Sign in

Ben Mitchell

@ohbendy.bsky.social
431 followers 155 following 73 posts

I research and make fonts for Southeast Asian scripts! 🇪🇺 🏳️‍🌈 He/him 🧑‍💻 www.fontpad.co.uk 📷 www.flickr.com/photos/ohbendy/albums

PostsRepliesMedia
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 5h
@bobpetesarah.bsky.social Love my Pale Movie poster from 1994 but after 30 years and cropping off the tatty edges, I need a new one! Any ideas where I could find this in large format?
Poster from Saint Etienne's 1994 single Pale Movie showing a swimming tiger with its reflection in still water.
000
Reposted by Ben Mitchell
Dr Luke Walker @drlukewalker.com · 24/06/2026
🔥 What a combination - @zackpolanski.bsky.social and @willdalrymple.bsky.social! So much here: - Palestine - India - absence of colonial history in schools - wilful ignorance of politicians & media - and the East India Company's lasting corruption of British democracy 🤑 youtu.be/13zQVPW9LjU?...
youtu.be
The British Empire’s Downfall: From India to Palestine | William Dalrymple
YouTube video by Bold Politics with Zack Polanski
1219883
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/06/2026
Technically Shan/Tai Yai is one of the Lik scripts, and the Tham group (Lanna, Khuen/Leu, Isaan/Lao) has a different lineage, but my guess is proximity with the more standardised, dominant Mon-Burmese script has driven both in this simplified, geometric direction.
030
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/06/2026
What wasn't immediately apparent to me is that the first image also contains some Shan words; now I'm very curious if people who are bilingual in Shan and Ta'Ang consider them two different alphabets/scripts or just different letters of the same script...
120
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/06/2026
This month's discovery is a version of Tham script being used for Ta'Ang (Palaung) language in Burma. This version of the script seems to contain a bunch of characters – vowels and numerals – that Unicode doesn't know about yet. This probably warrants a Unicode proposal, research ongoing!
Three printed texts in Ta'Ang language using the Tham script, and one inventory of independent vowels, prebase signs, abovemarks, belowmarks, postbase signs, and some other assorted characters including numerals. Overall very similar to the Tham Khuen writing system but with stylistic divergences in some places.
130
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/06/2026
With such a mixed patchwork of ethnicities, languages and scripts, and many areas inaccessible to international linguists, it no longer surprises me when encountering undocumented writing systems in SEAsia...
150
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 06/05/2026
I've just completed studying and documenting the use of generic combining marks in minority language orthographies using Thai script: fontpad.co.uk/Documents/Ge... As always, comments/corrections very welcome!
fontpad.co.uk
031
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 14/04/2026
My pal Bayu has published some super interesting research about Indonesian perceptions of different writing systems in branding: journals.itb.ac.id/index.php/jv...
journals.itb.ac.id
Typography of Culture-Specific Scripts in Interior Branding: Preliminary Data from Indonesian Consumers in the Case of Ethnic Restaurants | Journal of Visual Art and Design
Badan Pusat Statistik, Food and Beverage Service Activities Statistics 2022, vol. 6, Badan Pusat Statistik, 2023. (Text in Indonesian)
000
Reposted by Ben Mitchell
Jen Richards @smartassjen.bsky.social · 08/04/2026
Casting notice for UK trans women! I've been working on this passion project with my friends & mentors for years, and we are now looking to cast a young trans actor for one of the lead roles. This is an incredible part, one I hope to help make a future star.
58845
Reposted by Ben Mitchell
Caroline Lucas @carolinelucas.bsky.social · 07/04/2026
Starmer should immediately & unequivocally ban access to British airspace to US warplanes. The UK should not be accomplice to a US President who is threatening more war crimes. Period.
391748468
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 05/04/2026
That is astonishing!
000
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 31/03/2026
Very interesting! Can't find any info about this unusual script used by the Aka / Hrusso tribe in Arunachal Pradesh.
Sign for Panchattatva temple, Arunachal Pradesh, showing an undocumented script for the Aka (Hrusso) language. The letters are mainly O, U and C shapes hanging from a headline with many diacritic dots inside and around the letters.
041
Reposted by Ben Mitchell
Last Will and Testament Moss @williammoss.bsky.social · 26/03/2026
This is quite something from Singapore's Minister of Foreign Affairs, Vivian Balakrishnan, in an interview with Reuters. The end of the post-war order, diagnosed in technocratic language. www.mfa.gov.sg/newsroom/pre...
A screenshot with a block of text:

Minister: The US is now a revisionist power. For 80 years, the US was the underwriter for a system of globalisation based on UN Charter principles, multilateralism, territorial integrity, sovereign equality. It actually heralded an unprecedented and unique period of global prosperity and peace. Of course there were exceptions. And of course, the Cold War was still in effect for at least half of the last 80 years. But generally, for those of us who were non-communists, who ran open economies, who provided first world infrastructure, together with a hardworking disciplined people, we had unprecedented opportunities. The story of Singapore, with a per capita GDP of 500 US dollars in 1965.
Now, lit is| somewhere between 80,000 to 90,000 US dollars. It would not have happened if it had not been for this unprecedented period, basically Pax Americana and then turbocharged by the reform and opening of China for decades. It has been unprecedented. It has been great for many of us. In fact, I will say, for all of us, if you look back 80 years. But now, whether you like it or not, objectively, this period has ended. There is no point trying to assign blame or pejorative adjectives. That is not helpful. Basically, the underwriter of this world order has now become a revisionist power, and some people would even say a disruptor. But the larger point is that the erosion of norms, processes, and institutions that underpinned a remarkable period of peace and prosperity; that foundation has gone. What you are seeing now, whether you watch the war in Ukraine, in the Middle East or elsewhere, including in Asia, to me these are symptoms of the underlying tectonic rupture. Big powers and even lesser powers have a more narrow definition of national interest.
532248947
Reposted by Ben Mitchell
🌙Evil Sonny Ross🌞 @sonnyross.bsky.social · 18/03/2026
Old news to us but some of you still just don’t fucking get it so
41073575
Reposted by Ben Mitchell
Joseph Fink, we're going to win @planetoffinks.bsky.social · 10/02/2026
This is starting to get like universal basic income where every single objective study shows the same result but the people who don't like that result go "uh, well there's just really no way to know"
551292245
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/01/2026
Disappointing to see Google Translate thinks 'Myanmar' is a language. Myanmar/Burma is a country, home to over a hundred languages. One of those languages, the official language, is Burmese, but it's incorrect to call it anything but Burmese because it is the language of the Burman people.
140
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/01/2026
Entirely predictable…
010
Reposted by Ben Mitchell
feeb | yuritober!! @magicmooshka.bsky.social · 09/01/2026
it’s come to my attention that my tumblr post has been crossposted to bluesky, so I’m posting it on my account here #AntiAI #GenAI
recently my friend's comics professor told her that it's acceptable to use gen AI for script-writing but not for art, since a machine can't generate meaningful artistic work. meanwhile, my sister's screenwriting professor said that they can use gen AI for concept art and visualization, but that it won't be able to generate a script that's any good. and at my job, it seems like each department says that AI can be useful in every field except the one that they know best.

It's only ever the jobs we're unfamiliar with that we assume can be replaced with automation. The more attuned we are with certain processes, crafts, and occupations, the more we realize that gen AI will never be able to provide a suitable replacement. The case for its existence relies on our ignorance of the work and skill required to do everything we don't.
113136246618
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 06/01/2026
Futura 100 Myanmar now supports Asho and Western Pwo, in addition to Burmese, Eastern Pwo, Mon, Palaung, Pa'O, S'gaw and Shan. ☞ www.type-together.com/futura100-my...
Futura 100 Myanmar's glyph set for Asho language, in six weights.Futura 100 Myanmar's glyph set for Western Pwo language, in six weights.
031
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 02/01/2026
My top 10 books of 2025! Hit a bit of a slump this year and only managed 20 books in total, but enjoyed a mix of different kinds of fiction. Special favourite for fantasy lovers: 'The Garden of Delights' by Amal Singh. #booksky #sff
Selection of books:
The Book of Fallen Trees by Marcus Attwater
The Garden of Delights by Amal Singh
Silver in the Wood by Emily Test
The Owl Men of Shanidar by Coy Hall
Dissolution by Nicholas Binge
Where the Axe is Buried by Ray Nayler
The Ancients by John Larison
Seascraper by Benjamin Wood
The Emperor of Gladness by Ocean Vuong
Wild Dark Shore by Charlotte McConaghy
0110
Reposted by Ben Mitchell
Matthew Noe @noethematt.bsky.social · 28/10/2025
"I DON'T NEED YOU TO FUCKING REWRITE WHAT I'VE JUST WRITTEN!"
270199577647
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 05/10/2025
Ah then my results might skew things a bit as I put my country as UK and didn’t mention other familiar scripts, sorry
000
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 05/10/2025
I suspect this might also be influenced by which writing systems the viewer is familiar with. Having worked a lot with SEAsian scripts, I tend to perceive lighter weights as regular, even for Latin.
120
Reposted by Ben Mitchell
Typotheque @typotheque.com · 05/10/2025
People perceive thickness of letters very individually, and that’s why we are conducting Font Weight Survey to understand the regional preferences of font weight. Could we ask you for 10 min of your time? The findings will be published publicly once we have some results. tptq.com/weight
62914
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 15/09/2025
New release! Futura မြန်မာ ខ្មែរ ລາວ ไทย and more!
161
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 06/09/2025
Having trouble getting Myanmar fonts to trigger the Myanmar shaping engine on Word/Windows — reordering isn't even occurring — does anyone have troubleshooting suggestions? I fear having too many Unicode ranges (geometric shapes etc) selected might be interfering with USE handling?
000
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 18/08/2025
Had a little time over the last few days to make progress with this pair of typefaces. Couldn't find a Lao version of the Stranger Things logo so here's my guess how it could look, along with Thai, and the geo-grotesque interpreting how a contemporary loopless design might have looked in the 1980s.
Lao and Thai interpretations of a Benguiat display font and a loopless geometric grotesque. Text reads 'Stranger Things' and 26 NovemberTen weights of my in-progress geometric grotesque loopless Thai typefaceTen weights of my in-progress geometric grotesque loopless Lao typeface
030
Reposted by Ben Mitchell
Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) @csmc-hamburg.bsky.social · 09/07/2025
New documentary out now! Around Luang Prabang is one of the world’s few regions where traditional manuscript culture still thrives. Researchers Agnieszka Helman-Wazny & Volker Grabowsky spent years capturing the voices of those keeping this legacy alive. 🎞️Watch the full film here: uhh.de/csmc-laos
063
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 17/06/2025
This book, The Garden of Delights, is a real treasure! Such a joy to read! Deeply imaginative, deliciously written, multi-layered story with magic, gods and flowers. Stunning! Thank you @amalsingh.bsky.social
Photo of paperback book The Garden of Delights by Amal Singh.
151
Reposted by Ben Mitchell
Alejandra Caraballo @esqueer.net · 19/04/2025
The fundamental miscalculation that the ruling elite in the UK are making is that they can have polite fascism against trans people. You cannot contain it. Don't be surprised if Reform UK is elected into power with Farage as PM in the next few years and plunges the UK into authoritarianism.
291171196
Reposted by Ben Mitchell
Anthony Moser @anthonymoser.com · 14/05/2025
This is why they can't fix it: it's not broken It's *structurally indifferent to truth*
14516186
Reposted by Ben Mitchell
The Author, Séamas O'Reilly @seamas.bsky.social · 05/04/2025
On hatred.
I hate all of this in almost every way a thing can be hated. I hate the factless waffle that surrounds Big AI’s every improbable goal. I hate how insipidly stupid, or just plain evil, those goals so often are, and the yawning chasm between them and any form of achievable reality. I hate that Big AI’s successes are inflated and its failures ignored — or are even categorised as hilarious mis-steps, like when AI chatbots tell people to eat poisonous mushrooms, put glue on pizza, or make air diffusers from chlorine gas.

I hate that Big AI consumes so much energy that every time you generate a six-fingered portrait of Anne Frank or a scene from the Vietnam war in the style of Studio Ghibli, you might as well just kill a polar bear with a crossbow. I hate that it can run roughshod over every copyright law and environmental protection on the planet in pursuit of the data it needs to continue failing, with no consequences save for the enrichment of the worst people on Earth, who have managed to make all of this magical bullshit seem sensible to an intellectual class comprised of people I wouldn’t trust to print an email.
241919817
Reposted by Ben Mitchell
Robert Saunders @robertsaunders.bsky.social · 18/03/2025
We persistently underestimate the vulnerability of democracies to authoritarianism, because we treat tyranny as something that attacks democracy from the outside. We need to recognise it as something that can grow up within democracies, and that wins support by latching on to democratic ideas.
215238
Reposted by Ben Mitchell
Andrew West 魏安 @babelstone.co.uk · 12/03/2025
Monumental three-volume Handbook of Epigraphic Cultures to be published by De Gruyter, early next year hopefully. Open Access eBook! Includes chapters on Khitan and Tangut epigraphy.
Flyer publicizing two forthcoming Handbooks on Material Text Culture from De Gruyter: Handbook of Medieval Book Ornament [ISBN 978-3-11-141107-1] and Handbook of Epigraphic Cultures (3 volumes) [ISBN 978-3-11-124094-7]
39425
Reposted by Ben Mitchell
Dorian Lynskey @dorianlynskey.bsky.social · 28/02/2025
Don't use generative AI
413130
Reposted by Ben Mitchell
Prof Julia Steinberger 🌹🌱🌍 #ClimateAction #Fightfascism @jksteinberger.bsky.social · 23/02/2025
As promised, here are the slides I shared with students to convince them to NOT use chatGPT and other artificial stupidity. TL;DR? AI is evil, unsustainable and stupid, and I'd much rather they use their own brains, make their own mistakes, and actually learn something. 🪄
NO CHATGPT Or other artificial stupidity: motivation
First, clarity on distinguishing AIs:
Non-generative: grammar aid, translation, dictionary, text-to-audio (e.g. Natural Reader): no problem
As long as you use the appropriate tools (least intensive in data and server energy use).
Why? Because you provide the content. Your brain is doing the most important work
Generative: ChatGPT & Co. 
You only supply the prompt, the AI supplies the content.
Why is this delegation of work problematic?
3 domains: ethical, environmental, intellectual engagement.

(Caveat: generative is probably ok for computer programming, where it can be useful and save time. Not relevant to this class.)
1) AI and ethics
Mass theft of all and everything
«learning» on books, articles, blogs, social media, images, music, cultural production, without  permission of authors/creators, and leading to their mass joblessness. Profits are not reditributed to originators. 
Permanent destruction of the mental health of underpaid precarious tech workers in the Global South (Kenya, Philippines …):
«correction» to avoid production of violent and pedophile contents etc, tech workers are obliged to watch and correct super violent contents for days on end, leading to extreme psychological suffering and trauma, from which recovery is doubtful. No or little compensation (certainly not at the level of the suffering inflicted). 
In short, an industry built on theft of real human creation and sacrifice of real human health, profiting a few megafortunes. 
2) AI and (un)sustainability

Massive consumption of electricity, water, server capacity for generative AI. 
Outcome: keep fossil fuel companies in business, using up new renewable capacity, without any satisfaction of basic human needs.
Massive misappropriation of the finance necessary for climate and ecological action (renewable generation, efficiency and retrofit for buildings, public transit, infrastructures for cycling etc) towards AI industry. 
Overall: undermine climate action, reinforce fossil industry, waste resources necessary for human development. 
3) AI and intellectual engagement

First, what learning is (or should be) about:
The goal should not (only) be the reproduction of «correct» knowledge,
But mainly personal engagement and experience of thinking about topics of interest. Personal engagement = using one’s own brain. 
The most important activity for learning and intellectual engagement is the experience of making one’s own mistakes, by trial and error, corrections based on new ideas, starting over again. Learning to recognise nuances, knowledge gaps, better explanations 
This kind of learning is possible only through using your own brain, not AI. 
Also, Ais are not «intelligent». At all. 
They simply reproduce pre-existing patterns. They «bullshit», invent false references, false facts, false data, simply because those sound plausible. VERY DANGEROUS. 
If you learn how to NOT use AI, and how to research facts and data on your own, this will serve you and your communities for the rest of your life.
23556162099
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 05/02/2025
Gongratulations! Great to see you're including Thai! Thank you for accommodating large screensize, most foundry websites present the content in a little container that drowns in a sea of emptiness. I didn't know you'd moved to Surakarta, thought you loved Jogja?
110
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 01/02/2025
Hello from the Wirral!
010
Reposted by Ben Mitchell
The Diplomat @thediplomat.com · 31/01/2025
Myanmar marks four years of a bloody civil war on Saturday. According to Armed Conflict Location & Event Data (ACLED), at least 73,069 people have died in this conflict with almost 20,000 deaths added to the list in 2024 alone.
buff.ly
Amid Hope and Despair, Myanmar’s Civil War Enters Its Fifth Year
As the conflict drags on, politicians and “irritating voices” emerge from the liberated rear.
062
Reposted by Ben Mitchell
T. Greg Doucette @gregdoucette.bsky.social · 30/01/2025
➡️ January 20: FAA director fired ➡️ January 21: Air Traffic Controller hiring frozen ➡️ January 22: Aviation Safety Advisory Committee disbanded ➡️ January 28: Buyout/retirement demand sent to existing employees ➡️ January 29: First American mid-air collision in 16 years Making America Great Again!
13485821026199
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/01/2025
Thank you for shining a light on this, it's a very pertinent issue with such ubiquitous conflict around the world, and it's heartening to see a business reflecting honestly and publicly about what's important.
010
Reposted by Ben Mitchell
Typotheque @typotheque.com · 28/01/2025
Working with the languages of the world means also engaging with the world and feeling both its joys and pains. After the unspeakable horrors in Lebanon and Gaza, @tptq-arabic.com thought it was highly inappropriate to go about business as usual, and promote fonts.
tptq-arabic.com
TPTQ Arabic: After the pause
TPTQ Arabic Blog: A blog about fonts, typography & graphic design, News about typefaces, design writing, books and t-shirts.
231
Reposted by Ben Mitchell
Mass-Driver @mass-driver.com · 06/01/2025
If you’re starting a new project this week and reaching for the Lorem Ipsum text, make sure you also testing with real-world copy. Latin always looks great, it’s all n’s and o’s and beautiful rhythm — real text is messy, full of k’s and 5’s and punctuation. Design for the mess!
Two blocks of text, set in the same typeface (MD Lórien) at the same size. One is the classic ‘lorem ipsum’ dummy text, with a very clean, regular appearance; the other is English (taken from an article about type design history), with punctuation, capitals, numbers and a bit of italic all contributing to it being a messier, less rhythmic texture.
5374
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 06/01/2025
Has anyone managed to get scrollbars back in Acrobat Reader? I've enabled 'always show scrollbars' in Acrobat preferences and in Mac system preferences, and I've disabled new Acrobat Reader. Still no sign of scrollbars, quite annoying in a long document to only be able to advance one page at a time.
140
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 03/01/2025
Yes, more words per line: what I mean is if it's just random words it's gonna look really strange. Imagine every line like 'act ham an red mix cat of' or 'ice tow fat you it car', I wouldn't want those in my specimen.
100
Reposted by Ben Mitchell
James Vaughan @equusonthebuses.bsky.social · 01/01/2025
Just learned that, for the first half of 1849, a newspaper called the 'Fonetic Nuz' was published in London...
4299
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/12/2024
Also because most vowels in SEAsian scripts are nonspacing, words look even shorter, it’s going to need a bit of experimentation, will try if I get the chance :)
100
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/12/2024
Trying to figure out what it would take. Many of the languages I work on don’t have dictionaries; ICU doesn’t even have a clean dictionary for Burmese language. Then for e.g Thai, because it’s mainly monosyllabic, you’d need to use phrases instead of single words…
100
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/12/2024
Proofing Thai Mon letterforms for Pali language, which use different constructions for a few letters, and add loops to others. See how Thai characters ๚ and ะ are used as separators, along with ᪥. There's also a contextual version of the round -aa vowel to avoid ambiguity after certain letters.
Screenshot of text in round, looped letterforms of the Mon-Burmese script.
060
Ben Mitchell @ohbendy.bsky.social · 28/12/2024
If only it supported other scripts!
100