iiinova — where your digital self keeps evolving

Percight @percight.bsky.social · 25/09/2026

On doutera de la présence de ce locuteur précieux à l’Académie française.

Dans la sixième édition (1835) du « Dictionnaire de l’Académie française », à l’entrée « kakatoës » : « On prononce “Kakatoua”. Quelques personnes disent, par corruption, “Katakoua”. »

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A6K0005

Dans la septième édition (1878) du « Dictionnaire de l’Académie française », à la première entrée « cacatois » : « On écrit aussi “Kakatoès”, mais on prononce toujours “Cacatois”. »

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A7C0046

Dans la neuvième édition (achevée en 2024) du « Dictionnaire de l’Académie française », à l’entrée « cacatoès » : « On dit aussi “Cacatois”. »

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C0067

110

Reposted by Percight

Syta @sytarie.bsky.social · 15/09/2026

Dans quel ordre regarder Star Trek ? Est-ce que je peux lire la Recherche du temps perdu s'il me manque 2 tomes ? Je n'ai pas la réponse, mais j'en discute tout de même dans ma dernière vidéo, centrée sur ces pratiques alternatives d'écoute, visionnage, lecture et jeu ! youtu.be/3MbKA_xWOKU

youtu.be

Faut-il un désordre de visionnage ?

YouTube video by Syta Calcaire

53617

Percight @percight.bsky.social · 16/09/2026

le level du factoid 🤦 Il n’existait pas de dictionnaire général monolingue consacré à une langue locale européenne avant, justement, le dix-‌septième siècle. Seuls, semble-‍t-‍il, des dictionnaires français-‌néerlandais de la fin du seizième connaissaient « matrimoine », au sens d’« état matrimonial ».

120

Percight @percight.bsky.social · 12/09/2026

Affirmation beaucoup trop forte. Il y a deux ans à peine, l’article « Délocutifs français d’origine bretonne » de Jean-‌Paul Chauveau — dont je dois la lecture à @jeannotinskolan.bsky.social — se terminait par une défense de l’explication « “bara” ‘pain’ et “gwin” ‘vin’ ».

Bas de la septième page de l’article (« Délocutifs français d’origine bretonne », Jean-‌Paul Chauveau, dans « Zeitschrift für romanische Philologie », volume CXL, numéro 2).

(Il y a trop de caractères aux huitième et neuvième pages pour pouvoir mettre tout le texte en « ALT ».)

Huitième page de l’article (« Délocutifs français d’origine bretonne », Jean-‌Paul Chauveau, dans « Zeitschrift für romanische Philologie », volume CXL, numéro 2).

(Il y a trop de caractères aux huitième et neuvième pages pour pouvoir mettre tout le texte en « ALT ».)

Neuvième page de l’article (« Délocutifs français d’origine bretonne », Jean-‌Paul Chauveau, dans « Zeitschrift für romanische Philologie », volume CXL, numéro 2).

(Il y a trop de caractères aux huitième et neuvième pages pour pouvoir mettre tout le texte en « ALT ».)

Haut de la dixième page de l’article (« Délocutifs français d’origine bretonne », Jean-‌Paul Chauveau, dans « Zeitschrift für romanische Philologie », volume CXL, numéro 2).

(Il y a trop de caractères aux huitième et neuvième pages pour pouvoir mettre tout le texte en « ALT ».)

120

Reposted by Percight

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 07/09/2026

Cet article de Wikipedia en dresse une liste: fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d...

fr.wikipedia.org

Liste des toponymes d'origine française aux États-Unis — Wikipédia

261

Percight @percight.bsky.social · 02/09/2026

Behold, the Holy Bible’s “fellateurs de l’Antéchrist” (“Antichrist’s fellators”).

Screenshot of a Google Books search result. The tool found “fella- teurs de l ' Antechrift” in a 1585 French Bible: “fellateurs” is a misreading of “sectateurs” due to the scan quality, the long “s”, and the “ct” ligature.

https://www.google.fr/books/edition/La_saincte_Bible_contenant_le_vieil_et_n/awdrRaqTCA0C?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22fella-teurs+de+l+%27+Antechrift%22&pg=RA1-PA258&printsec=frontcover

000

Percight @percight.bsky.social · 02/09/2026

c’est normal on est pas sages sur le WORD WILDE WEB

À l’entrée « deep web » de « Myriade » ‌(ProLexis) : « “web” (abréviation de Word Wilde Web ».

210

Reposted by Percight

Gro-Tsen @gro-tsen.bsky.social · 31/08/2026

Un billet de blog plutôt court, essentiellement pour me plaindre des gens qui vous disent que «machin n'est pas un foo, c'est un bar» et qui ensuite ne sont pas capables d'expliquer ce que signifie la différence entre un foo et un bar. www.madore.org/~david/weblo...

madore.org

De l'art d'expliquer la différence entre foo et bar

431

Reposted by Percight

Suave Morbida @maitre-poulard.bsky.social · 31/08/2026

Ça va se donner RDV sur le parking du Lidl pour la bagarre entre les différentes wikipédia

a Histoire

Contrairement à ce qu'affirme l'article 'Scopa (gioco)' du Wikipedia italien, ce jeu n'est pas très ancien, et n'a rien à voir avec la primiera (prime en français). La toute première

2182

Percight @percight.bsky.social · 30/08/2026

Cette page de la « Banque de dépannage linguistique » m’amuse, « remettre à plus tard » pouvant lui-‌même être jugé pléonastique : dans cette acception, sans la précision d’un complément de temps, « différer, reporter » est déjà la signification de « remettre » ‌(d’où « ce n’est que partie remise »).

Capture d’écran du début de la page « Le pléonasme “différer à une date ultérieure” » dans la « Banque de dépannage linguistique » de l’Office québécois de la langue française :

« “Différer à une date ultérieure” constitue un pléonasme qu’il convient de remplacer par diverses formulations moins redondantes.

L’expression “différer à une date ultérieure” est considérée comme pléonastique. En effet, le verbe “différer” signifie “retarder, remettre à plus tard” et la locution prépositive “à une date ultérieure” a le sens de “qui vient après (dans le temps)”. Il y a donc redondance puisque l’idée de postériorité est présente deux fois. La signification de chacun des deux éléments indique qu’il y a un report. »

J’ai mis en surbrillance « remettre à plus tard ».

https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22002/le-vocabulaire/pleonasmes/le-pleonasme-differer-a-une-date-ulterieure

020

Reposted by Percight

Suave Morbida @maitre-poulard.bsky.social · 25/08/2026

Pis ben répandu ailleurs qu'en France, avec les Welsh Notes galloises ou leur équivalent japonais, par exemple. Mais y'a eu la même à Taiwan, au Canada, etc.. 🧵3/4

languages. A student who spoke in dialect
would be forced to wear the card until another student also spoke in dialect, and then it would pass to the new transgressor; the student wearing it at the end of the school day received corporal punishment by the teachers or would receive deductions from their grades at the end of the school year.2)

A dialect card

Welsh Not

E Pour les articles homonymes, voir

Welsh.

Le Welsh Not ou Welsh Note était une pièce de bois, sur laquelle étaient inscrites les lettres « WN », que l'on suspendait au cou des enfants qui parlaient gallois dans certaines écoles galloises au XIx siècle et au xx*. I| était devenu un symbole de l'oppression des Gallois, même si son utilisation n'était pas une politique officielle du gouvernement anglais.

Un Welsh Not datant de 1852 exposé au musée de Saint Fagans.

L'objet était donné à l'enfant surpris à parler
gallois, qui devait alors s'en débarrasser en le

2142

Percight @percight.bsky.social · 23/08/2026

« On a longtemps pensé que l’emploi de “concerner” à la voix passive n’était pas possible ». Mais impossible n’était pas Académie française.

Remarque à l’entrée « concerner » de la dixième édition du « Dictionnaire de l’Académie française » : « On a longtemps pensé que l’emploi de “concerner” à la voix passive n’était pas possible, comme il ne l’est pas non plus pour certains verbes comparables ; par exemple, “regarder”, lorsqu’il est employé au sens de “concerner ; être d’intérêt ou d’importance pour”, ne s’utilise qu’à la voix active : “cette démarche vous regarde”. L’usage a de fait évolué et les emplois au passif de ce verbe se rencontrent aujourd’hui fréquemment. »

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/B0C3366

030

Percight @percight.bsky.social · 16/08/2026

Ce dont aviser quelqu’un qui reprocherait au terme « féminicide » d’être englobé par « homicide » : au dix-‌septième siècle, « fratricide » a été considéré comme un barbarisme au motif que « parricide » pouvait aussi se dire d’une personne tuant son frère ou sa sœur (parents en ligne collatérale).

À la première entrée « fratricide » du « Dictionnaire de la langue française » d’Émile Littré :

« — REM. D’après Chifflet, “Gramm.” p. 31, “fratricide” est un mot barbare ; et il faut employer “parricide” qui se dit aussi bien de celui qui tue son frère, sa sœur, que de celui qui tue son père, sa mère. »

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406698m/f834.item.zoom

À la première entrée « fratricide » du « Grand Robert » :

« REM. Le mot a été critiqué au dix-‌septième siècle : “Ceux qui disent fratricide parlent mal et composent un mot qui n’est pas français” écrit Vaugelas (REM., t. II, p. 513 “in” Littré). On lit dans les “Remarques sur Vaugelas” que “ce mot […] n’a point eu assez de voix pour être reçu” dans la [première édition du dictionnaire] de l’Académie, mais on trouve “fratricide” dans Furetière et les deux acceptions dans les dict. du dix-‌huitième siècle : “Pourquoi ne dirait-‌on pas ‘fratricide’, comme on dit homicide, suicide, etc.” (Trévoux). »

010

Percight @percight.bsky.social · 14/08/2026

« Académiquement » est un adverbe présent dans tous les dictionnaires généraux actuels à l’exception de… celui de l’Académie. Enregistré en 1740, il en a été éliminé en 1932, malgré la persistance de son emploi entre les deux éditions (la troisième et la huitième).

https://books.google.com/ngrams/graph?content=academiquement%2Bacad%C3%A9miquement%2BAcademiquement%2BAcad%C3%A9miquement%2BACADEMIQUEMENT%2BACAD%C3%89MIQUEMENT&year_start=1740&year_end=1932&corpus=fr

110

Reposted by Percight

Benwa the Enchanter @thebenwa.bsky.social · 03/11/2025

Now THAT'S a *Game Designer's* name

A screenshot from a credits roll for
Jean-Christophe Hideaki Sinclair Moine-Maeda

071

Percight @percight.bsky.social · 12/08/2026

La France made in France qu’on aime, avec ses localités pittoresques, ses couvertures jaune pisse générées par I.A. et ses textes moches en Comic Sans MS.

Photographie de la couverture générée par I.A. (texte, images de village et graphisme) d’un cahier de vacances. Au centre, on lit « VILLAGES & PATRIMOINE », en dessous de « CAHIER DE VACANCES » et au-‌dessus de « La France que l’on aime », énoncé lui-‌même au-‌dessus de « DÉCOUVRIR • S’AMUSER • APPRENDRE ». Tout autour sont représentés dans différents cadres Rocamadour, Gordes, Eguisheim, Les Baux-‌de-‌Provence, Saint-‌Cirq-‌Lapopie, Le Mont-‌Saint-‌Michel, Conques et Riquewihr. En bas à droite, on voit, en colonne, « QUIZ », « CHARADE », « MOTS MÊLÉS », « SUDOKU », « MOTS FLÉCHÉS », « MOTS CROISÉS », « SOLUTIONS ». En bas au centre est écrit « TOUT EN EXPLORANT LES TRÉSORS DE NOS RÉGIONS ». On lit encore, ailleurs, « 100 % JEUX & DÉCOUVERTES » et « MADE IN FRANCE ».

Photographie d’un paragraphe de texte en Comic Sans MS dans ce cahier de vacances, peu lisible à cause d’une image de fond et de l’alignement au centre malgré la longueur des lignes et leur nombre.

030

Percight @percight.bsky.social · 07/08/2026

Je dis à ma copine que l’Office québécois de la langue française déconseille « unboxing » au profit de « vidéodéballage » et « déballage vidéo » : elle me sort « déballive ».

020

Reposted by Percight

Gro-Tsen @gro-tsen.bsky.social · 31/07/2026

Indépendamment de telle discussion précise, une idée que j'ai souvent dénoncée, et c'est l'occasion de le faire une fois de plus, c'est l'idée qu'être professionnel d'un domaine serait une condition nécessaire, ou suffisante, pour être compétent dans ce domaine. 🧵⤵️ •1/9

161

Reposted by Percight

Ted Underwood @tedunderwood.com · 30/07/2026

My secret, Cap, is that I'm *always* angry about old books. For instance, here's a tiny slice of the millions of books 1931-1986 that have no commercial value, that are digitized, but that we're unable to use in large-scale research because they are illegal to share or display.

$a tiny random fraction of books in HathiTrust 1931-1980 in English that include the word "philosophy" somewhere in metadata$

6507131

Reposted by Percight

Laura Goudet Jamoussi @theschwatterer.bsky.social · 28/07/2026

Surtout n’hésitez pas à faire de la trad automatisée sans vous relire parce que oui, on compte nos dictionnaires et lexiques en feuillage, c’est bien connu, on est Animal Crossing.

Un curieux extrait de bibliographie avec « 45 leaves » pour 45 feuilles ?

141

Percight @percight.bsky.social · 27/07/2026

« sin(on) », péché de la diversion

010

Percight @percight.bsky.social · 24/07/2026

Remarqué par Camille Martinez dans son compte-‌rendu du « Petit Robert 2027 » ‌(il m’a confirmé que ces mots étaient encore adjectifs dans l’édition 2026). Également, « les graphies tirées des rectifications orthographiques de 1990 […] ont été mises en valeur par un marquage plus explicite ». [1/2]

« D’une part, une partie de la nomenclature grammaticale a été revue (par exemple les adjectifs possessifs sont-ils désormais décrits comme des déterminants possessifs). D’autre part, les graphies tirées des rectifications orthographiques de 1990, présentes dans toutes les entrées concernées, ont été mises en valeur par un marquage plus explicite comportant l’abréviation “RO”. »

https://www.orthogrenoble.net/mots-nouveaux-dictionnaires/entrees-petit-robert-2027/

141

Reposted by Percight

Clarisse @qex.at · 23/07/2026

french if it had a compiler

error[E0308]: mismatched types
--> /messages/10378318/80554717
|
1 | je suis aller à Paris
| ---- ^^^^^ expected past participle, got infinitive
| |
| because of this auxiliary verb
help: replace with: `allée`
|
1 | je suis allée à Paris
| -- ^^^^^ feminine past participle
| |
| this refers to a person with feminine pronouns

For more information about this error, try `frenchc --explain E0308`.
error: aborting due to 1 previous error

2521124

Percight @percight.bsky.social · 18/07/2026

Dans la catégorie « Faites ce qu’on dit, pas ce qu’on fait » de l’Académie française, je vous présente « fixer quelqu’un » au sens de « fixer ses yeux sur quelqu’un » : « à éviter », mais utilisé à plusieurs reprises ailleurs dans leur dictionnaire, aux entrées précédentes comme aux suivantes.

293

Percight @percight.bsky.social · 13/07/2026

Où vous apprendrez pourquoi la première fois qu’on a parlé de féminisme, c’était peut-‌être pour George Sand (sans que cela soit en rapport avec ses œuvres).

Portrait de George Sand peint à l’huile en 1838 par Auguste Charpentier.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Sand.PNG

010

Percight @percight.bsky.social · 10/07/2026

Le rapport parlementaire sur les masculinismes du 23 juin s’est intéressé à l’histoire des noms « féminisme » et « masculinisme ». Mais ce ne sont pas des termes médicaux dans leurs plus anciennes attestations, et « féminisme » date de la première moitié et non de la fin du dix-‌neuvième siècle. 🧵⤵️

« si l’usage du terme masculinisme se répand depuis quelques années, sa première utilisation relève d’abord du registre médical pour rapidement prendre un sens politique.

Elle [Christine Bard] rappelle ainsi que “‘féminisme’ et ‘masculinisme’ sont des mots contemporains issus du registre médical” de la fin du dix-‌neuvième siècle :

– le féminisme désigne une pathologie : la présence de caractères sexuels secondaires féminins chez un sujet masculin. Le mot figure en 1867 dans un dictionnaire de médecine pratique puis dans une thèse de médecine, “Du féminisme et de l’infantilisme chez les tuberculeux” ;

– dix ans plus tard, en 1877, le terme masculinisme apparaît dans la presse médicale pour désigner la présence de caractères sexuels secondaires considérés masculins chez un sujet féminin. »

https://www.senat.fr/rap/r25-776-1/r25-776-1_mono.html#toc24

121

Reposted by Percight

uni @uniw.university · 08/07/2026

ludonarrative consonants, like L, D, N, R, T and V

053

Reposted by Percight

Gallicagram @gallicagram.bsky.social · 02/07/2026

C'est toujours cassé, mais on a rendez-vous avec les équipes de la BnF demain après-midi pour négocier une exemption au cloudflare. Envoyez-nous plein de force !

1142

Percight @percight.bsky.social · 26/06/2026

Au coude à coude à l’horizon de la moitié du dix-‌huitième siècle !

Fréquences entre 1550 et 1950 des occurrences de ‹ horizon ›, ‹ Horizon ›, ‹ horizons › et ‹ Horizons › et des occurrences de ‹ horison ›, ‹ Horison ›, ‹ horifon ›, ‹ Horifon ›, ‹ horisons ›, ‹ Horisons ›, ‹ horifons › et ‹ Horifons ›.

https://books.google.com/ngrams/graph?content=horizon%2BHorizon%2Bhorizons%2BHorizons%2Chorison%2BHorison%2Bhorifon%2BHorifon%2Bhorisons%2BHorisons%2Bhorifons%2BHorifons&year_start=1550&year_end=1950&corpus=fr

010

Percight @percight.bsky.social · 26/06/2026

Super : donner le lien d’une page de bouquin dans Gallica ne sert plus à rien. 👍

120

Percight @percight.bsky.social · 22/06/2026

À ajouter aux torts d’Elon Musk : la réduction de la précision avec laquelle on peut dater certains faits de langue grâce au Web (de nombreuses publications sur Twitter n’étant plus consultables en raison des passages en privé et des suppressions de messages et de comptes par boycottage).

030

Reposted by Percight

Clarisse @qex.at · 21/06/2026

hello je suis tjrs sdf, hébergé·e chez une pote adorable, ma seule source de revenus c'est la pension alimentaire délivrée par mon père qui galère lui-même financièrement, j'ai tjrs pas de réponse du service civique, j'apprécie grandement votre aide 🙏 ko-fi.com/qexat

ko-fi.com

Support lexa

014

Reposted by Percight

afuyeas @afuyeas.bsky.social · 16/06/2026

Un exemple ambigu, c'est "sur" dans "sur Paris", qui pourrait être Suisse à la base mais comme on en parle surtout du prisme français, est-ce que c'est un "francisme"? dsr.4h-conseil.fr/v2/pages/E1S...

dsr.4h-conseil.fr

Dictionnaire suisse romand | sur

Dictionnaire suisse romand | Définition de : sur

011

Percight @percight.bsky.social · 15/06/2026

Ça serait pas mal que les Québécois trouvent un autre mot pour nos régionalismes, quand même.

Les deux définitions à l’entrée « francisme » d’« Antidote » sont :

« QUÉBEC – Fait de langue propre au français parlé en France, par opposition au français parlé dans les autres régions francophones. »

&

« POLITIQUE – Parti fasciste français collaborationniste (1933-⁠⁠1944). »

220

Reposted by Percight

afuyeas @afuyeas.bsky.social · 13/06/2026

Nintendo, made in Japen

111

Reposted by Percight

Arrêt sur images @arretsurimages.net · 11/06/2026

INFO ASI - Étienne Klein perd son doctorat 🚨 Le plagiat de sa thèse, révélé par Arrêt sur images en 2024, vient d'être confirmé à l'issue de 20 mois d’enquête : près de deux tiers des pages seraient concernées. Plus d'infos ⤵️ www.arretsurimages.net/articles/the...

arretsurimages.net

Thèse plagiée : Étienne Klein perd son doctorat - Par Loris Guémart | Arrêt sur images

Peu après les révélations de plagiat dans la thèse d'Étienne Klein par "Arrêt sur images" en 2024, l'Université Paris Cité avait ouvert une enquête. À la suite de 20 mois de procédure, elle a découver...

43659400

Percight @percight.bsky.social · 09/06/2026

« Conjuguez la réalité à votre imagin’hair. »

120

Reposted by Percight

Barbara Hemforth @bhemforth.bsky.social · 07/06/2026

Envie d'aider la recherche? Nous cherchons des participants pour une expérience sur la compréhension des phrases dans des conditions de vision réduite. Conditions: Etre locutrice ou locuteur natif du français, avoir plus de 18 ans. Cliquez sur le lien... ibex.llf-paris.fr/ibexexps/Jia...

ibex.llf-paris.fr

Experiment

21011

Percight @percight.bsky.social · 06/06/2026

Et « éléphanter » a pas moins de SIX sens différents dans le « Wiktionnaire » — alors qu’il est absent partout ailleurs.

$À l’entrée « éléphanter » du « Wiktionnaire » — partie 1 (copier-coller non retouché) : « Verbe éléphanter \e.le.fɑ̃.te\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Imaginer quelque chose d’inconnu à partir d’observations. Une histoire raconte qu’il y a plus de 2000 ans, lors de la découverte d’ossements d’éléphants dans le nord de la Chine, il n’existait pas d’autre moyen que d’imaginer à quoi pouvait bien ressembler cet animal à partir de ces quelques fragments puisque, de mémoire d’homme, il n’existait rien de semblable dans la faune connue. Depuis, se représenter, imaginer un objet, un phénomène ou un système par l’esprit à partir de l’observation d’une réalité naturelle se dit "éléphanter". — (site www.asso-taiji.com) « Symbole », « image », « emblème », « signe », tout cela est appelé « éléphant » en chinois. Revenons au contexte du Yi Jing où le terme « image » est important car il va nous permettre d’« éléphanter » les trigrammes d’« imaginer » les organisations énergétiques des hexagrammes. — (Dominique Bonpaix, Yi Jing Pour les Nuls, 2015) Ajouter un exemple Élever (un éléphant). Adoptez et éléphantez votre éléphant comme votre propre bébé. — (site https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sangames.baby.elephant.circus.star&hl=fr_CH&gl=US) Ajouter un exemple Faire le cri de l’éléphant, barrir. Égarés dans les limbes, les inspecteurs du conformisme triomphant qui éléphantent, les éphores de l’idée répétée, ressassée, ruminée, les harmostes de la méditation rance, les idéologues du cliché assené, les satrapes de l’entité gratinée, les pharaons de la spéculation magnanime et des vérités premières, les magnats du concept compensé, les tyranneaux du Jugement dernier. — (Daniel Accursi, Merdre, 2000) Ajouter un exemple » https://fr.wiktionary.org/wiki/éléphanter#Verbe$

À l’entrée « éléphanter » du « Wiktionnaire » — partie 2 (copier-coller non retouché) :

« Appliquer des techniques mnémotechniques pour avoir une mémoire d’éléphant.
Car vous avez été très nombreux à « éléphanter » et, sans vous, ce deuxième opus n’aurait jamais été enfanté. — (Olivier Lejeune, Trucs et astuces pour une mémoire au top, 2011)
Ajouter un exemple
Enfanter (en parlant d’une éléphante).
Maman Élephant ne se décide jamais à éléphanter qu’après vingt mois de réflexion. — (Henri Roorda, A prendre ou à laisser, 2012)
Ajouter un exemple
(Pronominal) Se transformer en éléphant.
Avec du LSD sans doute
Je pourrais bien m’éléphanter
Mais ma fille qui est à côté
N’apprécie que les Walt Disney — (site panodyssey.com, 18 février 2022)
Je rêve d’un zoo où je n’irais pas observer des éléphants mais où je pourrais m’éléphanter et où les éléphants pourraient se babouiniser, s’enchienner ou se perroquetiser. — (site revue-azimuts.fr)
Ajouter un exemple »

https://fr.wiktionary.org/wiki/éléphanter#Verbe

063

Reposted by Percight

Konod @konod.bsky.social · 04/06/2026

Un peu étrange de parler du revers du livre, il va correspondre à sa quatrième de couverture du coup.🤔 Pour le coup il aurait fallu se positionner par rapport à la reliure (mais bon, c'est déjà pas bien essentiel à la caractérisation d'un manga).

011

Reposted by Percight

Bloup @blipbloup.bsky.social · 04/06/2026

Parfois y a des mangakas qui se font interviewer à la télé et ils montrent leur livre à la caméra, et moi je regarde un manga à la télévision. Cette phrase de l'académie est tout à fait correcte, je vois pas le problème.

011

Percight @percight.bsky.social · 05/06/2026

Dans un élan de charité, soulignons quand même le pied de nez que constitue cet accord au féminin de proximité.

Dans le chapô de l’article « L’Académie française dévoile les premiers mots de la 10ᵉ édition de son dictionnaire » sur le site du « Monde » : « toutes les régions et pays francophones ».

https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2026/06/04/l-academie-francaise-devoile-les-premiers-mots-de-la-10-edition-de-son-dictionnaire_6697435_4355770.html

010

Percight @percight.bsky.social · 04/06/2026

Ah non ! dans l’ordre alphabétique, ils sont arrivés qu’à « accompagnateur », là ! Avant la lettre b, y en a encore pour un moment ! 🐢

130

Percight @percight.bsky.social · 04/06/2026

Les otak’ en PLS : notre révérée Académie française dit qu’on peut regarder un manga (donc c’est vrai).

À l’entrée « manga » du « Dictionnaire de l’Académie française » : « Par extension. “Regarder un manga à la télévision.” »

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/B0M00289

310

Percight @percight.bsky.social · 04/06/2026

On est passé à l’euro ! (La Grèce, l’Italie, les Pays-‌Bas et le Portugal aussi, auxquels la neuvième édition du dico de l’Académie attribuait comme unité monétaire la drachme, la lire, le florin/gulden et l’escudo, respectivement.)

On lisait à l’entrée « franc [III] » du « Dictionnaire de l’Académie française » (neuvième édition) : « Depuis la Révolution, unité monétaire légale de la France ».

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F1525

On lit à l’entrée « franc [III] » du « Dictionnaire de l’Académie française » (dixième édition) : « Ancienne unité monétaire de la France ».

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/B0F1525

On lisait à l’entrée « euro » du « Dictionnaire de l’Académie française » (neuvième édition) : « [monnaie] destinée à remplacer les monnaies nationales des pays de l’Union européenne ».

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E3071

On lit à l’entrée « euro » du « Dictionnaire de l’Académie française » (dixième édition) : « Unité monétaire d’une majorité de pays de l’Union européenne ».

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/B0E3071

120

Percight @percight.bsky.social · 03/06/2026

Soudainement, l’Académie française vient d’inaugurer la dixième édition de son dictionnaire en envoyant en ligne une première fournée d’actualisations et de nouveaux mots ! Au nombre de 378, voici la liste de ces derniers.

abaca, n. m.
abaissable, adj.
abandonnique, adj.
abasourdissement, n. m.
abaya, n. f.
abdicataire, adj.
abélien, -ienne, adj.
abondement, n. m.
abouler, v. tr. direct et v. intr. ou pron.
abouti, -ie, adj.
abreuvement, n. m.
abribus, n. m.
abri-sous-roche, n. m.
absentéiste, adj.
absorbance, n. f.
absorbeur, adj. et n. m.
abuseur, -euse, n.
abyssin, -ine, adj.
açaï, n. m.
acalculie, n. f.
acanthocéphales, n. m. pl.
accaparant, -ante, adj.
accéléromètre, n. m.
accenteur, n. m.
acceptant, -ante, adj.
accessoiriser, v. tr. direct
accidentogène, adj.
accidentologie, n. f.
accidentologue, n.
accommodat, n. m.
accommodatice, adj.
accompagnant, -ante, n.
accrobranche, n. f.
acrobranche, n. f.
actionnisme, n. m.
actionniste, n. et adj.
addictologie, n. f.
addictologue, n.
aéroportuaire, adj.
affabulateur, -trice, n.
âgisme, n. m.
agro-industrie, n. f.
aïd, n. m.
aidant, -ante, n.
altermondialisme, n. m.
altermondialiste, adj.
amish, n. inv.
analepse, n. f.
anthropique, adj.
anthropocène, n. m.
anticolonialiste, adj.
antijeu, n. m.
antijudaïsme, n. m.
antivirus, n. m.
apprenant, -ante, n.
aquagym, n. f.
aquaplaning, n. m.
archivage, n. m.
asexualité, n. f.
asexuel, -elle, adj.
attractivité, n. f.
audiodescription, n. f.
audioguide, n. m.
audit, n. m.
auditer, v. tr. direct
autofiction, n. f.
bar-mitsva, n. f. inv.
bar-mitsvah, n. f. inv.
bat-mitsva, n. f. inv.
bat-mitsvah, n. f. inv.
BCBG, adj. inv.
bérézina, n. f.
bi, adj. et n.
biathlète, n.
biathlonien, -ienne, n.
bidouiller, v. tr. direct
big data, n. m.
biocarburant, n. m.
bonobo, n. m.
boulgour, n. m.
brachiosaure, n. m.
bronchodilatateur, -trice, adj.
brunch, n. m.
caméscope, n. m.
canyoning, n. m.
canyonisme, n. m.
capoeira, n. f.
carbonara, n. f.
caulinaire, adj.
célioscopie, n. f.
célioscopique, adj.
chayote, n. f.
chayotte, n. f.
chikungunya, n. m.
chouchou, n. m.
chouchou, n. m.
chougner, v. intr.
chouiner, v. intr.
chouquette, n. f.
clic-clac, n. m. inv.

cliquer, v. intr.
cœlioscopie, n. f.
cœlioscopique, adj.
coincé, -ée, adj.
collaboratif, -ive, adj.
colorectal, -ale, adj.
comics, n. m. pl.
communautarisme, n. m.
communautariste, adj.
complotisme, n. m.
complotiste, adj.
consumérisme, n. m.
consumériste, adj.
contextualisation, n. f.
contextualiser, v. tr. direct
contre-ténor, n. m.
correctionalisation, n. f.
correctionnalisation, n. f.
country, n. f. ou parfois m.
crack, n. m.
crumble, n. m.
cryogénisation, n. f.
cryogéniser, v. tr. direct
cybercriminalité, n. f.
cybercriminel, -elle, n.
cyberharcèlement, n. m.
dazibao, n. m.
déambulateur, n. m.
décolonial, -ale, adj.
décolonialisme, n. m.
dédiabolisation, n. f.
dédiaboliser, v. tr. direct
défragmentation, n. f.
défragmenter, v. tr. direct
démotivation, n. f.
déperlant, -ante, adj.
désamiantage, n. m.
désamianter, v. tr. direct
design, n. m.
designer, n.
diabolisation, n. f.
diaboliser, v. tr. direct
digicode, n. m.
dirham, n. m.
discompter, v. tr. direct et v. intr.
discompteur, n. m.
discount, n. m.
discounter, v. tr. direct et v. intr.
discounter, n. m.
djembé, n. m.
dojo, n. m.
double-cliquer, v. intr.
doudou, n. m.
doxa, n. f.
drag-queen, n. f.
dreadlocks, n. f. pl.
dyscalculie, n. f.
dystopie, n. f.
écotaxe, n. f.
élasthane, n. m.
élasthanne, n. m.
e-mail, n. m.
embarqué, -ée, adj.
endocytose, n. f.
endométriose, n. f.
endoplasmique, adj.
entreprenariat, n. m.
entrepreneurial, -ale, adj.
entrepreneuriat, n. m.
équipementier, n. m.
étalon-dollar, n. m.
éthylotest, n. m.
exfiltration, n. f.
exfiltrer, v. tr. direct
exobiologie, n. f.
exocytose, n. f.
expresso, n. m.
externalisation, n. f.
externaliser, v. tr. direct
falafel, n. m.
faustien, -ienne, adj.
féminicide, n. m.
ferritine, n. f.
ferroutage, n. m.
financiarisation, n. f.
flouter, v. tr. direct
folk, n. f. ou m.
fonctionaliste, adj.
fonctionnaliste, adj.
fordisme, n. m.
forint, n. m.
funk, n. f. ou m.
fusionnel, -elle, adj.
gai, gaie, adj.
[etc. — limite de caractères du texte descriptif dépassée…]

germanopratin, -ine, adj.
gigoteuse, n. f.
gominer, v. tr. direct
graff, n. m.
graffeur, -euse, n.
graphène, n. m.
guacamole, n. m.
handisport, n. m.
harceleur, -euse, adj.
hard-rock, n. m.
haussmannien, -ienne, adj.
hémolymphe, n. f.
hétéro, adj. et n.
hip-hop, n. m. inv.
homo, adj. et n.
homoparental, -ale, adj.
homoparentalité, n. f.
houmous, n. m.
hubris, n. f.
hybris, n. f.
hydrolien, -ienne, adj. et n. f.
ibuprofène, n. m.
identifiant, n. m.
imbécillité, n. f.
inenvisageable, adj.
infographie, n. f.
infographiste, n.
instrumentalisation, n. f.
instrumentaliser, v. tr. direct
intertexte, n. m.
intertextualité, n. f.
intertextuel, -elle, adj.
intranet, n. m.
intrusif, -ive, adj.
islamophobe, adj.
islamophobie, n. f.
jet-set, n. f.
jeunisme, n. m.
jota, n. f.
jota, n. f.
judiciarisation, n. f.
judiciariser, v. tr. direct
karaoké, n. m.
kite, n. m.
kitesurf, n. m.
klezmer, n. m.
kouign-amann, n. m. inv.
kraken, n. m.
land art, n. m. inv.
lasure, n. f.
lb, symb.
lesbianisme, n. m.
leu, n. m.
lev, n. m.
lipoaspiration, n. f.
liposuccion, n. f.
listéria, n. f.
longe-côte, n. m.
longère, n. f.
maculaire, adj.
mail, n. m.
maki, n. m.
mammo-, préf.
mammoplastie, n. f.
manga, n. m.
maquer (se), v. pron.
marchandisation, n. f.
masculinisme, n. m.
masculiniste, adj.
mécatronique, n. f.
mégadonnées, n. f. pl.
méthanisation, n. f.
microbiote, n. m.
microcrédit, n. m.
minigolf, n. m.
modaliser, v. tr. direct
modem, n. m.
mojito, n. m.
monogénique, adj.
motoneurone, n. m.
muesli, n. m.
mug, n. m.
multiplexe, n. m.
murin, -ine, adj. et n. m.
musculosquelettique, adj.
mutualisation, n. f.
mutualiser, v. tr. direct
nanomatériau, n. m.
nanométrique, adj.
nanoparticule, n. f.
narcotrafic, n. m.
narcotrafiquant, -ante, n.
narratologie, n. f.
narratologique, adj.
naturopathe, n.
naturopathie, n. f.
néoconservateur, -trice, n.
néoconservatisme, n. m.
néolibéral, -ale, adj.
néolibéralisme, n. m.

neurodégénératif, -ive, adj.
neuromoteur, -trice, adj.
novlangue, n. f.
ola, n. f.
opioïde, adj.
orthoptie, n. f.
orthoptique, n. f. et adj.
orthoptiste, n.
ostéodensitométrie, n. f.
oud, n. m.
pacser (se), v. pron.
pancetta, n. f.
panini, n. m.
parasport, n. m.
parentalité, n. f.
parodontie, n. f.
parodontologie, n. f.
patientèle, n. f.
pédé, n. m.
pédocriminalité, n. f.
pédocriminel, -elle, n.
pédopornographie, n. f.
permaculture, n. f.
pesto, n. m.
piercing, n. m.
pinacées, n. f. pl.
pipeauter, v. intr. et v. tr. direct
polymérase, n. f.
postcolonial, -ale, adj.
postcolonialisme, n. m.
prête-plume, n.
probiotique, n. m. et adj.
problématiser, v. tr. direct
professionalisant, -ante, adj.
professionnalisant, -ante, adj.
proportionalité, n. f.
pruche, n. f.
psychoactif, -ive, adj.
pygmalion, n. m.
qi-gong, n. m. inv.
racialisme, n. m.
racialiste, adj.
racisé, -ée, adj.
raciser, v. tr. direct
raft, n. m.
rafting, n. m.
rave, n. f.
rave party, n. f.
reconditionnement, n. m.
reconditionner, v. tr. direct
recyclerie, n. f.
réflexologie, n. f.
réflexologue, n.
réindustrialisation, n. f.
réindustrialiser, v. tr. direct
relocalisation, n. f.
relocaliser, v. tr. direct
répéteur, n. m.
réseauter, v. intr.
rétrocommission, n. f.
samosa, n. m.
samoussa, n. m.
sandwicherie, n. f.
schmilblick, n. m.
shit, n. m.
shtetl, n. m.
sitcom, n. f.
sopalin, n. m.
staurolite, n. f.
staurotide, n. f.
street art, n. m. inv.
téléconsultation, n. f.
tiers-lieu, n. m.
transgénérationnel, -elle, adj.
vaporetto, n. m.
voiture-bélier, n. f.
wrap, n. m.
zumba, n. f.

210

Percight @percight.bsky.social · 03/06/2026

Clap de fin dès le départ du mois prochain pour l’ancienne version du portail du CNRTL, annonce son équipe.

Message affiché au sommet des pages du site https://www.cnrtl.fr :

« Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical [cliquable : https://www.portail-lexical.fr]

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL »

1100

Reposted by Percight

David Monniaux @monniauxd.bsky.social · 30/05/2026

blogs.mediapart.fr/david-monnia... L’attention légitime aux coûts écologiques du numérique nous fait oublier les coûts bien supérieurs d’autres aspects de notre mode de vie, qui nous emmène droit dans le mur. En klaxonnant.

blogs.mediapart.fr

Les calculs sont pas bons, Kévin

L’attention légitime aux coûts écologiques du numérique nous fait oublier les coûts bien supérieurs d’autres aspects de notre mode de vie, qui nous emmène droit dans le mur. En klaxonnant.

5306