Sign in

Soleil David

@soleildahveed.bsky.social
227 followers 411 following 56 posts

Immigrant. Writer. Literary translator. She/her www.soleildavid.com

PostsRepliesMedia
Reposted by Soleil David
Words Without Borders & WWB Campus @wwborders.bsky.social · 05/08/2026
As part of our issue “Revolutionary Literature from the Philippines,” we’re publishing two new translations of poems by revolutionary writer and activist Kerima Lorena Tariman, translated from Filipino by guest editor @soleildahveed.bsky.social : wordswithoutborders.org/read/article...
A gray and brown abstract background with black text, featuring the image of a woodcut depicting surging waves and an imminent flood; “Unfurled Waves, Flood of September, 1901” by Auguste Louis Lepère on Minneapolis Institute of Art. The WWB logo in the upper right corner. The text above the image reads: 
Revolutionary Literature from the Philippines
I Study the Breadth of the Land’s Frets: Two Poems
By Kerima Lorena Tariman,
translated from Filipino by Soleil Davíd
041
Reposted by Soleil David
Center for the Art of Translation (CAT) @catranslation.org · 30/07/2026
Our third panel for Day of Translation 2026 is A RADICAL PROPOSAL: Literary Translators as Workers with Soleil Davíd (@soleildahveed.bsky.social), Kira Josefsson (@kirajosefsson.bsky.social), Frances Riddle, and Jeremy Tiang (@jeremytiang.bsky.social). 🔖 +
Graphic featuring the second panel for Day of Translation 2026. A RADICAL PROPOSAL features Soleil David, Kira Josefsson, Frances Riddle, and Jeremy Tiang.
191
Reposted by Soleil David
Words Without Borders & WWB Campus @wwborders.bsky.social · 25/07/2026
Guest editor @soleildahveed.bsky.social introduces this selection of fiction and poetry on the Filipino people’s prolonged fight for liberation. Read “In the Right Place Fighting for the Right Things: Revolutionary Writing from the Philippines”: wordswithoutborders.org/read/article...
wordswithoutborders.org
In the Right Place Fighting for the Right Things: Revolutionary Writing from the Philippines - Words Without Borders
Guest editor Soleil David introduces this selection of fiction and poetry on the Filipino people’s prolonged fight for liberation.
052
Reposted by Soleil David
Words Without Borders & WWB Campus @wwborders.bsky.social · 23/07/2026
“What ties these six revolutionary works together is their insistence that the people take center stage.” @soleildahveed.bsky.social introduces our latest issue in “In the Right Place Fighting for the Right Things: Revolutionary Writing from the Philippines": wordswithoutborders.org/read/article...
A gray textured gradient background. At the bottom is an illustration of the narra, national tree of the Philippines, with a black border. Above is the following text in black, along with the WWB logo:
Revolutionary Literature from the Philippines
In the Right Place Fighting for the Right Things:
Revolutionary Writing from the Philippines
By Soleil David
024
Reposted by Soleil David
Olúfẹ́mi O. Táíwò @olufemiotaiwo.bsky.social · 22/12/2025
to find news local to you, a convenient starter pack: go.bsky.app/2Fq4P6e
212561
Reposted by Soleil David
Greg Pak @gregpak.net · 05/11/2025
I expect to see Schumer's resignation letter on my desk in the morning.
151702188
Reposted by Soleil David
Haymarket Books @haymarketbooks.org · 05/11/2025
Another world is possible, if we fight for it
1651151
Reposted by Soleil David
Meg Elison @megelison.bsky.social · 22/10/2025
If it was a phase, he'd have gotten a cover-up. If it was shameful to him, he'd have had it lasered off. If it was the captured symbol of an enemy, it would be crossed out or altered. He lacks the courage of a chastened Potterhead to admit that was a fucked-up thing to get.
1465
Reposted by Soleil David
Brendan @chibdm.bsky.social · 06/10/2025
Robin Williams' daughter has some quality thoughts on AI slop
134196407357
Reposted by Soleil David
The Onion @theonion.com · 12/09/2025
From ‘The Onion’ Editorial Board: It Is Journalism’s Sacred Duty To Endanger The Lives Of As Many Trans People As Possible theonion.com/it-is-journalism-s-sac…
It Is Journalism’s Sacred Duty To Endanger The Lives Of As Many Trans People As Possible
4365321843
Reposted by Soleil David
Sean Morrow @snmrrw.bsky.social · 28/08/2025
This is what every ‘young men explain their right-ward turn' sounds like to me
fake yahoo news screenshot saying ""I'm a straight white man, and I feel like I'm constantly under attack," Baker says.
"It feels like every time I get dinner at Chuck E.
Cheese I hear another little girl sing girls go to college to get more knowledge, boys get to
Jupiter to get more stupider,''' he pauses to wipe tears from his eyes.
"I mean, l've never even been to Jupiter.""
0356
Reposted by Soleil David
YSW @nasilemak.bsky.social · 11/08/2025
Dionne Brand has the language for this moment. From Ossuaries (2010)
0157
Reposted by Soleil David
Libby Hill @libbyhill.bsky.social · 14/08/2025
my moment has arrived
A CNN headline reads: "The latest fleeting TikTok beauty trend? Looking tired"
342596684
Reposted by Soleil David
Alex Zucker @alexzucker.bsky.social · 12/08/2025
🥳🥳🥳 Plus, Nov 5 at Sky Bar: Come drink and dish with the Translators Organizing Committee, a division of the @nwu.org and the United States’ first ever literary translators’ union! Open to members, prospective members, and the solidarity-inclined. literarytranslators.org/event/nwupre...
035
Reposted by Soleil David
Alex Zucker @alexzucker.bsky.social · 12/08/2025
✨ PRESENTING the @nwu.org Translators Organizing Committee at #ALTA48 ✊ Nov 6: Don’t Mourn, Organize! @nwu.org Solidarity Drop-in ✊ Nov 7&8: Rate-sharing Edit-a-thons ✊ Nov 8: Envisioning the Perfect Contract: What to Know & Where to Learn More *better working conditions 4 literary translators*
11311
Reposted by Soleil David
Olúfẹ́mi O. Táíwò @olufemiotaiwo.bsky.social · 11/08/2025
screenshot of a Facebook post by Sam Brody:

"What is happening in DC right now would not be happening if DC had been made a state any time Democrats held both the presidency and Congress in the last 30 years.

Adding states to the union is much easier to do than amending the constitution. It requires nothing more than an act of Congress, and only needs a simple majority to pass. The Obama Senate could have easily done it when they had 59 senators. But the party leaders thought, I dunno, it wouldn’t be sporting or something. Not fair to the Republicans to use power to do things. The pundits might call it “overreach,” oh no, not that. Biden could have tried to do it - everyone was already saying it was necessary democracy reform after Trump I - but he pre-gave up because Manchin and Sinema said they just had to respect the ancient and immortal filibuster, so what can you do? Best not to try. 

So now we have millions of US citizens with no representation at all under naked authoritarian rule by an unchecked federal law enforcement apparatus. And the pundits have all forgotten the word “overreach,” which only applies to Democrats when they win by much greater margins than this and have much larger and more representative majorities than this."
451642511
Reposted by Soleil David
reclaim UC @reclaimuc.bsky.social · 24/07/2025
Your “homeland” and your traditions
2558
Reposted by Soleil David
A.R. Moxon @juliusgoat.bsky.social · 04/07/2025
Happy July 4, 5, and every other day for the rest of our lives, inclusive.
Von Trapp rips the Nazi flag
260395
Reposted by Soleil David
Marisa Kabas @marisakabas.bsky.social · 03/07/2025
fighting traditional media feels like a losing battle. i mean what the fuck is this.
771940267
Soleil David @soleildahveed.bsky.social · 02/07/2025
How do I tell all these programs and apps that I never want to use AI ever.
000
Reposted by Soleil David
Taco Bell Quarterly @tacobellquarterly.org · 16/06/2025
Oh my God!? We've been added to the Library of Congress. A literary magazine that I make for fun in my basement as my midlife crisis has been added to the historical record, called the uh, ahem, Taco Bell Quarterly. We are the most prestigious literary magazine of all time.
An email stating the Taco Bell Quarterly has been added to the Library of Congress
451293170
Reposted by Soleil David
Deva Woodly @devawo.bsky.social · 14/06/2025
I just like to post these data from time to time to puncture the mythological aura of mid 20th c protests. They were less popular than pretty much any 21st c mass action & people criticizing them used the same lines. Protest is about people coming together, shaping narratives, & building power.
Polling data from Harris & Associates 1966. 
Q: Do you approve of what Freedom Riders are Doing? 22% approve 61%disapprove18%no opinion.
5248041767
Reposted by Soleil David
Stand.earth @stand.earth · 11/06/2025
The “largest landback deal in California history” was just completed, and it could be a model for the future.
grist.org
In California's largest landback deal, the Yurok Tribe reclaims sacred land around Klamath River
More than 17,000 acres around the Klamath River in northern California,have returned to the Yurok Tribe, completing the largest landback deal in California history.
6718297
Reposted by Soleil David
Ricci @riccisergienko.bsky.social · 11/06/2025
I’m quoted in this article re: “violence” & “peace” related to the Los Angeles protests. This is LA! Politicians don’t dictate how people are going to act. 1965 Watts Rebellion. 92 riots. 2020 uprisings. The student intifada. This is LA! Either support or sit back & stfu.
"Our current situation is a complete provocation by the state - tearing families apart and throwing people into concentration camps is violence," Sergienko said. "They are kidnapping people and locking them in the LA federal detention center basement without food or water. This, on top of the violence already faced against every day Angelenos.
From seven unhoused people dying on the streets every day to rent and evictions to continuous police harassment. How do you expect people to act? Is our current situation
"peace'? Why would anyone be shocked at this response by the people?"
The protests in Los Angeles should come as no surprise given its history of mass action, Sergienko said. Riots broke out in 1992 after police brutally beat Rodney King. In 1965, the Watts Rebellion came in response to widespread racist police abuse. Protests in 2020 against police brutality and in 2024 against Israel's genocide in Gaza are part of that same thread, he said.
"There is a long history of this kind of action in Los Angeles," he said. "Politicians don't dictate how people in this city are going to respond."
5376100
Reposted by Soleil David
Alexandria Ocasio-Cortez @aoc.bsky.social · 11/06/2025
It is 100% carrying water for the opposition to participate in this collective delusion that Dems for some reason need to answer for every teen who throws a rock rather than hold the Trump admin accountable for intentionally creating chaos and breaking the law to stoke violence. They are in charge.
4664881811138
Reposted by Soleil David
Craig Calcaterra @craigcalcaterra.bsky.social · 10/06/2025
ChatGPT is down yet, amazingly, I am somehow still able to write.
111837
Reposted by Soleil David
Lauren Woolsey @cgsunit.com · 10/06/2025
Both parties contribute to anti-immigration sentiments, and both have been pretty pro-police. This is where that road leads, and I would really love to see Americans as a whole try taking a different path, one blazed by many activists and organizers over decades. Another world is possible.
05517
Reposted by Soleil David
Shane M. Bailey @shanembailey.com · 10/06/2025
Free books about abolishing the border, abolishing ICE, and abolishing the Police from Haymarket Books! @haymarketbooks.org
haymarketbooks.org
FREE Ebooks: Abolish the Border, Abolish the Police
In solidarity with all those standing up for our communities against the brutality of immigrant detention and police repression, we're offering free ebooks of three crucial books about border and poli...
05636
Reposted by Soleil David
Genie Lauren @moreandagain.me · 09/06/2025
Capitalism's solutions are so ass.
14013
Reposted by Soleil David
Rusty Foster @rusty.todayintabs.com · 02/06/2025
People online will really be like “you believe in having principles? that pales in effectiveness to my strategy, conceding every principle to build a winning coalition” and then not build a winning coalition
22342511
Reposted by Soleil David
Jacqueline Sweet @jsweetli.bsky.social · 15/05/2025
Here is a clip of the student's speech.
492851914
Reposted by Soleil David
Gwen Snyder is uncivil @gwensnyder.bsky.social · 31/05/2025
Someone else said something very similar to this the other day, but. It really burns me that our (millennials') generation was legally terrorized for like, downloading Radiohead discographies But we're supposed to be ok with billionaires stealing human intellectual output in its entirety bc AI
111132104386
Reposted by Soleil David
Erin Fogg says Free Link @criminalerin.bsky.social · 27/05/2025
NYT editorial board: You get that headline for the president's $50M birthday military parade? NYT editor: Sure did boss, real fuckin inscrutable just like you asked NYT editorial board: First of all, we love it
The New York Goddamned Times, 3 hours ago: a photo of troops and tanks in the streets from way back in 1991 from the Gulf War parade above a headline reading Military Parade Concerns Dissolve With a More Acquiescent Pentagon
311224217
Reposted by Soleil David
Michael Hobbes @michaelhobbes.bsky.social · 27/05/2025
I still think the best idea for progressive donors is to just revive every alt-weekly in the country and staff them with 10 reporters each.
24089921636
Reposted by Soleil David
dell cameron @dell.bsky.social · 22/05/2025
if dems want messaging help, stop telling people you're "fighting back." it sounds like you're being mugged. call off the podcaster search, take your ridiculous money pile and try opening some food banks and free clinics. hurricanes are coming and the feds have no plan. looks like an opening to me.
509143763274
Reposted by Soleil David
Kat Abughazaleh @katmabu.bsky.social · 22/05/2025
People rightfully don’t trust politicians because they dangle positive change like a carrot that you only get after Election Day… maybe. We don’t need a liberal Joe Rogan. We need our leaders to do good things at every possible juncture. That’s where our resources should go.
261264165
Reposted by Soleil David
Julia Carrie Wong @joolia.bsky.social · 08/05/2025
To be dissed by one pope, Mr Vance, may be regarded as a misfortune; to be dissed by two popes looks like carelessness.
221337195
Reposted by Soleil David
Dara Lind @daralind.bsky.social · 07/05/2025
Maybe it will help a _little_ if I and others like me start saying publicly for the record that we just don’t use ChatGPT. Writing can be really hard — organizing a piece of writing can be especially hard — but I don’t use ChatGPT. If you read my stuff you’re reading something an LLM can’t do.
2278188
Reposted by Soleil David
the Mountain Goats @themountaingoats.bsky.social · 01/05/2025
Happy May 1st. The value of your labor belongs to you and the actions of the state are best understood as as a coordinated effort to distract you from this. The state fears an organized and unified proletariat like it fears death and rightly so. Power to the workers and power to the people
4590213119
Reposted by Soleil David
Claire Willett @clairewillett.bsky.social · 01/05/2025
please we are so tired we cannot do all the things ourselves I want really important stuff that might kill me to be in the hands of people who studied that shit their whole life so that mastering the complexities of every aspect of human existence at once is not suddenly all on me, a theatre major
423174816
Reposted by Soleil David
CEO Johnny Cans @oldmatecans.bsky.social · 28/04/2025
Uncle Miyazaki says fuck your generative AI
3708255
Reposted by Soleil David
Ben Collins @bencollins.bsky.social · 28/04/2025
I want to make this clear: We're growing BECAUSE we stuck to who we are in the face of fascism. Eight days after the election, when everyone was scared, we bought InfoWars. (So was the court, turns out. We're working on it.) We knew it would be hard, but the world needed it, so we did it.
195245298
Reposted by Soleil David
unraveled @unraveledpress.com · 27/04/2025
"Why aren't young people protesting?" Consider—because they all got their shit rocked by police and prosecutors last year trying to stop a genocide, and you abandoned them.
15356861220
Soleil David @soleildahveed.bsky.social · 25/04/2025
For National Poetry Month, @therumpus.net has very kindly published my poem. My thanks to the editors for the care and attention. This poem is, of course, dedicated to my late father, who made it so that everything I ever wanted is within reach: therumpus.net/2025/04/22/n...
therumpus.net
National Poetry Month: Soleil Davíd - The Rumpus
I learn to fear / what might have happened if they had meant // to maul me, which is to say I don’t think enough / about death,
082