Sign in

Gabriella Gregori - elendirG

@elendirg.bsky.social
150 followers 123 following 323 posts

just me -- translating (EN/ES - IT) is what I do for a living, photography is what makes me feel alive and the cat... she is no more, alas. Also, I spin. Meningioma survivor

PostsRepliesMedia
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
The Daily Show @thedailyshow.com · 21/07/2026
Trump Crashes Spain's World Cup Moment & Jon Examines Team Trump's “Meritocracy" youtu.be/nYoETtrk0Hw
youtu.be
Trump Crashes Spain's World Cup Moment & Jon Examines Team Trump's “Meritocracy" | The Daily Show
YouTube video by The Daily Show
43542125
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Faisal فيصل @faisalhamadah.bsky.social · 20/06/2026
It will never stop being funny to me that the street fighter subreddit has a much better, well reasoned ai policy vis a vis literally all universities.
Hi, thanks for posting! We do appreciate you thinking of us even though we have to moderate.

Our stance on all AI generated content (Images, Video, Voiceovers, and whatever else LLM based AI gets up to in the future):

At best, they are approximations of street fighter characters as the AI has no clue what it is trying to create. Because of this, there is no street fighter content so they are not allowed. (rule 1)

Also, they aren't allowed per our source rule. As AI sources cannot be tracked, we must assume that they use uncredited sources in the learning data. (rule 5)

Finally, AI images, video, text, and voiceovers are barely any different than posting a screenshot of a google search. The level of effort is so low that we consider it spam (rule 3).

Because of these reasons, AI art and other AI content is not allowed.

If you would like to contact the moderators about this removal, you can do so here.
45170466109
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 24/04/2026
Tirata d’orecchie. Ricordo che siamo ad APRILE, non a GIUGNO, che normalmente le temperature massime MEDIE in questo mese dovrebbero oscillare tra i 17 e i 22 gradi e che dovrebbe piovere una volta ogni tre giorni (salvo ovvie sfumature regionali).
410014
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 24/04/2026
Certezza, incertezza e tirate d’orecchie. Partiamo dalla “certezza”: fino a martedì condizioni di stabilità con temperature massime superiori alle medie. Come già scritto, infatti, a partire da oggi (venerdì) temperature in rialzo con punte di 26-29 gradi nelle zone interne del centro-nord. 1/6
511521
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 13/04/2026
Godspeed Ian Watson, you'll be missed
000
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 01/04/2026
L'unico Gravina dello sport che può parlare, per me, è Pasquale
000
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ellie @ellie.bsky.social · 13/02/2026
Today was Menning: WTF Wildcard Edition #MilanoCortina2026 #figureskating
1314
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Shana Bartels @shanabartels.bsky.social · 13/02/2026
If “menning” doesn’t enter the mainstream vocabulary after this cursed Friday the 13th men’s free Olympic shitshow, it never will #MilanoCortina2026
47318
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Randall Munroe @xkcd.com · 22/01/2026
Aurora Coolness xkcd.com/3196/
Comic. My experience seeing the Northern Lights: [Graph: x axis is increasing time, y axis is increasing aurora coolness, going from visible glow on the horizon, color only visible in photos -> sheets and pillars of light, colors faintly visible -> “oh wow, it’s getting really bright now.” -> spectacular ribbons of color spanning the sky and illuminating the landscape. Graph shows dips and peaks over many hours with the topmost peeks for only around 5 or 10 minutes.] [caption] Aurora tip: If you get good views of the aurora, keep watching the sky; you might suddenly get great ones.
242058249
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Seamus O'Flaugherty @seamussaid.bsky.social · 22/01/2026
is it a good sign that 2 people you've invited to be on your "Board of Peace" can't join you in Switzerland because they would be arrested for war crimes?
8634196
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ron Filipkowski @ronfilipkowski.bsky.social · 22/01/2026
Meanwhile, half the Trump admin and 90% of the Mar-a-Lago membership is on Ozempic.
1691448307
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Mark Hamill @markhamillofficial.bsky.social · 08/01/2026
After viewing the clip of the event which took place in Minneapolis, Minnesota- he then proceeds to lie about EVERYTHING in it, aside from the fact that it is, indeed, "a horrible thing to watch." #25thAmendmentNOW
1438211594524
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Misha Collins @mishacollins.bsky.social · 08/01/2026
1026171
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Stuart @stringerbelly.bsky.social · 08/01/2026
www.theguardian.com/world/2026/j...
theguardian.com
Iran plunged into internet blackout as protests over economy spread nationwide
Security forces reported to have killed at least 45 people since protests began 12 days ago, as pressure on regime increases
064
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
News Eye @newseye.bsky.social · 08/01/2026
NEW: Iran’s capital, Tehran, is now BURNING 110 cities across Iran have seen unrest and protests against the ruling regime in the last 12 days The only thing more remarkable than the scale of this revolution is the negligence of mainstream media in covering it. Scenes below in Tehran tonight. 1/
16632315
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
The New York Times @nytimes.com · 09/01/2026
NASA said it would bring four astronauts home early from the International Space Station because of a medical issue.
nyti.ms
NASA Will Bring I.S.S. Astronauts Home Early After Medical Issue
After canceling a spacewalk planned for Thursday, the space agency’s administrator said it was erring on the side of caution and bringing a crew of four home in the coming days.
99020
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Sarah Wood @sarahwood.bsky.social · 04/01/2026
Maduro being terrible does not magically make Trump’s actions legal. International law still exists. US law still exists. Trump said it was about oil. Facts don’t cancel each other out.
20471113
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Nerdy Cat @nerdycat0.bsky.social · 02/01/2026
Moment of silence for no new #HeatedRivalry tonight or any other night in 2026 😭
072
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Michael Dean Gray @michaeldeangray.bsky.social · 31/12/2025
If the dictionaries had been patient until December 31st, they would know the true word of the year is "Cottage" #HeatedRivalry
062
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 01/01/2026
I just realized that in season 2 we’re probably going to get “gladiator Ilya”… #heatedrivalry
000
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Tracey - #CrewforLife @generalhuttslayer.bsky.social · 31/12/2025
I am enjoying the hockey bros who are watching #HeatedRivalry get all in their feels and cry watching the show. It is kind of sweet. Release that toxic masculinity and embrace joy, my guys!
031
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ailsa @orchisailsa.bsky.social · 27/12/2025
my new otp is ilya rozanov/spaghetti. rarely (never?) have I seen a joy so pure in this cruel world. 🍝
0225
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
The Venus Cuckoldress Podcast @cuckoldressv.bsky.social · 29/12/2025
2025 going out with a bang! I’m not a boxing fan but very much enjoyed watching two assholes getting punched in the face - more please. And then watching all 6 episodes of #HeatedRivalry omfg this has altered my brain chemistry and I am OBSESSED!! Fuck yessss!!!
6317
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Paul Jessup @pauljessup.com · 30/12/2025
AI bros: you must use AI to write! Actual writers: ooohhhh fountain pens and journals and typewriters oh my!
16217
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ron Filipkowski @ronfilipkowski.bsky.social · 21/12/2025
Andrew Tate and Jake Paul losing the same weekend. Sad.
5195719643
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
John Scalzi @scalzi.com · 19/12/2025
One major problem, bluntly, is that lots of folks can't distinguish between good writing and poor writing. This is about education, not intelligence: they could learn the difference, but it's frequently not taught, even in "good" schools. This is ultimately a competitive disadvantage for them.
411435204
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 19/12/2025
Conferme. Prima conferma: la lunga fase mite che ha contraddistinto gran parte del mese di dicembre terminerà come era iniziata, con l’ennesimo travaso di vorticità positiva in Atlantico (vedi immagine). Come già spiegato in un precedente post, questi pattern comportano…1/5
713320
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Lily 📖 @listar.bsky.social · 15/12/2025
O Hudson Williams é filho do Keanu Reeves com a Sandra Bullock e o Connor Storrie é filho do malcolm mcdowell com o patrick swayze
1422
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Karen K. Ho @karenho.bsky.social · 19/12/2025
Episode five of Heated Rivalry will win an Emmy.
61749
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Aaron Rupar @atrupar.com · 15/12/2025
this is one of the most psychotic things Trump has ever posted
A very sad thing happened last night in Hollywood. Rob Reiner, a tortured and struggling, but once very talented movie director and comedy star, has passed away, together with his wife, Michele, reportedly due to the anger he caused others through his massive, unyielding, and incurable affliction with a mind crippling disease known as TRUMP DERANGEMENT SYNDROME, sometimes referred to as TDS. He was known to have driven people CRAZY by his raging obsession of President Donald J. Trump, with his obvious paranoia reaching new heights as the Trump Administration surpassed all goals and expectations of greatness, and with the Golden Age of America upon us, perhaps like never before. May Rob and Michele rest in peace!
2292182403826
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 08/12/2025
Movie you’ve watched more than six times with a gif. Hard mode: no Stars (Wars nor Trek), LOTR, or Marvel, Disney Animated or Pixar.
media.tenor.com
a black and white photo of a man with a stethoscope in his mouth .
Alt: Gene Wilder as doctor Frankenstein with a stethoscope in his ears shouting “He’s alive!” From the Black and white movie Young Frankenstein
000
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 07/12/2025
Anticiclone in rinforzo. In toni verdastri verso la parte occidentale del continente indicano la presenza di masse d’aria di origine subtropicale. Le stesse che troviamo all’interno del promontorio anticiclonico i cui massimi insistono, oggi, sulla Spagna. 1/5
36010
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Mitì Vigliero @mitivigliero.bsky.social · 06/12/2025
by Marian Kamensky (Quando una vignetta vale più di mille editoriali)
15312
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
JESSE ⁺ཐི⋆♱⋆ཋྀ⁺ @c0ldhand5.bsky.social · 04/12/2025
not only did they pull out of the competition, they are not airing eurovision on any broadcasting channels in these countries either. eurovision will lose MILLIONS of viewers and so much money.
58315
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Marguerite @marguerites.bsky.social · 03/12/2025
After gathering input from many, Mary Robinette is sharing a great list of works featuring / focusing on people who use wheelchairs. The list starts here, but scroll down for more works and up for the original request (and the replies thereto).
118475
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 03/12/2025
L’inverno che non c’è. La prima immagine (satellite) mostra quella che sembra una cascata di nubi frastagliate in Atlantico. Non si tratta soltanto di aria fredda che si riversa, all’interno di una saccatura, in oceano, ma di un grande trasferimento di vorticità positiva (ciclonica). 1/5
616037
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
CEATL @ceatl.bsky.social · 24/11/2025
CEATL and EWC call on the book sector, including writers, agents, publishers and readers, to stand in solidarity with human literary translators after Amazon’s launch of its Kindle Translate platform. Read more here: www.ceatl.eu/books-cannot... @europeanwriterscouncil.eu @fiteurope.bsky.social
ceatl.eu
Books cannot be translated in a click!
CEATL and EWC call on the global book sector, including writers, agents, publishers and readers, to stand in solidarity with human literary translators after the announcement of Amazon to launch Kindl...
12215
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Mark Hamill @markhamillofficial.bsky.social · 24/11/2025
This is who she was. Passionate in her beliefs. Fiercely loyal to her friends. Never afraid to let you know exactly where she stood. The best. Fun Fact: I remember arguing with her over which of us hated Piggy the most. I was sure I did. She disagreed. It remains unresolved...
574311225648
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 24/11/2025
Risveglio in bianco con la neve che fiocca - in valle non durerà (per fortuna), ma il suo fascino mi cattura sempre
000
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 21/11/2025
Quel rosso è la causa del bluetto sull’Europa. Masse d’aria calda hanno raggiunto il Polo Nord favorendo una discesa fredda verso sud. Il problema è che le anomalie positive sono di gran lunga più marcate di quelle negative.
1427
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Giulio Betti @giuliofirenze.bsky.social · 21/11/2025
Mai abbassare la guardia. Fa freddo sul centro nord Italia e su buona parte d’Europa, anzi, fa più freddo del normale. Cade la neve in collina, le temperature sono abbondantemente sotto zero sulle Alpi e nel fine settimana i valori si abbasseranno ulteriormente su tutta la penisola. 1/5
516241
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Wil Wheaton ❌👑 @wilwheaton.net · 20/11/2025
Decent people: "Hey, these hate symbols are terrorizing some of our service members. We should do something about that." Coast Guard: "Say no more, fam. Those are no longer hate symbols. Problem solved." newrepublic.com/post/203458/...
newrepublic.com
U.S. Coast Guard Will No Longer Consider Swastika a Hate Symbol
The Coast Guard seems to be fine with Nazis now.
67831210
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Brent Toderian @brenttoderian.bsky.social · 18/11/2025
"Quiet. Quiet, Piggy.” What the actual hell?
people.com
Donald Trump Snaps at Female Reporter Who Asks About Epstein Files: 'Quiet Piggy'
Donald Trump Says 'Quiet Piggy' to Female Reporter Asking About Epstein Files
53519130
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ron Filipkowski @ronfilipkowski.bsky.social · 19/11/2025
Montage of 19 clips of Trump insulting, berating, demeaning and attacking female reporters over the past few months. Part 1.
74087064570
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
The New York Times @nytimes.com · 19/11/2025
Breaking News: A federal judge ordered some public school districts in Texas to remove Ten Commandment displays from their classroom walls.
nyti.ms
Federal Judge Orders Some Texas Schools to Remove Ten Commandment Posters
The judge sided with families of students who had argued that the displays infringed on their religious freedom.
1746864
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Ali @aliahad.com · 18/11/2025
36916
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Polly Pallister-Wilkins @pollypw.bsky.social · 18/11/2025
My students have an assignment due tomorrow, if cloudflare could stay down for another 24 hours that would be great, thanks.
2735
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
McSweeney's @mcsweeneys.net · 18/11/2025
We're enduring this Cloudflare outage as best we can: in the fetal position, surrounded by decorative gourds.
538354
Gabriella Gregori - elendirG @elendirg.bsky.social · 18/11/2025
This is unhinged
000
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
il Post @ilpost.it · 18/11/2025
Nel settore delle intelligenze artificiali la mancanza di energia sta diventando il principale ostacolo allo sviluppo dei data center: in California, ad esempio, due di questi sono pronti ma inutilizzati e potrebbero restarlo per anni in assenza di elettricità ilpost.link/1SV7zaiETo
ilpost.link
Nella Silicon Valley l'elettricità non basta per tutti i data center - Il Post
A Santa Clara ce ne sono due pronti ma inutilizzati: è uno dei principali problemi nel settore delle intelligenze artificiali
0124