Sign in

Ema@TheClarityEditor

@theclarityeditor.bsky.social
1.1K followers 903 following 999 posts

Editor and plain language advocate. Edits for the social sciences and international development. Based in Bangkok/Tokyo. AmE/Japanese speaker (and some Spanish, German & Thai). Amateur classical singer. linktr.ee/theclarityeditor

PostsRepliesMedia
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 29/09/2026
AI developer Mohamed Khemakhem's take on AI tools and plain language: * If the cost of an error is too high, then genAI may not be a good fit. * Where the error margin is thin, that’s where human expertise is needed. #PlainLanguage #AmLearning #genAI
plainlanguage.com
PLAIN Webinars – Ask the experts: Using AI tools to support plain language webinar
Artificial intelligence (AI) tools are already playing a role in providing plain language content to users. Our expert panel gave an overview of the tools they have been directly involved with, and…
122
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 28/09/2026
So thankful that the rain finally stopped and we were spared any flooding. Praying for the waters to recede quickly in central Thailand, and also for the hurricane, Nor'easter, and typhoon to *not* hit my friends and family in Hawaii, Northeastern US, and Japan. #TinyJoys
030
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 28/09/2026
#TinyJoys
030
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 27/09/2026
あ〜よかった❤️
000
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Accessibility Awareness @a11yawareness.bsky.social · 27/09/2026
Ensure text is readable in data visualizations and information graphics. Small text is generally harder to read, and should be avoided where possible. Make sure the text is not obstructed by other chart elements, and has sufficient contrast against its background.
092
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Acyn @acyn.bsky.social · 24/09/2026
Room empties out at the UN as Netanyahu begins his speech.
1884285696970
Reposted by Ema@TheClarityEditor
🌬Breeze @cool-summer-breeze.bsky.social · 24/09/2026
This is the Stolen Neighbors Quilt. Each of the 11,000 squares represents a person taken by ICE in Minnesota.
121121775164
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 24/09/2026
Me, every time I change the Word proofing language to English UK or US: Colonial power! Global imperialism! 😆 #AmEditing
030
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 24/09/2026
A really interesting take on #PlainLanguage from someone on the AI side. I need to watch again and take notes. (PLAIN members: log in to watch the whole recording.) plainlanguage.com/event/ask-th...
plainlanguage.com
PLAIN Webinars – Ask the experts: Using AI tools to support plain language webinar
Artificial intelligence (AI) tools are already playing a role in providing plain language content to users. Our expert panel gave an overview of the tools they have been directly involved with, and th...
100
Reposted by Ema@TheClarityEditor
David M ⦿ ⟁ ▣ ⁾⁾⁾ | @damerms.bsky.social · 23/09/2026
You can't be accessible if people can't understand you You can pass every technical check and still leave people confused. #JamilaSavoy and #JessMathew on why #PlainLanguage matters and how it cuts #CognitiveLoad. bit.ly/4y7vc4b #id24 #InclusiveDesign #a11y #Accessibility #DesignForAll
youtube.com
Jamila Savoy and Jess Mathew / You can’t be accessible if people can’t understand you #id24 2026
YouTube video by Inclusive Design 24 #id24
011
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 23/09/2026
#ACESVCON26 recordings are up! Since I hardly got to watch any session live, this is the start of the learning for me. Sooo much to catch up on 🏫 (Also have a PLAIN webinar on #PlainLanguage and AI to watch!) #AmLearning #Edibuddies
031
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Carolina VonKampen 📚 Freelance Editor @carolinavonkampen.com · 19/09/2026
I live posted from #ACESVCON26 this week! Here's my roundup of Bsky threads. Scroll through to see insights the speakers shared about editorial checklists, plain language, tropes in developmental editing, dictionaries, and more! carolinavonkampen.com/live-from-ac... #amediting #vcon26 #edibuddies
carolinavonkampen.com
Live Posts from the ACES VCON26 Editing Conference | #VCON26
I attended the ACES VCON26 virtual editing conference. Here's a roundup of my live posts from #ACESVCON26 sessions on Bluesky.
183
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 20/09/2026
😂
071
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 19/09/2026
Watching someone's toddler joyfully chase after a soccer ball half his size (sometimes dropping to a fast crawl), and three 3-yr-olds joining and playing so gently with the little one 😍 #TinyJoys
071
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 18/09/2026
"Training of trainers (ToT)" - the acronym part always looks like a crying face to my Japanese eyes 😂 #AmEditing emojiatlas.com/kaomoji/tot-...
emojiatlas.com
(ToT) — ToT Crying Kaomoji
Copy the (ToT) crying kaomoji — a classic anime-inspired sobbing face where T-shaped eyes pour heavy tears and the open mouth shows wailing despair. Use it in texts to express intense sadness or drama...
000
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 18/09/2026
1564 - that's a hard number to touch type!
000
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 18/09/2026
Slow start to the morning after giving an #ACESVCON26 talk on plain language last night. Can't decide what to do first today... 🥱 #AmEditing #Edibuddies
030
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 17/09/2026
THANK YOU @carolinavonkampen.com for this awesome recap! I'm moved, actually—never been live skeeted before 😍 #ACESVCON26 #Edibuddies #PlainLanguage
121
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 17/09/2026
Writing that engages us is "thick". Thick writing rewards depth, not length. These days, esp with genAI slop, there's so much content that’s easy to read but says little and is forgettable. www.experimental-history.com/p/i-like-em-...
experimental-history.com
I like 'em thick
OR: an apology to my English teachers
000
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Ellen Kuwana, MS (#SciComm at #SciWri26) @ellenkuwana.bsky.social · 16/09/2026
Love the "pffffftttttt" reply to this poll at #ACESVcon26 about #AI. #AmEditing
0376
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 16/09/2026
It's started! I've added the hashtag #ACESVCON26 to my editors' feed: bsky.app/profile/did:... #Edibuddies
151
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 16/09/2026
Quite interesting—I feel the human intelligence behind the current doc, but it also has genAI-esque bits, like tortured 3-item lists and excessive recaps. For me, this is ok. I did ask about genAI use before I saw the doc but forgot to pursue the answer. #AmEditing #Edibuddies
120
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 11/09/2026
Academic writers: remember, too many lists dilutes your message. You want to be thorough and detailed, but a reader is going to miss your point if you inundate them with sentences that are just dense lists ⭐ #AmEditing #WritingTips #AcademicWriting
030
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Alicia Chantal @freshlookediting.ca · 09/09/2026
It's an absolute thrill and an honour to be presenting at the inaugural International Conference for Advanced Editorial Professionals! Hope to see you in Toronto on November 10–11! For more information, please visit the website: sites.google.com/view/icaep #AmEditing
sites.google.com
Home
International Conference for Advanced Editorial Professionals November 10–11, 2026, Toronto, Canada
3113
Reposted by Ema@TheClarityEditor
tante @tante.cc · 09/09/2026
One for EU citizens: The EU is asking for feedback on "strategic vision for the use of artificial intelligence (AI) in the cultural and creative sectors and industries" You can tell them not to fund more slop in the arts!
ec.europa.eu
Have your say
European Commission - Have your say
15338
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 09/09/2026
I really need to stop making assumptions. When I can't tell from a potential client's name what their gender is, I automatically assume they are women. I was proven wrong again 🤦‍♀️ #Edibuddies
010
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 08/09/2026
Editing isn't just for publishers and indie authors; businesses and organizations need editors too. I took part in this interview, with @graham-hughes.bsky.social Alice McBrearty, and Emma Rigby #AmEditing #edibuddies
062
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 08/09/2026
Older adults’ language stays strong while their working memory weakens. It's at least some good news for those of us working in language! #Edibuddies news.mit.edu/2026/languag...
news.mit.edu
Language skills stay strong in older adults, even while other cognitive abilities decline
In older adults, activity of the brain’s language processing network is nearly identical to that seen in the brains of younger adults during language tasks, according to a new brain imaging study…
061
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 07/09/2026
Caught a potential time zone error: an online event in Sept was said to start at 9 a.m. CET (which is Central European Time), but the host country would still be in CEST (summer time). A good case for 1. checking and 2. using the UTC offset. #AmEditing (Also: theclarityeditor.com/2021/07/27/e...)
theclarityeditor.com
Expressing time zones for events | The Clarity Editor
As events have gone online since 2020, we’ve become more conscious of time zones. If your event targets an international audience, express the event time in a way that makes …
010
Reposted by Ema@TheClarityEditor
MHoussayH @mhoussayh.cpesr.fr · 03/09/2026
OMG this is PERFECT #AcWri
091
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 04/09/2026
I don't understand how the authors managed to create such wild formatting in this doc, like multiple random section breaks, tabs mid-sentence, extra spaces between names, several lines of a citation in a table that's lying on top of the rest of the (same) citation... 🫠 #AmEditing #Edibuddies
320
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 04/09/2026
I'm presenting at @acesediting.bsky.social VCON26! I'll talk about using plain language and editing for "global audiences". Totally nervous and excited for it. Who else will be there? Registration is open until 8 September. #Edibuddies #AmLearning #ACESVCON26 aceseditors.org/conferences/...
Text says: I'm presenting ACES VCON26. Plain language and editing for global audiences. Pic of smiling middle-aged East Asian woman with glasses looks over her shoulder. She's sitting in front of a big monitor and books.
251
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Emma Mitchell @silverpebble2.bsky.social · 03/09/2026
Acorn palette. There’s evidence that the human brain really likes gentle colour gradations (probs due to ancient foraging mental reward pathways) so this is for your noggin-pause & zoom in for a tiny break from angsty scrolling with some nice nuts 🌿
Acorns at various stages of ripeness arranged on buff coloured linen so the colours shift gently, with a hand written label & single oak leaf
638867
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 02/09/2026
New word for me: maturate. Means form pus. Replaced with "mature." #AmEditing #Edibuddies
040
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 02/09/2026
Oops, started something on my desktop and now I can't edit anything until it's done 😅 Guess I'll move to my laptop... #AmEditing #Edibuddies #NotProcrastinating
010
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 01/09/2026
More organizations seem to be moving away from using their full names to an acronym version. That can work (like FBI, IBM, UNICEF). But is it really effective? Just because it's short doesn't mean it's better. #AmEditing
131
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 31/08/2026
Cast on this sock for the 4th time - I keep miscounting 😭 Last time, I cast on an extra 10 stitches by mistake and knit 10 rows before noticing 🤦🏻‍♀️ 🧶
A few rows of sock ribbing on knitting needles, trailing a mess of variegated pink and white yarn.
010
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 31/08/2026
I'm finally taking the drastic step of simply flagging the paragraphs in this doc where each sentence is a laundry list of items. I can't propose anymore options 😭 (That's me, standing up for myself lol.) #AmEditing #Edibuddies
120
Reposted by Ema@TheClarityEditor
plain_language @center-plain.bsky.social · 28/08/2026
Stories. Quizzes. Challenges. Plain language. Here are 2 chances to hear how those pieces come together. Join our September 16 webinar about The Plain Game: buff.ly/TDRhP9s And listen to the Top Of Their Game podcast! buff.ly/0PK3NKK #PlainLanguage #Training #LearningExperience
An image of a man and woman surrounded by cartoon character animals dressed in workplace attire.
022
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Cory Laran @corylaran.bsky.social · 28/08/2026
964992817
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 26/08/2026
Cool: someone asked me for suggestions on how to get started as an academic editor last year. Now, they're now an academic editor. Yay! #AmEditing #Edibuddies Some resources for editors (what am I missing?): theclarityeditor.com/2025/03/07/r...
theclarityeditor.com
Resources for independent/freelance editors and proofreaders | The Clarity Editor
Want to learn more about the editing and proofreading profession? Here are my favorite resources. (A non-fiction editor's non-authoritative list.)
020
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 25/08/2026
Recently, I edited a list of references that were *almost* correct—the titles were slightly reworded but consistently wrong. But that's only a small piece of a much bigger problem. #AmEditing #AcademicWriting #AcademicSky bsky.app/profile/dmsi...
bsky.app
Dan Silverman (@dmsilverman.bsky.social)
I‘m far from an AI doomer, but it is amazing how many serious voices — on LinkedIn, no less! — are sharing stories about how AI slop is quickly becoming one of the top problems they see in academic…
130
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 24/08/2026
It's a difficult day for editing, with loud drilling outside the house (the city is building new walkways next to our house 😭) and inside (kitchen remodeling). Sigh. Noise-cancellation earphones and (in a flashback to lockdown days...) asoftmurmur.com to the rescue! #AmEditing #Edibuddies
asoftmurmur.com
A Soft Murmur
Mix ambient sounds together to wash away distraction and help you focus or relax
310
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 24/08/2026
It's always cool to come across a college classmate's name in the citations while editing. #AmEditing
150
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Jane Shi | 皮爬高 echolalia echolalia is out now @pipagaopoetry.bsky.social · 21/08/2026
Hi! So our eSims are keeping a whole hospital going in Gaza, and countless of students who are studying for exams right now. Our funds are about to run out because the usage of those eSims are especially high. <3 #ConnectingGaza
1451821
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Caroleeena @caroleeena.bsky.social · 22/08/2026
Artist: Jodie Niss, 2022 (oil on wood)
322769505
Reposted by Ema@TheClarityEditor
The Public Domain Review @publicdomainrev.bsky.social · 21/08/2026
1895 colour lithograph of Isolde drinking the love potion which, according to the tales of King Arthur, would bind her to the knight Tristan. From a drawing by Aubrey Beardsley who was born #onthisday in 1872. Buy a print here: publicdomainreview.org/shop/fine-art-prints/artist/a... #otd
06517
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Emma Mitchell @silverpebble2.bsky.social · 20/08/2026
Not sure why but my mental health's really deteriorated-it's a struggle to work/move,my self esteem's fallen down the🚽& self hatred's LOUD. If my posts make your day a little better/you've saved one of my 📷s,maybe buy me the equiv. of some teabags on ko-fi.No obligation obvs: ko-fi.com/emmamitchell
1427857
Ema@TheClarityEditor @theclarityeditor.bsky.social · 21/08/2026
Those reCAPTCHAs of a single image divided into a grid totally stump me. Like, if I'm selecting a bicycle, am I supposed to include the person sitting on the bike? What about the piece with just a sliver of the tire? Or the sliver of the driver's helmet? Grrr. #IAmAHuman
152
Reposted by Ema@TheClarityEditor
Merchant Adventurers’ Hall @merchantshallyork.org · 20/08/2026
This is a dog.
We are looking at a close up of a medieval painting of what apparently is a dog. It has four legs, paws and a tail but then appears to have a furry human face with full lips, doleful eyes and a very exact centre parting. The dog had long curly white grey fur. The dog is thinking if they are infact a dog.
814023