iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Emily Tarr

Center for the Art of Translation (CAT) @catranslation.org · 13/08/2026

Looking for your next read? 📚️ Our Fall 2026 Lit in Translation Preview is packed with unmissable titles recommended by indie booksellers @emilytarr.bsky.social from @thankyoubooks.bsky.social, Beatriz Quiroz García from Skylight Books & Stephen Krause, from Alienated Majesty Books. buff.ly/QpaWmDR

catranslation.org

Fall 2026 Lit in Translation Preview

From a Norwegian novel exploring language and isolation to a stunning new translation of a Brazilian masterpiece, our Fall 2026 Lit in Translation Preview is packed with unmissable titles recommended by indie booksellers.

01712

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 02/02/2026

What I read (and enjoyed a ton) in January 🌨️

060

Reposted by Emily Tarr

Rabih Alameddine @rabihalameddine.bsky.social · 28/11/2025

Elliott Erwitt, Macy's Thanksgiving Day Parade, NYC, 1988

212227

Reposted by Emily Tarr

Rabih Alameddine @rabihalameddine.bsky.social · 21/11/2025

I came home this afternoon and was greeted by this. I’m still not completely sure how many of my neighbors were involved.

61618

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 18/11/2025

The winner of the 2025 Cercador Prize is… 🥁 Christina MacSweeney for her translation of Jazmina Barrera’s THE QUEEN OF SWORDS, from @twolinespress.com. An astounding book and an honor to Chair this brilliant committee!

151

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 01/10/2025

Cercador Prize longlist… 🥁🥁🥁 I love this list and I love chairing this committee 🪑 can’t wait to get reading!! 🛝

160

Reposted by Emily Tarr

Kristen Iskandrian @kristeniskandrian.bsky.social · 10/09/2025

"insane in retrospect but we're doing it" sums up @thankyoubooks.bsky.social very nicely 🧚

032

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 02/09/2025

A few of my favorite books to celebrate Women in Translation month in the Cercador newsletter! 💛

060

Reposted by Emily Tarr

Kristen Iskandrian @kristeniskandrian.bsky.social · 26/08/2025

@thankyoubooks.bsky.social all the way tf locked in for @tricialockwood.bsky.social !!!! Preorder here: thankyoubookshop.com/item/ZoOPMvN...

1114

Reposted by Emily Tarr

Thank You Books @thankyoubooks.bsky.social · 20/08/2025

Tomorrow night at 6:30 pm! Maria Zoccola presents HELEN OF TROY, 1993, in conversation with @alinaetc.bsky.social 🧡

021

Reposted by Emily Tarr

Solomon @solomonrmissouri.com · 17/08/2025

I love Terry Gross she is a top ten person

752799471

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 17/08/2025

Best week ever in Cincinnati 🎾 I love u tennis

120

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 19/07/2025

Emotional abt this half snail half Winston drawing from our buddies at Recluse Books in Fort Worth, TX Support independent bookstores 🥹 reclusebooks.com

030

Reposted by Emily Tarr

The Tennis Letter @thetennisletter.bsky.social · 13/07/2025

Jannik Sinner after beating Alcaraz to win Wimbledon "How was it having to avoid a champagne cork?" Jannik: "Only here at Wimbledon." 😭😭😭😭 🍾

413014

Reposted by Emily Tarr

womensartbluesky.bsky.social @womensartbluesky.bsky.social · 13/07/2025

July Fields, 1959 by painter Joan Eardley #WomensArt

Painting of a fence line in a golden field with many wild flowers created in a semi abstract style

14852482

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 12/07/2025

Yes my bracket was shot to hell after day ONE of Wimbledon, but I stand by these semifinals picks

010

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 12/07/2025

Locking my doors locking my windows

041

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 08/07/2025

Watching Fedal Wimbledon 08 clips in a hotel bed. Do not call my iPhone do NOT text my iPhone

000

Reposted by Emily Tarr

The Tennis Letter @thetennisletter.bsky.social · 01/07/2025

Rinderknech after beating Zverev at Wimbledon 👅

3395

Reposted by Emily Tarr

Film Updates @thefilmupdates.bsky.social · 02/07/2025

21 years ago, ‘BEFORE SUNSET’ released in theaters.

05017

Reposted by Emily Tarr

Ben Rothenberg @benrothenberg.bsky.social · 01/07/2025

With Monfils beating #18 Humbert, there are now *THIRTEEN* men's seeds out in the first round, which equals an all-time Grand Slam record. #Wimbledon

06015

Reposted by Emily Tarr

The Tennis Letter @thetennisletter.bsky.social · 28/06/2025

Alexandra Eala after losing to Joint in Eastbourne *talking through tears* “It’s my 1st WTA final. It’s a big deal for me. For my country too because it’s historic. It’s the first time any Filipino has done anything. That’s why I’m so emotional. But it’s only the first.” 🥹

28510

Reposted by Emily Tarr

Kristen Iskandrian @kristeniskandrian.bsky.social · 24/06/2025

market terms for when a book’s so good you know it’ll do numbers but also when a book’s so bad you know it’ll do numbers…same term with a different prefix maybe…

042

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 26/06/2025

My camera roll is @thankyoubooks.bsky.social and Cincinnati Open spectator style inspo (I do not have tickets)

000

Reposted by Emily Tarr

Coast @coastclark.bsky.social · 23/06/2025

Summer Barbara Pym.

0351

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 24/06/2025

How it started How it’s going

170

Reposted by Emily Tarr

noah @leonardcrohn.bsky.social · 21/06/2025

the store is starting to look like me

Indie press display featuring Archipelago Books / Elsewhere Editions

Fiction section with many translated and indie titles faced out

Fiction section again with more translated and indie titles faced out

181

Reposted by Emily Tarr

Helen Rosner @hels.bsky.social · 22/06/2025

God my absolute heart is with the people of Iran, who’ve fought so steadfastly for their own liberation, and are getting fucked half a dozen ways by a whole pantheon of geriatric war criminals while being told they should be grateful for it

4054731139

Reposted by Emily Tarr

lou @wanlittlehusk.bsky.social · 17/06/2025

Everyone get Busytown jobs NOW

2111

Reposted by Emily Tarr

josi @joskeexjosi.bsky.social · 15/06/2025

when Taylor Fritz wins 4 the girls 🙏🏻💅🏻💓

0104

Reposted by Emily Tarr

Sandhya Dirks @audiosand.bsky.social · 15/06/2025

This was my last story as an NPR correspondent. It looks at the documented history of Trump touting eugenics, allowing in only white South African refugees, deporting more and more categories of (non white) people, and the opening of an "office of remigration" ... www.npr.org/2025/06/14/n...

npr.org

Who's welcome in the US?

President Trump's immigration executive orders issued since January are telegraphing a massive shift in who is welcome in America.

14878289

Reposted by Emily Tarr

jamelle @jamellebouie.net · 15/06/2025

the story today is of a profoundly low energy military parade being met with millions of americans in nationwide protests denouncing the dictatorial pretensions of the president

204267274861

Reposted by Emily Tarr

lou @wanlittlehusk.bsky.social · 08/06/2025

banned from all dating apps for saying “oh I’m sure” too much

0291

Reposted by Emily Tarr

Amy @lolennui.bsky.social · 05/06/2025

groimes you haeve to come get me at Geetmo

66112981958

Reposted by Emily Tarr

The Tennis Letter @thetennisletter.bsky.social · 01/06/2025

Musetti d. Rune 7-5 3-6 6-3 6-2 Lorenzo reaches his 2nd Slam QF. He keeps proving that he belongs at the very top His hard work these last few years is no longer just hard work That hard work has manifested into consistent, hard-earned results. ✅1st Roland Garros QF Playing big. Dream big. 🇮🇹❤️

0442

Emily Tarr @emilytarr.bsky.social · 01/06/2025

Sunday again 🧘🏻‍♀️

000