Sign in

Sira

@sira94mc.bsky.social
120 followers 170 following 800 posts

Aeroespacial intentando crear ciencia ficción.(She/Her) Killing is my bussiness The sky was never the limit

PostsRepliesMedia
Sira @sira94mc.bsky.social · 11h
No estaré leyendo los grandes clásicos, ni los libros más sesudos e inspiradores. Pero llevo 21 libros este año y las ganas de leer no decaen.
static.klipy.com
Ning Nang Happy Dance
ALT: Ning Nang Happy Dance
141
Reposted by Sira
Crononauta @crononauta.es · 29/09/2026
📚 Desde nuestro nacimiento hemos trabajado mano a mano con traductores, ilustradores, correctores y maquetadores. Por eso nos sumamos al manifiesto de @acetraductores.bsky.social para reivindicar la naturaleza humana de las artes en general y de la traducción literaria en particular.
Sobre fondo naranja y verde, que es un fragmento de la cubierta de Agente del tiempo, de Brenda Peynado, está el sello de Traducción Humana. Son una T y una H mayúsculas que se fusionan.
Que no te den datos por libros. Desde nuestro nacimiento hemos trabajado mano a mano con traductores, ilustradores, correctores y maquetadores para que los libros de Crononauta no sean solo productos de mercado: nos gustan los libros cuidados, hechos con mimo, cocidos a fuego lento. Por eso publicamos pocos títulos al año, por eso seguimos contando con profesionales, por eso nos sumamos al manifiesto de ACE traductores para reivindicar la naturaleza intrínsecamente humana de las artes en general y de la traducción literaria en particular.
13523
Sira @sira94mc.bsky.social · 25/09/2026
Debería haber una excusa válida de cancelar planes porque "Empecé anoche un libro y he sido absorbida"
030
Reposted by Sira
Zequio @zequio.com · 25/09/2026
El Problema del Alquiler
7221111282
Sira @sira94mc.bsky.social · 24/09/2026
Me he puesto 10 minutos de La hipótesis del amor y tiene tan buenísima pinta que he parado la película, buscado el ebook en ebiblio y me he puesto a leer.
140
Reposted by Sira
María de la Ohlala @menchubasquero.bsky.social · 24/09/2026
Hola muy buenos días
1115545
Sira @sira94mc.bsky.social · 22/09/2026
Esto es de las cosas que más me gustan de la app
110
Reposted by Sira
Michael Warburton @michaelwarburton.bsky.social · 21/09/2026
‘The 9 Rules For All Roadrunner And Wile E. Coyote Interactions’ — a wonderful guide by animation director & creator CHUCK JONES — born 114yrs ago today — for all the animators working on the Cartoon.
552092530
Sira @sira94mc.bsky.social · 21/09/2026
Bueno, bueno, no os he enseñado mi obra maestra. Una calabaza 3d hecha por posavasos calabaza de crochet.
061
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/09/2026
No lo entiendo. Si dono mi casa a alguien, ¿por qué Hacienda considera que gano dinero?
000
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/09/2026
He sobrevivido (con ayuda) a la ruta de patinaje pero me he rajado a los 3/4 porque mi adrenalina ha dicho "hasta aqui" y hay que saber cuando retirarse a tiempo, supongo
030
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/09/2026
Hoy voy a mi primera ruta de patines. Estoy... A-co-jo-na-da
120
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/09/2026
Cuando fui a la protectora a adoptar a un gatito negro hace 11 años en diciembre, la encargada puso cara triste y dijo "No tengo cachorros". Los gatos que había tenían unos 6 meses. Recuerdo pensar "Joder, si sólo tiene 6 meses, nos quedan años de vida con él"
100
Reposted by Sira
Chuckiclampy @chuckiclampy.bsky.social · 19/09/2026
Siento interrumpir la programación habitual de bluesky con noticias horribles sobre cualquier cosa, pero ha pasado algo muy importante: un peluche de un pikachu flotando en la estación espacial internacional. Comparte al pikachu astronauta feliz para tener buena suerte durante todo el año.
Un peluche de un Pikachu flotando en la estación espacial internacional.
18983479
Sira @sira94mc.bsky.social · 17/09/2026
Esto mola más que goodreads!
Foto a una pantalla de ordenador donde se puede ver un extracto de la página de mislibros.eu. Hay varias baldas de estanterías llenas de libros de distintos colores, groses y alturas de una manera muy visual.
230
Reposted by Sira
Guille🦄 @guille8.bsky.social · 16/09/2026
He creado una app gratis que se llama MisLibros. La he hecho en mis ratos libres porque quería tener una herramienta para inventariar y digitalizar la experiencia de enseñar tu estantería a los demás, con sus lomos de colores y baldas, como cuando invitas a alguien a casa y mira tus libros.
34506267
Sira @sira94mc.bsky.social · 12/09/2026
Recuerdo estar comiendo espaguetis con mi hermana pequeña viendo dibujos y mi padre entrar en casa corriendo desde el coche gritando "Pon las noticias, pon las noticias" y cambiar el canal para ver justo en ese momento como un avión se estampaba contra la segunda torre. Es que no se me olvida.
010
Reposted by Sira
Milenrrama @milenrrama.eurosky.social · 10/09/2026
Monje y robot, de Becky Chambers, es una barbaridad brutal
4196
Sira @sira94mc.bsky.social · 09/09/2026
Unas amigas han tenido que irse del piso donde vivían en Getafe porque del mes pasado que acaba el contrato al siguiente, el casero quería pasar de 850€ a 1300€ porque "es que mis otros pisos se alquilan por eso".
010
Reposted by Sira
Quesito Games #VaultOfTheTimeMage @quesitogam.es · 08/09/2026
⌛🧙‍♂️
124
Reposted by Sira
Joan 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ Anotop At @joan.aldea.social · 05/09/2026
Para cuando “este usuario no tiene habilitada la opción de recibir audios” por favor y gracias?
1295
Reposted by Sira
ADHD Memes @adhdforreal.bsky.social · 03/09/2026
20760222
Reposted by Sira
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social · 04/09/2026
Pero escribimos, pintamos, componemos, dibujamos porque lo necesitamos, y esa necesidad vive al margen de éxitos y fracasos, de presupuestos, burocracias y demás zarandajas turbocapitalistas. Lo necesitamos porque somos humanos, porque somos arte.
221252
Sira @sira94mc.bsky.social · 04/09/2026
"Agatha Christie en audiolibro y crochet en una noche de viernes" y otras ideas de felicidad* *Si no me doliera tanto la espalda seria el paraiso
020
Reposted by Sira
Matt is Just Trying His Best @thegrampus.bsky.social · 02/09/2026
Whoever decided to promote Coyote vs Acme by letting Wile E do an AMA using only signs deserves all the praise.
47126053779
Sira @sira94mc.bsky.social · 03/09/2026
Eh! Oigan! Llevo 18 libros de 15 que me propuse leer este año. Y AÚN ME QUEDAN 3 MESES DE AÑO. Que habrá gente que le parezcan pocos, pero llevaba sin leer tantos libros desde 2020, tras el empezó el bloqueo lector (resulta que sólo leí 2 libros en 2021). ¿Será muy ambicioso intentar llegar a 30? 🤔
140
Sira @sira94mc.bsky.social · 31/08/2026
Hay veces que la vida te da regalos espontáneos, como reencontrarte con el jabón de ricos con el que llevas soñando desde que se acabó en marzo.
000
Sira @sira94mc.bsky.social · 31/08/2026
¿Soy la única que según llega septiembre se le inunda el instagram de reels de adelgazar e ir al gimnasio? Pero así, sin buscar ni reaccionar a nada. No es el primer año que pasa.
100
Sira @sira94mc.bsky.social · 31/08/2026
Este se viene muy fuerte
031
Sira @sira94mc.bsky.social · 28/08/2026
He perdido mi racha de reddit porque ayer me olvidé de reaccionar a un hilo. 670 días que llevaba 🥲
100
Sira @sira94mc.bsky.social · 26/08/2026
¿Cuáles son las 5 frases de Los Simpsons que más frecuentemente os vienen a la mente? Las mías: - "No,no,no,no,no... Bueno sí" - "Soy un unicornio retrasado" - "Vendrá. ¿Por qué? Porque es lo suyo. ¿Por qué?" - "Mamá que me mezclas poliestireno con poliuretano" - "Juegooo con mi melocotonerooo"
000
Reposted by Sira
Un geólogo en apuros @geologoenapuros.bsky.social · 16/08/2026
1/ 🌙 Sé que es un poco tarde, pero me gustaría contar unas curiosidades sobre terremotos a raíz de una pregunta que he recibido esta tarde: ¿por qué los terremotos más destructivos parecen ocurrir siempre de noche? 🤔🌍 ¡Abrimos hilo! 🧵👇
110763
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/08/2026
Espero que a @squallido.bsky.social le esté yendo genial en la vida tras regalarnos "Te quiere dar como cajón que no cierra" en la traducción de Carl el mazmorrero 5. Porque no sé vosotros, pero yo sigo ahí mentalmente un mes después.
192
Sira @sira94mc.bsky.social · 20/08/2026
El único hobby que le pondría a sacar dinero sería el de la programación (ya lo hago, trabajando 40h de eso). Ojalá una ideaca para una app que me de mucho dinero para poder contratar a amigos y pagarles por mantenerla y no tener que vender nuestra alma y principios a la empresa de turno. OJALA.
151
Sira @sira94mc.bsky.social · 19/08/2026
Acabo de vivir la sesión de gym más rara de mi vida. Entre ejercicios me encontraba agotadísima y en la mierda y a la vez el cuerpo me pedía un poco más de peso mientras hacía las repeticiones.
010
Sira @sira94mc.bsky.social · 18/08/2026
Eblibio me acaba de desbloquear el recuerdo de Artemis Fowl y lo mucho que molaban esos libros, que leí gracias a mi biblioteca de barrio. Benditas bibliotecas 🥹
120
Sira @sira94mc.bsky.social · 18/08/2026
Hoy, he jubilado la punta del lápiz del Scribe, que no tengo muy claro, parece que ya no funcionaba. Una cosa...
Dos puntas de lápiz de Kindle Scribe, a la izquierda la punta usada casi plana, prácticamente sin cabezal. A la derecha, una punta nueva y puntiaguda.
010
Reposted by Sira
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she) @traducinando.bsky.social · 18/08/2026
Una cosa que es importante saber sobre traducir y por qué no sirve con "saber mucho inglés" (o el idioma que sea) es que puedes saber muy bien inglés... Y traducir un "Whatever" adolescente por "como sea". No vale con trasladar una palabra por otra, tiene que sonar a adolescente hablando castellano.
13217
Sira @sira94mc.bsky.social · 18/08/2026
Las 8h de trabajo productivo me quitan las ganas de vivir. El ratito bordando, el picnic paea ver un eclipse de 1 minutos, bajar una cuesta acojonada en patines, leer hasta las dos de la mañana un libro o dedicarle 8 horas a un puzzle me las devuelve. No, no quiero monetizar mis hobbies, gracias
1184
Reposted by Sira
mOlécula @mdemolecula.bsky.social · 18/08/2026
Recomiendo mucho este hilo, de principio a fin, y me permito hacer una sugerencia: haced favores a la gente. Porque sí, porque podéis, porque a la otra persona le vienen bien y el agradecimiento calienta el corazón. Porque son gratis. Los favores se hacen por gusto y se devuelven porque es lo suyo.
47622
Reposted by Sira
ExaltadaLocaModerna™ @exaltada.bsky.social · 18/08/2026
Se habla demasiado alegremente de que tal o cual afición es una perdida de tiempo. El tiempo no se pierde cuando se disfruta. Pérdida de tiempo es entregar un porcentaje elevadísimo de tu día junto con tu fuerza de trabajo para que una panda de cerdos trajeados ganen dinero.
321817783
Sira @sira94mc.bsky.social · 18/08/2026
Sigo en insta a una entrenadora personal que dice que se ha perdido el norte de por qué hacer las cosas. Empezó a hablar de hacer algo por gusto y ya, sin otro objetivo, como "Decrecimiento personal" en contraposición a todas esas tonterías de "Crecimiento personal" que te venden los coach.
021
Sira @sira94mc.bsky.social · 18/08/2026
La endocrina: esta todo perfectisimo, vas genial, no hay ninguna razón por la que no pierdas peso. Yo, procede a hacer la dieta adecuada y mas deporte de lo habitual: Pierdo 0 o gano mas peso. La endocrina: bueno, siempre puedes pincharte, que si no adelgazas es porque no quieres jajaja
100
Reposted by Sira
Cosmere 16 Podcast @cosmere16pod.bsky.social · 17/08/2026
¡Lunes de podcast! Esta vez hablamos con Medusa Dollmaker, la ilustradora que ha dado vida al canon de las Esquirlas en el juego de Shards of Creation de @brotherwisegames.bsky.social Dadle cariño, que aquí tenemos a una ilustradora española dando forma al canon del Cosmere ;) youtu.be/ffoJfks47Wg
youtu.be
95 Creando el CANON DE LAS ESQUIRLAS DE LA CREACIÓN con Medussa Dollmaker
YouTube video by Cosmere 16
2195
Sira @sira94mc.bsky.social · 17/08/2026
No sé que me está dando más vida, la nueva medicación para la ansiedad o chapar la jornada laboral a las 15:00.
030
Sira @sira94mc.bsky.social · 17/08/2026
Este trabajo me está tocando tanto las narices que ya digo abiertamente las cosas que me molestan, no las dejo caer. "NO QUIERO MÁS RESPONSABILIDAD. NO QUIERO MÁS REUNIONES. NO QUIERO SER PM". bueno, pues aun así, me siguen colgando el muerto de las cosas de la PM que se fue en junio.
150
Reposted by Sira
caramida (he/they) @caramida.bsky.social · 11/08/2026
Um. Wow, yeah
Clara Benson

@clara.bsky.social
Techbros seem to love Tolkien, so here's an analogy to help you understand what genAl is.
GenAl is The One Ring. You think your use is justified, b/c you don't have evil in your heart.
But it came from evil, it is intended for evil purpose, & anything you do with it will be twisted to that end.
ALT
Suivre
Bianca Il
@biankadonk.bsky.social
Bluesky Elder
Not just that but Tolkien also said, "Evil cannot create anything new, it can only corrupt and ruin what good forces have invented or made."
Sound familiar?
Misha Loren
Just now
The analogy of the One Ring for GenAl is quite powerful, especially when you consider how it seduces users with the promise of easy power. That quote about evil being unable to create anything new feels particularly relevant to the way these models remix existing human art. It really makes you wonder if we're trading our creative soul for a shortcut.
2740821931
Reposted by Sira
La Bruja Coruja @bruja-coruja.bsky.social · 15/08/2026
¿Y sabéis qué? Sigue siendo cosa de magia. Que sepas cómo funciona algo, no lo hace menos mágico. Es mágico, y es alucinante, y es lo mejor del mundo. Es un sueño, MI sueño, hecho realidad.
0354
Sira @sira94mc.bsky.social · 13/08/2026
Mi abuela falleció en noviembre con 90 añazos y no hubo una sola oportunidad de que se cruzara con un eclipse como el de ayer (le hubiese dado igual seguramente). Yo lo he vivido con 32 años y llegué a casa pensando en la suerte de estar viva justo en este preciso instante.
050
Reposted by Sira
Pepo Jiménez @kurioso.bsky.social · 05/08/2026
¿Desde dónde vas a ver el eclipse? He hecho una app (si, es mejor que la del Ministerio) que simula la trayectoria con la cámara, puedes ver si tienes algo delante que te lo tapa y te deja compartir la foto para elegir sitio en grupo. Gratis. Pásame la tuya. miradoreclipse.netlify.app
miradoreclipse.netlify.app
Mirador del eclipse · 12 de agosto de 2026
Cómo se va a ver el eclipse desde tu ubicación.
1813991