Sign in

Anna Gustafsson Chen

@anguche.bsky.social
450 followers 261 following 1.1K posts

Translator, librarian, et.c. 半是痴呆半是狂 From Öjebyn, Sweden

PostsRepliesMedia
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 11h
Someone should speak about Sheng Keyi
120
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 13h
”Alltsedan denna bok läser jag allt som ges ut på svenska av författaren. Eller snarare läser böckerna högt för min hustru. Yan Liankes språk passar utmärkt för högläsning.”
cafe.se
John Ajvide Lindqvist om böckerna som formade honom
Skräckmästaren John Ajvide Lindqvist berättar om sex avgörande läsupplevelser, från Dostojevskij och Selma Lagerlöf till Mariana Enríquez.
010
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Laura Bassett @lebassett.bsky.social · 19h
“If you don’t like public executions just don’t watch it” says the crowd trying to ban drag shows and books
382311689438
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 08/10/2026
Skönt att i verkligheten ha ett mycket konkret arbete där jag vet exakt vad jag ska åstadkomma varje dag.
000
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 08/10/2026
Jag har en återkommande mardröm om att jag är på jobbet (vilket jobb det är varierar/är oklart) och inte vet vad min uppgift är. Försöker se ut som om jag jobbar, men det känns fruktansvärt nervöst. Allt glider liksom iväg, jag borde veta vad jag ska göra, men har ingen aning.
100
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 08/10/2026
Tvivlar. Jag tror inte det blir en kines i år. Men vad vet jag? Vi får se!
000
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 07/10/2026
Vill bara hälsa att Can Xue INTE betraktar sig som postmodernist
140
Reposted by Anna Gustafsson Chen
𝕋𝕙𝕖 ℍ𝕚𝕤𝕥🎃𝕣𝕪 𝕠𝕗 ℂ𝕙𝕚𝕟𝕒 ℙ💀𝕕𝕔𝕒𝕤𝕥 @thoc.bsky.social · 07/10/2026
It’s a very rich genre
442854
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 07/10/2026
Ännu ett hinder som jag måste hjälpa min gamla mor att ta sig över. Idag kan hon i alla fall gå in på SvtPlay själv, hon kommer inte att kunna skapa en inloggning åt sig.
020
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Juha Videman @juhavideman.bsky.social · 07/10/2026
”SVT skriver att det kommer göra tittningen bättre och tjänsten mer sammanhängande.” Inlog har inget med tittningen att göra. De vill samla data. Det jag vill veta är vad de ska göra med dessa data.
expressen.se
SVT Plays nya krav – tvingas logga in | Expressen
Senaste nytt i korthet – dygnet runt. Har du ett nyhetstips? Kontakta Expressen på tipsa@expressen.se eller skicka SMS/MMS till 0790-643 643
58128
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Nate Heard @nateheard.bsky.social · 06/10/2026
Pitchaya Sudbanthad's excellent 2019 novel, Bangkok Wakes to Rain, depicts this massacre and its long-term effects on one of the student survivors and her sister. It's how I first learned of these events. Recommended.
0233
Reposted by Anna Gustafsson Chen
So Mayer @suchmayer.northsky.social · 06/10/2026
A good day to watch Anocha Suwichakornpong's second film BY THE TIME IT GETS DARK, which centres on an indie film crew making a film about the Thammasat massacre & goes hypnotically into the effects of trauma on memory and the present: player.bfi.org.uk/subscription...
player.bfi.org.uk
Watch By the Time It Gets Dark - BFI Player
Anocha Suwichakornpong's mesmerising and innovative treatise on memory, politics and cinema.
03914
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 07/10/2026
Smygstart för semlor?
110
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 07/10/2026
All vår info till Skatteverket ligger i amerikanska moln
sverigesradio.se
001
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 06/10/2026
Begriper mig verkligen inte på personer som använder Chatgpt för att göra uträkningar man klarar med mobilens kalkylator (eller i huvudet). Typ: Dela ett nummer i två och resultatet i tre delar.
010
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Berta Båås @bertabaas.bsky.social · 06/10/2026
SVAMPBOB Socialistiska VänsterAlliansen med MiljöPartiet och BOndeförBundet
1387
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 06/10/2026
Det där jag grubblat på
010
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 05/10/2026
Vi ska helt enkelt inte ha några museum alls i Sverige. Åtminstone inte i Stockholm. magasink.se/2026/10/efte...
magasink.se
Efter hyreschocken – Armémuseum stänger | Magasin K
Ledningen vill inte förlänga hyreskontraktet för Armémuseum utan istället hitta nya lokaler, vilket betyder att museet ska stängas på obestämd tid.
130
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Titane Flam Boo! yant 💀🎃 @bakgrundsbob.bsky.social · 05/10/2026
Det kan nog bli ett nice mini-datacenter eller en Normal Flagshipstore om vi har tur
2145
Reposted by Anna Gustafsson Chen
😾 @eklogit.bsky.social · 05/10/2026
Precis exakt det här
04719
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 04/10/2026
static.klipy.com
Jehova Brian: Men with Stones
ALT: Jehova Brian: Men with Stones
000
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Philip O'Connor @philipoconnor.bsky.social · 04/10/2026
Jag är journalist, bor i Kista och rapporterade från Husby på valnatten för en av världens största nyhetsbyråer. Den enda andra journalisten där var från @nyhetsbyranjarva.bsky.social . Hela rapporteringen om "valfusk" är ett rasistiskt journalistiskt haveri, och svensk media bör skämmas.
6241121
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Fredrik @barbiche.eurosky.social · 03/10/2026
Obs! Viktigt info så här på kanelbullens afton. Allt annat än hård traditionalism är påverkansoperation av främmande makt i syfte att destabilisera samhället.
Ett 3×3 ”alignment chart”-meme med rubriken ”Kanelbulle Alignment Chart”.
Kolumnerna representerar form: Formpurist (ska vara spiralformad), Formneutral (ska vara rund) och Formrebell (kan ha vilken form som helst). Raderna representerar innehåll: Innehållspurist (endast typiska kanelbulleingredienser), Innehållsneutral (andra typiska bakingredienser får användas) och Innehållsrebell (vilka ingredienser som helst får användas).
De nio rutorna visar:
 * Hård traditionalism (Formpurist / Innehållspurist): Vanlig spiralformad kanelbulle.
 * Formneutral / Innehållspurist: Kanelknut i pappersform.
 * Formrebell / Innehållspurist: En bit kanelpaj.
 * Formpurist / Innehållsneutral: Rund vaniljbulle med fyllning i mitten.
 * Sann neutral (Formneutral / Innehållsneutral): Sockrad munk.
 * Formrebell / Innehållsneutral: Skål med havregrynsgröt toppad med blåbär.
 * Formpurist / Innehållsrebell: Pizzabullar.
 * Formneutral / Innehållsrebell: Kroppkakor med lingonsylt och smör.
 * Radikal kanelbulleanarki (Formrebell / Innehållsrebell): En portion ugnsbakad köttfärslasagne.
63713
Reposted by Anna Gustafsson Chen
gullfot @gullfot.bsky.social · 03/10/2026
Frånta Världskulturmuseerna uppdraget att sköta Medelhavsmuseet och Östasiatiska, gör om dessa museer till egna myndigheter igen och FIRA MED RÖDA BAND CHAMPAGNE OCH KUNGLIGHETER OCH ALLT DET DÄR. Det är liksom en del av oss, också. Och nu drar jag till Högdalen och går på skränpunk och stöktechno.
0171
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 04/10/2026
Höst i norr
Gula och orangea löv på grön gräsmatta
000
Reposted by Anna Gustafsson Chen
gullfot @gullfot.bsky.social · 03/10/2026
gå med på detta är obegripligt. Nu skedde sammanslagningen väl redan runt millenieskiftet, men ändå, dessa sammanslagningar är ett GIFT för de odlar fram någon form av konsensuskultur av lägsta gemensamma nämnare, istället för att utveckla spjutspets inom respektive kompetensområden och discipliner.
1102
Reposted by Anna Gustafsson Chen
gullfot @gullfot.bsky.social · 03/10/2026
olika institutioner dessutom. Samma gäller Östasienkunskap. Och så har vi etnologerna och socialantropologerna å andra sidan. Att baka ihop dessa traditioner till "Världskultur" är så jävla urbota korkat, och hur den del befolkningen (minst hälften) som anses tänka på Rom dagligen någonsin kunde
1132
Reposted by Anna Gustafsson Chen
gullfot @gullfot.bsky.social · 03/10/2026
Utan att gå in på den sjuka hyressättningen för statliga verksamheter som museer och högskolor m.fl. så bottnar problemet i den här idiotiska sammanslagningen till "Världskulturmuseerna" in the first place. Antikens kultur och samhällsliv, Assyriologi och Egyptologi är självständiga ämnen, under
1152
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Gwen C. Katz @gwenckatz.bsky.social · 09/02/2026
Great chance to post my all-time favorite headline
The Radium Water Worked Fine Until His Jaw Came Off
2134671301
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 04/10/2026
The years, months, days by Yan Lianke
000
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Cats with Jobs ⚒️ @catworkers.bsky.social · 04/10/2026
11830157
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 03/10/2026
www.svt.se/kultur/vem-s...?
svt.se
Analys: ”Myndigheten vill lägga ner fel museer”
Kulturnyheternas Per Andersson levererar en profetia för Världskulturmuseerna akuta lokalkris: Myndigheten bryts upp, Medelhavsmuseet och Östasiatiska lever vidare med donationer från Ax:son Johnson-s...
000
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 03/10/2026
Denna vackra blomma heter bärnstensvippa och det har jag lärt mig genom att översätta
små lilarosa blommor på späda grenar mot grå dimmig bakgrund
070
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Niklas Orrenius @niklasorrenius.bsky.social · 03/10/2026
”I Sverige tycks nattågen vara ett nödvändigt ont som tågföretag och politiker helst vill bli av med. I Finland kör de sina nattåg med stolthet. Efter frukost i restaurangvagnen känner jag mig redo för Helsingfors. Tåget rullar in mot den vackra stationen på exakt tid.” www.dn.se/sverige/finl...
dn.se
Finlands nattåg utklassar Sveriges – punktligt och prydligt
Efter nästan 40 år går det att åka tåg mellan Sverige och finland igen. DN har tagit tåget från Stockholm och Helsingfors. Så här gick det.
0228
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 02/10/2026
Så oerhört sorgligt! 💔🌸
110
Reposted by Anna Gustafsson Chen
David Hulloween 胡大衛 @hushuo.bsky.social · 02/10/2026
Brilliant idea:
2144
Reposted by Anna Gustafsson Chen
caterpillar01.bsky.social @caterpillar01.bsky.social · 02/10/2026
En personlig favorit är Helsingborg stad som renoverade en kommunal gymnasieskola. Men efter renoveringen blev hyran som staden betalar till sig själv så hög att de behövde säga upp personal och inte har råd att använda delar av skolan....
12315
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Svante Thunberg @svantethunberg.bsky.social · 01/10/2026
Och sen när hela valfuskdebatten visar sig härstämma från en pro-rysk påverkanskampanj så blir det tyst som i graven. expo.se/granskning/p...
expo.se
Prorysk opinionsbildare bakom kampanj om valfusk
Strax efter valet började ifrågasättanden om valets legitimitet att spridas i högerextrema grupper. Bakom en av de största kampanjerna, en sajt som hävdar att över 160 000 svenskar kräver omval, står ...
111838
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Sanna Levelius @levelius.bsky.social · 01/10/2026
Det enda rimliga: ”Det finns till exempel länder där statliga museer inte betalar någon hyra alls eftersom man anser att kulturarvet och människors möjlighet att ta del av det är så viktigt.”
dn.se
Ny utredning föreslår att Östasiatiska och Medelhavsmuseet ska stängas
Efter omfattande hyreshöjningar presenterar Världskulturmuseerna en ny utredning som föreslår en flytt till Etnografiska museets lokaler i Stockholm.
29326
Reposted by Anna Gustafsson Chen
hammancheez but spooky @hammancheez.bsky.social · 01/10/2026
Yall wanna see a 2 hour old highland cow
359208725032
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Pär Cassel @pcassel.bsky.social · 01/10/2026
Detta är något som jag och flera andra forskare påpekat just i Magasin K. Det vore bra om ni slutade täcka här frågan som om forskarsvärlden inte uttalats sig om museerna ett flertal gånger sedan i vintras.
011
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Pär Cassel @pcassel.bsky.social · 01/10/2026
@sverigesriksdag.bsky.social har beslutat två gånger (1999, 2016) att Östasiatiska museet och Medelhavsmuseet ska existera som separata museer. Det är inte upp till SMVK eller Fastighetsverket att bedriva en egen museipolitik gentemot regeringen i strid med riksdagsbeslut.
magasink.se
Forskarupprop: Säkerställ Medelhavsmuseets och Östasiatiskas ställning som forskningsinstitutioner | Magasin K
Den akuta hyresfrågan för Östasiatiska museet och Medelhavsmuseet skymmer ett underliggande problem med Statens museum för världskultur.
101
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Ola Spännar @olaspannar.bsky.social · 01/10/2026
De senaste fem åren har en femtedel av Schweiz glaciärer smält bort. Bara hittills i år har över fem procent av isen gått förlorat. Om 10 år är allt borta, säger klimatforskarna. Nu rullar vi tillbaka klimatpolitiken och skyller på Kina, säger politikerna. omni.se/schweiz-glac...
omni.se
Schweiz glaciärer smälter snabbt: ”Inget kvar om 10 år”
Schweiz glaciärer har förlorat mer än fem procent av sin is hittills i år, rapporterar AFP. Anledningen är en vinter med mindre snö än vanligt, följt av en rekordvarm sommar.
511041
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Fredrik Fällman 杨富雷 @yangfulei.bsky.social · 01/10/2026
Completely outrageous suggestion to close down the Museum of Far Eastern Antiquities in Stockholm! Most likely much of collections will be stored and no competence or research possible. This must be stopped!
011
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Fredrik Fällman 杨富雷 @yangfulei.bsky.social · 01/10/2026
Helt skandalöst. Om museerna läggs ner kommer mycket av samlingarna att magasineras och högst troligt blir det (liksom idag) begränsat (eller inget) med kompetens och forskning. Detta måste stoppas! www.svt.se/kultur/varld...
svt.se
Världskulturmuseerna förordar stängning av museer
Världskulturmuseerna förordnar stängning av Medelhavsmuseet och Östasiatiska museet. Det framgår av en utredning som överlämnas till regeringen.
01410
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Lettres de Hong Kong @lettresdehongkong.bsky.social · 21/09/2026
Nous lançons aujourd'hui Lettres de Hong Kong 香港文學, un site entièrement dédié à la littérature et aux livres en provenance et/ou au sujet de Hong Kong, dans le sillage de @lettresdetaiwan.bsky.social et @lettresdemalaisie.bsky.social : lettresdehongkong.com Merci pour vos lectures et relais !
0147
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social · 30/09/2026
Den inledningsmeningen minns jag fyrtio år efter att jag läste romanen.
101
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Svante Thunberg @svantethunberg.bsky.social · 29/09/2026
"Alla stater har en internationell rättslig skyldighet att agera för att förhindra folkmord enligt Konventionen om förebyggande och bestraffning av brottet folkmord från 1948."
06324
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Annelous Stiggelbout @astigg1.bsky.social · 29/09/2026
Groot interview met Yáng Shuāng-zǐ in de Volkskrant. Ik hoop dat veel lezers het verhaal nog een tweede keer lezen. Dan zullen ze zien dat er vanaf het begin veel aanwijzingen zijn voor die blik van bovenaf.’ Yángs "Reisdagboek Taiwan" (vert Silvia Marijnissen en ik) ligt nu in de winkel!
volkskrant.nl
Sterauteur Yáng Shuāng-zi: ‘Zodra Taiwanezen hun eigen verhaal vertellen, worden ze gepolitiseerd’
Sinds Yáng Shuāng-zi de International Booker Prize kreeg voor Reisdagboek Taiwan, komt ze aan schrijven nauwelijks nog toe. Haar agenda is volgeboekt tot 2029. Met haar historische roman wil ze de Tai...
261
Reposted by Anna Gustafsson Chen
New-Cleckit Dominie @ncdominie.bsky.social · 28/09/2026
Great moments in Scottish engineering history: James Watt tries to work out how his phone attaches to his selfie stick.
Statue of James Watt. In his right hand he holds a telescopic stick with a frame at the top; in his left he holds a flat object about the size of a large smartphone. He is scowling at the possibly-not-a-smartphone as if he is tempted to yeet it into the sea. On that basis, it probably _is_ a phone.
161486387