Years ago I tried to do true airdate for Buffy and Angel and burned me out enough I stopped watching them entirely.
My solution for my Trek and Stargate watches was to track airdates but to pick a series for the night.
Like, I'd watch TNG for a night, and then if id gone past DS9 I'd switch over