Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 10hHappy International Literature in Translation Day from your friends at Deep Vellum! 040
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 28/09/2026Praise for THIS VITAL ABSENCE, Sophia Veltfort’s brilliant debut novel, an “unforgettable” metafiction of paternity and responsibility. Pre-order here: store.deepvellum.org/products/thi... 041
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 28/09/2026October’s Dalkey Archive Essentials Subscription Pick is IN TRANSIT by Brigid Brophy! A postmodern romp about a traveler who suddenly “loses” their gender and sets out to find it again — Brophy’s comic masterpiece. Subscribe here: dalkeyarchive.store/products/dal... 030
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 25/09/2026Harry Mathews’ TLOOTH is a globetrotting adventure novel, caught halfway between Le Carré and Looney Tunes. Available November 17th, 2026 from Dalkey Archive Press. 150
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 24/09/2026The Deep Vellum NYC Crew will be tabling at the Brooklyn Book Festival on 9/27! Stop by Booth 312 and you might even bump into some surprise guests… 030
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 23/09/2026Brigid Brophy’s first novel, never before properly published in the United States! A hapless professor and plucky lockpick team up to release a monkey from the London Zoo before his scheduled one-way trip on a rocket to the moon. 2104
Reposted by Deep VellumHorror DNA @horrordna.bsky.social · 23/09/2026Looking for a unique vampire novella? @smcclurg.bsky.social gives high marks to @itoromo.bsky.social's FILTH EATERS, now out from @deepvellum.bsky.social . #booksky #vampires #horror #amreading #amreadinghorror #books #bookreview #horrorbookreview www.horrordna.com/books/filth-...horrordna.comFilth EatersFilth Eaters crosses a millennium without wasting a word, a vampire epic sharpened to the breadth of a novella. 083
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 21/09/2026This year, Deep Vellum DOUBLED our North Texas Giving Day goal! We truly cannot thank our donors, readers, and friends enough for their support. 141
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 21/09/2026Deep Vellum authors at the Texas Book Festival! Find us in downtown Austin, November 14-15, with all your other favorite presses! 030
Reposted by Deep VellumPage One Media @pageonem.bsky.social · 21/09/2026Welcome to Page One Media, Mark Melton. His book INJUSTICE OF THE PEACE tells the story of poverty in America through a legal system built to protect the wealthy rather than deliver justice. Preorder here: page1m.co/4A09Zun 011
Reposted by Deep Vellummonkeelino @monkeelino.bsky.social · 16/09/2026Today’s book acquisitions courtesy of a neighborhood Little Free Library and the monthly @deepvellum.bsky.social book mailing! 061
Reposted by Deep VellumMichael H. Weber @mhweber.bsky.social · 16/09/2026I’m reading this now and I can’t put it down. @itoromo.bsky.social is a helluva writer. 021
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 14/09/2026more info & application here: bestliterarytranslations.com/call-for-edi... 021
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 10/09/2026Shortlisted, ALTA First Translation Prize Winner, Faroese National Book Award Winner, Nadia Christensen Prize for translation From Kim Simonsen (trans. Randi Ward) — a new poetics of Faroese literature rooted in natural history, philosophy, and the materiality of all things. 151
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 09/09/2026Help support Deep Vellum this North Texas Giving Day. Your donations allow us to publish great books from around the globe and to provide world-class literary programming in our beloved home city of Dallas. Give here, if you can: www.northtexasgivingday.org/organization... 020
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 08/09/2026Today’s Dalkey Archive Essentials Blog — Ralph Cusack’s Prologue to his previously unpublished memoir A HYPHENATED CHILDHOOD — Read it here — www.deepvellum.org/dalkey-archi... 011
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 07/09/2026And for those of you in LA on September 10th — Michael Lentz will be in conversation with Max Lawton at Villa Aurora at 7:30PM RSVP here: www.eventbrite.com/e/reading-an...eventbrite.comReading and Discussion with Michael LentzMichael Lentz in conversation with Max Lawton 021
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 07/09/2026Michael Lentz is coming to NYC to talk SCHATTENFROH — 6PM on September 17th at Deutsches Haus of NYU — RSVP here: www.eventbrite.com/e/schattenfr...eventbrite.com"Schattenfroh:" An Evening with Michael Lentz and Dagmara KrausDeutsches Haus at NYU presents a reading by Michael Lentz from his acclaimed novel Schattenfroh (2025) and a conversation with the author 011
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 03/09/2026Available November 17th 2026 — THE ROBERT POEMS by S. Yarberry A speculative poetic history reimagining Robert Blake, the brother of the poet William Blake, as a trans man in the eighteenth century. 081
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 03/09/2026“The Ginger Man wound up being banned in Australia, Ireland and supposedly open-minded France. U.K. and U.S. customs and postal agents were seizing copies, but some got through.” In LitHub today, Bill Dunn, editor of THE GINGER MAN LETTERS, on the story behind Donleavy’s masterpiece! 151
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 03/09/2026THE RUINS and THE CALF have been longlisted for 2026 National Translation Awards! 030
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 02/09/2026“Bloody and melancholic… a brutal vision of the future [that] ponders how much one person can take if all they consume is endless generations of human malice.” New review of FILTH EATERS just dropped: www.grimdarkmagazine.com/review-filth...grimdarkmagazine.comREVIEW: Filth Eaters by Ito RomoFilth Eaters is both dark and thoughtful: it takes the vampire myth and adds something a little extra. It talks about racism, xenophobia, and the long reaching horrors of colonialism. 051
Reposted by Deep VellumIto Romo @itoromo.bsky.social · 02/09/2026End-of-Summer Flash Sale! Use code SUMMER26 for 30% off FILTH EATERS (and these four great reads) at DeepVellum.com #BookSky 0125
Reposted by Deep VellumAnna Kornbluh @annakornbluh.bsky.social · 02/09/2026and now for some better literacy news: ideas are for everybody! @downboundbooks.bsky.social @ahablives.bsky.social many other good heads "Just the act of reading together, in other words, was the bulwark against despair and alienation that so many of us were seeking.” defector.com/what-do-book...defector.comWhat Do Booksellers Make Of “The End Of Reading”? | DefectorIf you haven’t yet encountered the cover story for the August issue of The Atlantic, I have some bad news to share: “The End of Reading Is Here.” It’s an intentionally provocative headline for a sligh... 03015
Reposted by Deep VellumCommunity of Literary Magazines & Presses (CLMP) @clmporg.bsky.social · 01/09/2026Featuring @openletterbooks.bsky.social, @newvesselpress.bsky.social, @catalystpress.bsky.social, @deepvellum.bsky.social, @sandorfpassage.bsky.social, @twolinespress.com, @wwborders.bsky.social, @anmlymag.bsky.social, @hopkinsreview.bsky.social, and more: www.clmp.org/news/a-readi...clmp.orgA Reading List for National Translation Month 2026 - Community of Literary Magazines and PressesFor National Translation Month, observed annually during the month of September, we asked our member magazines and presses to share some of the literature they have published in translation. … 0106
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 02/09/2026At the end of another glorious summer, we’re looking back on one of our most dynamic seasons ever. Thank you, all of you, for reading with us. Use code SUMMER26 at our site(s) for 30% off our top 5 titles of the year! 051
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 31/08/2026‘It’s just like this: I don’t want to go home and I can’t stand Dublin nor any place between the two of them either or at all...’ Subscribe today: dalkeyarchive.store/products/dal... 000
Reposted by Deep VellumCommunity of Literary Magazines & Presses (CLMP) @clmporg.bsky.social · 29/08/2026Featuring @dorothyproject.bsky.social, @schaffnerpress.bsky.social, @deepvellum.bsky.social, @regalhouse.bsky.social, @arrowsmithpress.bsky.social, @tupelopress.bsky.social, @unsolicitedpress.bsky.social, and more indie presses: www.clmp.org/news/a-readi...clmp.orgA Reading List for Women in Translation Month 2026 - Community of Literary Magazines and PressesFor Women in Translation Month, observed annually during the month of August, we asked the many independent literary presses and magazines that make up our membership to share with us some of the… 0176
Reposted by Deep VellumElephant Mastodon @emath.bsky.social · 25/08/2026Ultramarine was a banger. Looking forward to this! 041
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 25/08/2026Deep Vellum is thrilled to announce the acquisition of CARCASSE by Mariette Navarro, translated from the French by Eve Hill-Agnus, for publication in summer 2027. We are absolutely delighted to be working again with award-winning author-translator duo behind ULTRAMARINE! 1202
Reposted by Deep VellumPeter Kravitz @peterkravitz.bsky.social · 23/08/2026And hats off to @deepvellum.bsky.social who have just this week done her Nelly’s Version: “A middle-aged woman suffering from amnesia checks into a small-town hotel under the pseudonym Nelly Dean with a suitcase full of cash and no idea where it, or she, came from…” 072
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 25/08/2026Happy publication day to DIARY OF A FILM by Niven Govinden, a sun-drenched tale of art-making and queer love, for fans of Rachel Cusk and Luca Guadagnino. Now available in paperback! 141
Reposted by Deep VellumNicholas Charles @nc-exlibris.bsky.social · 22/08/2026Oh, what a journey! I am pretty sure Gregor Samsa and Moby Dick had a love child, and this book is the result. @deepvellum.bsky.social 2172
Reposted by Deep Vellum[name of author] @nameofauthor.bsky.social · 18/08/2026unsung masterpiece - darkest, funniest feminist fuck you of all time and simultaneously heartbreaking 0102
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 18/08/2026Happy publication day to NELLY’S VERSION by Eva Figes. A literary thriller for Brontë fans — about a middle-aged woman suffering from amnesia who checks into a small-town hotel under the pseudonym Nelly Dean with a suitcase full of cash and no idea where it, or she, came from. 172
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 14/08/2026This month on the Essentials Blog — Gilbert Sorrentino’s afterword to Ralph Cusack’s CADENZA, a key critical statement on the novel that doubles as an account of Sorrentino’s own most precious themes — 121
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 13/08/2026Available November 10th, 2026 — THIS VITAL ABSENCE by Sophia Veltfort, a novel about inheritance, responsibility, and the stories we tell ourselves to survive. 141
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 11/08/2026WELCOME TO PARADOX CITY is an Architect’s Newspaper recommended summer read! See the full list here: www.archpaper.com/2026/08/eic-...archpaper.com 020
Reposted by Deep VellumIto Romo @itoromo.bsky.social · 09/08/2026Gracias, Ben Lindner for a lovely conversation. Beyond the Zero (literary podcast from Syndey, Australia) is available on Spotify, Apple Podcasts, or wherever you get your podcasts. FILTH EATERS @willevans.bsky.social @deepvellum.bsky.social #booksky 082
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 11/08/2026Happy publication day to TIME MUST HAVE A STOP — Part social satire, part rollicking coming-of-age tale, part novel-of-ideas, the book that author Aldous Huxley called his most successful effort at “fusing idea with story”! 182
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 06/08/2026Mark Lamster in the Dallas Morning News, writing about the architectural history of Dallas and his new book, Welcome to Paradox City, now available from Deep Vellum & La Reunion. www.dallasnews.com/arts-enterta...dallasnews.comLamster: Dallas is a confounding paradox — but I love it anywayIn “Welcome to Paradox City” Pulitzer Prize-winning Dallas Morning News Architecture Critic Mark Lamster tells the history of Dallas. 000
Reposted by Deep VellumJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 05/08/2026Avui he après que threescore en anglès (antic) vol dir 60 i fourscore vol dir 80. Score vol dir 20 (quan contaven coses cada vint ratlles o marques era un score). 3 scores = 60. Com en el francès quatre-vingts. Ho he après llegint la versió anglesa d’un llibre alemany. Aquest: 141
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 04/08/2026Available today — Harry Mathews’ seminal (haha) masterpiece of flash fiction, 50+ vignettes detailing the “ingenuity, tenacity, and inventiveness with which humans in all places and at all ages have pursued their own pleasure” (Artforum). 050
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 04/08/2026Today, Deep Vellum & La Reunion publish our first ever Pulitzer Prize Winner — WELCOME TO PARADOX CITY by the great Mark Lamster, a one-of-a-kind history of Dallas told through its most significant buildings, from the frontier days through the present and future. 100
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 03/08/2026Mark Lamster in D Magazine! WELCOME TO PARADOX CITY available TOMORROW wherever books are sold! Read the interview here: www.dmagazine.com/publications... 000
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 03/08/2026We are seeking interns for the Fall semester! See all available positions and find out how to apply here: www.deepvellum.org/news/call-fo... 034
Reposted by Deep VellumExpendableMudge (he/him) @expendablemudge.bsky.social · 01/08/2026A @deepvellum.bsky.social delight for this #WITMonth is the estimable THE BOOK OF EVE by Mexican novelist CARMEN BOULLOSA & translated by Samantha Schnee. It's a woman-centered retelling of the Biblical Font of Misogyny in patriarchal hands. #Booksky expendablemudge.blogspot.com/2024/08/the-...expendablemudge.blogspot.comTHE BOOK OF EVE, woman-centered retelling of the Biblical Font of MisogynyTHE BOOK OF EVE CARMEN BOULLOSA (tr. Samantha Schnee) Deep Vellum ( non-affiliate Bookshop.org link) $9.95 ebook, available now Ra... 082
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 01/08/2026NORTH SUN is this month’s Mulaney Reads Book Club pick!!! Can’t believe this is real life. 3141
Deep Vellum @deepvellum.bsky.social · 28/07/2026Melancholy Summer is upon us— “Fans of Fosse will detect the emergence of his signature style here—recursive, musical, stream-of-consciousness prose that circles hawklike over themes of art, faith, and death . . . A somber, lyrical meditation on fine art and base emotions.” —Kirkus 241