On Sunday, September 28, join a curated spread of small presses and literary magazines for the Litquake Book Fair in Yerba Buena Gardens.

At a Lafayette talk, Elizabeth Rosner traced her path from debut novel "The Speed of Light" through poetry and nonfiction on Holocaust memory.

Elina Katrin's Overwintered is a brilliant debut collection that deftly examines the space between Syrian, Russian, and American cultures. Navigating immigration, the book moves through the fractured ...

Today we are featuring poems from Elina Katrin’s collection Overwintered (Trio House Press, 2027). Katrin is a Syrian-Russian immigrant poet who lives in Los Angeles. Her poems are characteri…

Create an account or log in to Instagram - Share what you're into with the people who get you.

There seems to be a great deal of interest in so-called untranslatable words. I have seen and heard several conversations and interviews in which translators are asked to provide examples of words that can’t be translated; some translators have obliged, while others have pushed back, however gently, against the very concept of untranslatability. I have been interviewed twice, and one more interview is coming out this fall. I haven’t been asked so far about untranslatable Portuguese words, and I