Not Translation
Danish associations get legal backing to stop AI translation editors from getting credit as original translators.
013
Reposted by Patty Llaneza
Hector Diaz @iamhectordiaz.com · 08/05/2025
A Chicago Pope implies the existence of an MLA Pope and APA Pope
37285938054
Reposted by Patty Llaneza
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social · 30/04/2025
Para que luego digáis que no hubo saqueos.
241449597
Reposted by Patty Llaneza
Bukuku @bukuku.bsky.social · 30/04/2025
Aaaah, recuperamos la productividad de Schrödinger: bajísima e insuficiente cuando se habla de subir los sueldos y pagar las horas extra, altísima hasta el punto de reventar el PIB anual cuando pierdes media jornada de trabajo.
11908403
Reposted by Patty Llaneza
William Hoggarth @neofight78.bsky.social · 29/04/2025
Funny to see people get mad at Duolingo for planning to replace workers with AI, you should have got mad at them for optimising for app usage over language learning. Now it's coming full circle. It's using robots to make an app for making people into robots. #langsky
051
Reposted by Patty Llaneza
Paul Meyer-Dunker @meyerdunker.bsky.social · 19/04/2025
"Die Dame wird häufig nur auf dem Brett respektiert" Der @rbb24.de berichtet über die Männerdomäne Schach und welche Auswirkungen das für viele Frauen im Schachsport zu häufig hat. www.rbb24.de/sport/beitra...
rbb24.de
Die Dame wird häufig nur auf dem Brett respektiert
Schach ist eine Männerdomäne. Nur etwas mehr als neun Prozent der Aktiven in deutschen Vereinen sind Frauen. Die wenigen aktiven Spielerinnen haben es schwer. Über einen immer noch sexistischen Sport....
001
Reposted by Patty Llaneza
Luis Alis・ルイス @luisalisferrer.bsky.social · 11/04/2025
El precio que se acaba pagando por dejar que una máquina traduzca a ciegas y ponerte tú a corregirla es muy alto. La capacidad que tienes de corregir traducciones viene de traducir. Cuanto menos traduces, más capacidad pierdes de corregir traducciones malas. Y creo que ese declive es rapidísimo.
29621
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 08/04/2025
I have to say that if I were sent to prison, @alfjerez.bsky.social would also be the first person I'd want to see after being released. 🥰 Coach's Corner article: www.chess.com/blog/Chessab...
020
Reposted by Patty Llaneza
Chessable @chessable.com · 02/04/2025
A graduate student, Jade Oldfield researches the impact of chess on justice-involved individuals. She was one of the Chessable Research Award winners in 2024. Are you a university student or faculty researching a topic related to chess? If so, you could win up to $1,000 in the 2025 cycle.
121
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 31/03/2025
000
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 23/03/2025
📢Hem arribat al límit d'inscripcions de l'Actiu del Foment del pròxim dissabte 29. Obrim llista d'espera.
000
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 22/03/2025
Avui al matí hem tingut doble #AssembleaFCE Ordinària amb presentació de Memòria Esportiva, Activitats, Econòmica... i Pla d'Igualtat. Extraordinària amb acomiadament de membres de la JD i aprovació de calendari, reglament i junta electoral. El meu resum: threadreaderapp.com/thread/19033...
threadreaderapp.com
Thread by @PattyLlaneza on Thread Reader App
@PattyLlaneza: Inici de l'#AssembleaFCE (ordinària i extraordinària) a l'Espai Bota. Gran assistència! Presenta el secretari general de la FCE @Daayzale El president obre el seu informe amb el record ...
010
Reposted by Patty Llaneza
Chessable @chessable.com · 15/03/2025
If you liked GM Àlvar Alonso, the Catalonia-based author of a Lifetime Repertoire on the Catalan opening, you will like him even more. Àlvar shares his views on coaching, amazing chess tips and quotes for the ages. Great read ⏩ www.chess.com/blog/Chessable/coachs…
061
Patty Llaneza @patty43.bsky.social · 15/03/2025
Ens veiem a la tarda a Hostafrancs per la final de #LligaEscacs. Per treure-hi quelcom de positiu: el Gran Mestre Josep Oms i el Gran Periodista Víctor Collell seran als micros del Twitch de la FCE. 😍 El tercer temps, demà al matí al Clot Arena amb el Foment-Andorra de filials.🍿
000
Reposted by Patty Llaneza
Yosha Iglesias @yoshaiglesias.bsky.social · 12/03/2025
I'm getting my gender-affirming surgery in two stages—the first operation on April 7, 2025, and the second in late 2026. I can't cover the full cost alone, so I’ve started a GoFundMe. If you can donate or simply share this post, it would mean the world to me. 🙏 www.gofundme.com/f/yoshas-vag...
gofundme.com
Donate to Yosha's Vaginoplasty - Soutenez la Vaginoplastie de Yosha, organized by Yosha Iglesias
Dear Friends, My name is Yosha Iglesias. I'm a transgende… Yosha Iglesias needs your support for Yosha's Vaginoplasty - Soutenez la Vaginoplastie de Yosha
4157
Reposted by Patty Llaneza
Noel Ceballos @noelceballos.bsky.social · 10/03/2025
Se va confeccionando un intrincado sistema de alianzas.
Pacto Sith-PP andaluZEntente Tortugas Ninja-SanchismoAlianza Madrid-Gotham-TemisciraEje Vigo-Polo Norte-Villaquién
10372139
Reposted by Patty Llaneza
Heidi Harley @heidiharley.bsky.social · 06/03/2025
Why Official English is a terrible idea for the United States, from @lingsocam.bsky.social. Like and share! www.lsadc.org/content.asp?...
lsadc.org
LSA
Four Reasons English Should Not be the Official Language: Statement Against White House Executive Order Designating English as the Official Language of The Un
210762
Reposted by Patty Llaneza
Guillermo Zapata @gzapata.bsky.social · 07/03/2025
La expresión "de otro modo no se habrían doblado" como eufemismo esta bastante bien. "No íbamos a pagar a nadie por doblarlas" suena regu y gente tensiones innecesarias.
1219763