Wasn’t Emily Wilson just interpreting the Odyssey and made deliberate choices about how to translate words and concepts and meanings. She took some leaps of faith. And didn’t Christopher Nolan do the same. Isn’t that what creatives do. Nolan is allowed creative license as much as Wilson is #odyssey