The report conflicts with the authorities’ initial account, which said Tyrin Johnson had been shot in the chest.

The Mamdani administration said the settlement is the largest labor enforcement action in the city’s history.

The inquiry was closed last year because senior bureau officials questioned the veracity of a campaign donor’s account, according to current and former officials.