Sign in

Robin Detje

@robindetje.bsky.social
2K followers 1K following 2K posts

Writer and translator / Autor und Literaturübersetzer in Berlin. Mastodon: tldr.nettime.org/@robindetje; Instagram: @rbndtj Linktree: linktr.ee/robindetje

PostsRepliesMedia
Reposted by Robin Detje
Mikal Lewis @mikal-el.com · 12h
Humans are amazing.
0639
Reposted by Robin Detje
Roland Meyer @bildoperationen.bsky.social · 19h
Wrote a little thread on conspiratorial thinking, social media & generative AI. I did not quite know where it would lead me, but I think it‘s finished now …
0186
Reposted by Robin Detje
Ron Mieczkowski @rmiecz.bsky.social · 10h
Ich habe nun den ganzen Tag gewartet: Sehe ich das richtig, dass es über diese Sätze im FAZ-Feuilleton-Kommentar von heute so gar keine Diskussion gibt, kein Senfkorn Entrüstung?
Gerade wird vielerorts der Eindruck erweckt, in Berlin habe die Wählerschaft nach Sozialismus verlangt. Es war ein Viertel von ihr. Die Gegner dieses vor allem in der Wohnungswirtschaft verfolgten Projekts, heißt es weiter, denunzierten deshalb seine Träger als dubios mit Clanstrukturen, Antisemiten und Linksradikalen verstrickte Leute. Es soll abgelenkt, die Utopie soll schlechtgeredet werden. Im Grunde beabsichtige die Linke aber nur, was unter Anhängern des Rechtsstaats diskutierbar sein sollte. Ob darunter auch der Sturz des „kapitalistischen Systems" mithilfe von Migranten fällt, steht dahin.
Vertragsfreiheit, Berufsfreiheit und Eigentum stehen unter dem Schutz des Grundgesetzes.Mit ihren Ambitionen, den Kampf der „Arbeiter:innenklasse" für den Sturz des kapitalistischen Systems durch unbegrenzten Zuzug von Migranten nach Berlin mit Wählern zu versorgen.
77320
Reposted by Robin Detje
Konstantin @koysino.com · 9h
Der politische Ruhestand scheint manchen wie eine persönliche Beleidigung. Kaum könnte eine neue Generation übernehmen, tagt die männliche Besitzstandskonferenz. Berlin braucht offenbar keine Zukunft, sondern die Zustimmung jener Herren, die ihre Vergangenheit für eine Qualifikation halten.
311431
Reposted by Robin Detje
Katharina Nocun @kattascha.bsky.social · 10h
„Ich bin kein Hardliner“, sagt der Abgeordnete der Partei der Gesichtsfressenden Leoparden. Er gilt als unideologischer Pragmatiker. Zwar stört ihn nicht, dass Kollegen Verbindungen zur Gruppe der Kopffressenden Leoparden haben. Aber beim Fußball ist ihm Fairness, Teamfähigkeit & Disziplin wichtig.
520436
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 9h
Eine freiheitliche Demokratie ist für Deutschland immer noch eine Option.
0151
Reposted by Robin Detje
Oliver Nachtwey @onachtwey.bsky.social · 12h
Deutschland ist das Land, in dem der ehemalige oberste Verfassungsschützer den Verfassungsfeinden zuarbeitet und der ehemalige oberste Geheimdienstmann Landesgeheimnisse profan gegen Geld verkauft. Diese Form des staatspolitischen Verfalls würde in in distopischer Fiktion unglaubwürdig wirken.
faz.net
August Hanning festgenommen: Der BND wird von einem Spionageskandal erschüttert
Der frühere BND-Präsident August Hanning wurde festgenommen – wegen des Verdachts auf Landesverrat. Ein beispielloser Vorgang, der die Behörde zu einem sensiblen Zeitpunkt trifft.
518448
Reposted by Robin Detje
thyratext.bsky.social @thyratext.bsky.social · 10h
Kramp-Karrenbauer musste als Vorsitzende der #CDU zurücktreten, weil sie nicht verhindern konnte, dass die CDU-Fraktion in Thüringen gemeinsam mit der AfD den FDP-Mann Kemmerich zum MP machte und man sagte, sie habe ihren Laden nicht im Griff. Das zeigt auch, wie sich Maßstäbe verschoben haben.
19519
Reposted by Robin Detje
Mae Nick Phra Khanong @nickjbrumfield.bsky.social · 14h
Today is the 50th anniversary of the 6 October massacre at Thammasat University, a major moment in modern Thai history The massacre saw state-backed right-wing groups kill at least 41 pro-democracy protestors and ended Thailand's 1973-1976 democratic period No one has ever been held responsible
A man beating the lifeless corpse of a man hanging from a tree on Sanam Luang in Bangkok
312845
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 14h
Einfach am einem geschützten Ort ein bisschen rumhängen tut an Tagen wie diesem vielleicht ganz gut.
Ein blau-weiß gestreifter Liegestuhl lehnt an einer ockerfarben verputzen Wand. Dahinter lugt eine Eidechse hervor, man sieht nur ein Auge und die rechte Kralle.
0110
Reposted by Robin Detje
René Aguigah @aguigah.bsky.social · 05/10/2026
„… dass es keine Minderheit in Dtld gibt, die keinen Grund zur Sorge hat“ — Shida Bazyar, als sie den Dt Buchpreis
312134
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 05/10/2026
Der überraschende Nachfolger von Jan Böhmermann im ZDF ist Roland Freisler mit der Show "Der total verrückte Volksgerichtshof". "Wir führen Ihnen endlich die wahren Vaterlandsverräter vor!", verspricht der neue Satire-Star mit seinem typischen Augenzwinkern. 😉
0263
Reposted by Robin Detje
Atze Engelke @liamoneandonly.bsky.social · 05/10/2026
Guter Journalismus will bezahlt sein deswegen schließe ich gerne ein Abo bei einem „Mitte-links“ Medienhaus ab um Leitartikel darüber dass die Linke die neue NSDAP ist zu lesen aber auch eine freche „konservative“ Kolumne (für die Meinungsvielfalt) dass Muslime vielleicht keine Menschen sind
941176
Reposted by Robin Detje
Michael Warburton @michaelwarburton.bsky.social · 04/10/2026
The incredible Special Effects of KAREL ZEMAN — without whom there’d be no Terry Gilliam, Tim Burton or Wes Anderson to name but three.
493023663
Reposted by Robin Detje
Caroline Lucas @carolinelucas.bsky.social · 04/10/2026
My speech from the conference debate on 'Zionism is Racism’ motion
1411346288
Reposted by Robin Detje
Jennifer C. Martin @notreallyjcm.bsky.social · 03/10/2026
Extremely grateful for these two grocery store ladies recreating Prodigy’s Firestarter
452543815
Reposted by Robin Detje
Autonome Geschichte @radicalpast.bsky.social · 04/10/2026
04.10.36, London: Die Mutter aller verhinderten Naziaufmärsche! de.wikipedia.org/wiki/Schlach... #Antifa
04818
Reposted by Robin Detje
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Wir müssen jetzt alle positive Emotionen suchen, mit denen die Grünen ihre Botschaften verbinden können. Ich sehe auch gleich mal nach! Hinten in der Ecke habe ich vielleicht noch ein paar, in der Aktentasche da. Oh, das ist aber staubig ... hust, hust! Nein, nichts ... habt ihr noch welche?
182
Reposted by Robin Detje
Moby Dick @mobydickatsea.bsky.social · 04/10/2026
You shuddered as you gazed
29727
Reposted by Robin Detje
Nicholas Slayton @nslayton.bsky.social · 04/10/2026
What. What?! WHAT?!?! futurism.com/artificial-i...
futurism.com
Trump Was Reportedly Pushed Into Invading Venezuela by Conversation With Grok
Trump reportedly consulted with Grok for hours on his next course of action in Venezuela before launching a military invasion.
40510156
Reposted by Robin Detje
Frau Büüsker @uedio.bsky.social · 04/10/2026
Mit Vollgas in die falsche Richtung. Rassismus und Annäherung an die AfD werden die CDU nicht retten. Das zeigen Beispiele des Niedergangs konservativer Parteien aus anderen europäischen Staaten www.deutschlandfunk.de/hessens-cdu-...
deutschlandfunk.de
Ministerpräsident - Hessens CDU-Chef Rhein wirbt für AfD-Ausschussvorsitze und Fortsetzung der "Stadtbild"-Debatte
Der hessische Ministerpräsident Rhein hat sich dafür ausgesprochen, dass auch AfD-Kandidaten Vorsitze von Bundestagsausschüssen übernehmen können.
01482421
Reposted by Robin Detje
Hemry, Local Bartender @bartenderhemry.bsky.social · 04/10/2026
as near as i can tell from watching the whole exchange, tucker's contention is that the UK becoming a conquered territory of the nazi reich would increase the possibility of hypothetical fascist vassal uk ruling india for longer & this is obviously preferable to hosting allied us troops
1316230
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Wir müssen jetzt alle positive Emotionen suchen, mit denen die Grünen ihre Botschaften verbinden können. Ich sehe auch gleich mal nach! Hinten in der Ecke habe ich vielleicht noch ein paar, in der Aktentasche da. Oh, das ist aber staubig ... hust, hust! Nein, nichts ... habt ihr noch welche?
182
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Weil das "Werben für die Rettung der Demokratie für viele mittlerweile nur noch abstrakt und weit weg klingt", wolle man "stärker auf Botschaften setzen, die mit positiven Emotionen verbunden seien". Damit ist die AfD quasi besiegt!
tagesspiegel.de
„Bisherige Versuche haben nicht gereicht“: Grüne fordern neue Strategie gegen AfD – und gestehen Mitschuld ein
Die Fraktionsspitze der Grünen analysiert die Gründe für den Erfolg der Rechten. In einem Papier fordern Dröge und Haßelmann parteiübergreifende Lösungen – sowie mehr positive Emotionen.
070
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
d) ... nothing?
020
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
branding oneself a human being feels
Eine Frau in Jeans und schwarzem Top sitzt auf einem Teppich vor einem Sofa vor einer Stehlampe vor einem Bücherregal. Sie hat die Hände an die Brust gehoben und blickt nachdenklich nach links. Darüber die Untertitel ihres Insta-Videos: branding oneself, a human being, feels
180
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Ich lauere hier auch nicht darauf, verraten zu werden, damit ich Listen von Verräter*innen machen kann, ich finde es normal, verraten zu werden, ihr könnt das angstfrei machen.
070
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Unsicherer Kantonist als Personal Branding.
050
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 03/10/2026
Dass ich gegen die einen bin, heißt noch lange nicht, dass ich jetzt für euch andere sein muss, das ist mein Hufeisen.
1191
Reposted by Robin Detje
Kersten Augustin @kerstenau.bsky.social · 03/10/2026
Nach der Erklärung von Ferat Koçak bleiben viele Fragen offen. Doch die Linken-Spitze gibt sich zufrieden – und zeigt damit Schwäche. Mein Kommentar @taz.de 👇 taz.de/Debatte-um-F...
taz.de
Debatte um Ferat Koçak: Das reicht nicht
Nach der Erklärung von Ferat Koçak bleiben viele Fragen offen. Doch die Linken-Spitze gibt sich zufrieden – und zeigt damit Schwäche.
169828
Reposted by Robin Detje
Timnit Gebru @timnitgebru.blacksky.app · 02/10/2026
I suppose in the same way that eugenics was also the "biggest idea"?
18788173
Reposted by Robin Detje
Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE @cotelangues.bsky.social · 02/10/2026
Spätestens 1936 ermittelte die Staatsanwaltschaft #München gegen meine Oma wegen Hochverrats - sowie gegen 53 weitere Personen. Das Verbrechen meiner Oma war: Sie hatte, nachdem ihr Mann 1933 im KZ #Dachau ermordet worden war, etwas Geld von der Roten Hilfe akzeptiert. 1/
Junge Frau mit hochgesteckten schwarzen Haaren
9653289
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 02/10/2026
Ich wollte nur reden, ihr wolltet Diskursherrschaft.
1121
Reposted by Robin Detje
Citizen.Coping @propcazhpm.bsky.social · 01/10/2026
This is on my list to read in Spanish. #Lit
3102
Reposted by Robin Detje
arno @helloarno.bsky.social · 01/10/2026
Erspare euch den Rest aber wollte das nicht vorenthalten
7705
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 01/10/2026
Figurative Kunst war vielleicht schon eine Verfallserscheinung? Ich frage das für Ulrich Greiner, der einmal gesagt hat, er wolle wieder Gemälde, auf denen Kühe wie Kühe aussehen.
000
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 01/10/2026
Mein Mutterbild ist bunt! ✊🏻
000
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 01/10/2026
Man kann sich den Feind natürlich auch als übermächtigen Dämon malen, gegen den man heroisch ankämpft, klar...
100
Reposted by Robin Detje
IttyM @ittyminchesta.bsky.social · 01/10/2026
..."Feminismus, Migration – all das gilt dann plötzlich als Resultat einer irgendwie kommunistischen Verschwörung..." taz.de/Soziologe-zu...
taz.de
Soziologe zur Aufregung über die Linkspartei: „Das ist erst der Anfang“
Hinter der Angst vor Elif Eralp steht eine Tradition des Antikommunismus, sagt der Soziologe Anton Schmidt. Diese Panik komme auch ohne Kom­mu­nis­t:in­nen aus.
12511
Robin Detje @robindetje.bsky.social · 01/10/2026
Die gesamte Kampagne gegen Elif Eralp hat ja etwas vom hysterischen Wutanfall eines kleinen Jungen. Damit kann sie als Mutter wahrscheinlich ganz gut umgehen.
1100
Reposted by Robin Detje
Daniel Bellingradt @dbellingradt.bsky.social · 01/10/2026
Free fallin' into this day like this fetus did in 1582.
a detail of a fetus in a womb from a 1582 German book titled: Hebãmenbuechlin (VD16 R 2846).
515534
Reposted by Robin Detje
Haus der Wannsee-Konferenz @wannseekonferenz.bsky.social · 30/09/2026
"'Allein ihre beschönigende Haltung gegenüber der NS-Diktatur macht sie in meinen Augen verfassungswidrig', sagte er bei einer Anhörung im Thüringer Landtag zu einem möglichen AfD‑Verbotsverfahren. 'Wer die verbrecherische Vergangenheit dieses Landes verharmlost und umdichtet, verwirkt jede
124258
Reposted by Robin Detje
Frau Büüsker @uedio.bsky.social · 01/10/2026
Wir haben als Gesellschaft gerade so vieles zu verhandeln, diese Debatten zu ermöglichen und voranzubringen, ist Aufgabe von uns Journalist:innen. Nicht unsere eigenen Ansichten durch Interviewpartner:innen bestätigen zu lassen
014813
Reposted by Robin Detje
Lukas Wallraff @lukaswallraff.bsky.social · 30/09/2026
tazeins mit neuen Exklusiv-Recherchen zu Elif Eralp epaper.taz.de @taz.de taz.de/Elif-Eralp-u...
taz-Titelzeile: Berliner Linke war mal Münchnerin!
Titelfoto: Elif Eralp in einer Fotomontage mit Dirndl und Maßkrug
1537273
Reposted by Robin Detje
Haus der Wannsee-Konferenz @wannseekonferenz.bsky.social · 30/09/2026
Im Gegentum: Elif Eralp hat ihren Familiennamen noch nie in der NSDAP-Datenbank von ZEIT oder SPIEGEL gesucht.
510423
Reposted by Robin Detje
Heide Franck @heidefranck.bsky.social · 30/09/2026
UNS REICHT’S – WEIL ES NICHT REICHT Heute ist internationaler Übersetzertag, und heute protestieren wir öffentlich gegen unsere niedrigen Honorare – weil es nicht reicht. Die prekäre Einkommenssituation von Übersetzenden wollen und können wir nicht länger hinnehmen! #weilesnichtreicht
Pink-weiß-schwarze Grafik mit der Überschrift: Uns reicht's, weil es nicht reicht.
Darunter ein Foto von einer Frau mit der Sprechblase: "Ich übersetze Literatur, bin permanent am Schreibtisch – und trotzdem ständig kurz vor pleite."
Bildunterschrift: Heide Franck, Übersetzerin von "Babel" und "Atlas"
5242107
Reposted by Robin Detje
Dirk Hagemann @dirkhagemann.substack.com · 30/09/2026
zeigt mir schlimmere "die KI hat's kaputt gemacht"-Charts 🥰🥲
2172
Reposted by Robin Detje
Daily Mayröcker @dailymayroecker.bsky.social · 30/09/2026
........ die Nacht war windstill und der Asteriskus * im Nachthimmel, welches Sternchen 1 Fusznote = einen Kommentar ankündigte, usw. (30.9.12| études, S. 169)
1145
Reposted by Robin Detje
Frau Büüsker @uedio.bsky.social · 30/09/2026
Es ist ja okay, dass wir jetzt so viel über Neukölln reden, das hat alles Gründe, aber...
Abgeordnetenhauswahl Berlin 2026

Linke-Ergebnisse in den Bezirken

Anteile der Zweitstimmen

Bezirk

Die Linke

Wahlbeteiligung

Friedrichshain-Kreuz...

44,23

77,30

Mitte

35,86

71,50

Neukölln

33,01

69,40

Lichtenberg

28,82

72,40

Pankow

28,13

79,00

Treptow-Köpenick

26,60

76,10

Tempelhof-Schöneberg

23,18

75,60

Marzahn-Hellersdorf

20,17

69,60

| Charlottenburg-Wil

10.97

76,20

Spandau

Alles anzeigen

68.40

Stand: 21.09.2026 03:34 Uhr | Werte in Prozent

Quelle: Landeswahlleiter
012928
Reposted by Robin Detje
Nicole Seifert @nicoleseifert.bsky.social · 30/09/2026
Auf Insta könnt ihr Argumente und Forderungen sehen und welche fast 200 Kolleg*innen mitmachen
24214