Sign in

Niko Kontovas

@nikokontovas.bsky.social
1.1K followers 652 following 230 posts

Linguist | Digital Humanist | Subject Librarian and Curator for the Caucasus, Central Asia, and Turkey/Türkiye @bodleianlibraries.bsky.social | Lecturer in Uzbek and Chaghatay | www.turkolog.ist

PostsRepliesMedia
Reposted by Niko Kontovas
Bodleian Libraries @bodleian.ox.ac.uk · 18/06/2026
To celebrate #PrideMonth 2026 🌈 we are looking into past examples of expressions of LGBTQ+ love. Nicholas Kontovas, Bodleian Curator for Central Asia, puts the spotlight on the poetic works of Sultan Husayn Bayqara, who ruled the Timurid Empire at the turn of the 15th century. bit.ly/3Sfs7Pz
youtube.com
Pride in Timurid Empire
YouTube video by Bodleian Libraries
03317
Reposted by Niko Kontovas
波鴻漫錄 || Sven Osterkamp @schrift-sprache.bsky.social · 10/09/2025
Newly digitized @gallicabnf.bsky.social: 🙏 [trilingual ms. dictionary French-Manchu-Chinese, ca. mid-18th c.] @ gallica.bnf.fr/ark:/12148/b... (BnF, Mandchou 280)
0208
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 19/07/2025
Channeling my best David Attenborough to introduce one of the many wonderful items in our #Treasured exhibition, currently running until 26 October in the ST Lee Gallery of the Weston Library in #Oxford. Come visit to see this manuscript and more!
091
Reposted by Niko Kontovas
Invisible East @invisibleeast.bsky.social · 15/07/2025
#Teachers! We're developing a schools programme, based on our research, aimed at 11-18 year-olds, and would love your input! Do you teach #silkroads, the #middleeast, or want help adding more diverse topics to your #curriculum? Take & share our survey: forms.office.com/e/bV8bQW63wd #history #edusky
forms.office.com
Microsoft Forms
032
Reposted by Niko Kontovas
Invisible East @invisibleeast.bsky.social · 30/06/2025
TOMORROW! Don't forget to book your free ticket for the 'Invisible Treasures' hybrid film screening and panel discussion. The event will explore the ethical and practical challenges facing scholars and heritage institutions today: ticketsource.co.uk/invisible-east #heritage #history #provenance
011
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 30/06/2025
Sorry for the negativity, but: Another career opportunity missed in the UK because I am a foreigner. @ox.ac.uk needs to make clear when they hire people that their interpretation of UK visa regulations means there will be slews of things foreigners are ineligible for.
2201
Reposted by Niko Kontovas
Eli Friedman @elifriedman.bsky.social · 29/06/2025
Taiwan Studies position at @soasuni.bsky.social
jobs.ac.uk
Senior Teaching Fellow in Taiwan Studies at SOAS University of London
Explore an exciting academic career as a Senior Teaching Fellow in Taiwan Studies. Don't miss out on other academic jobs. Click to apply and explore more opportunities.
1108
Reposted by Niko Kontovas
Pontos Euxeinos @spartokosalu.bsky.social · 29/06/2025
Digital South Caucasus Collection Online library about South Caucasus @pauleverill.bsky.social spartokos.wordpress.com/2025/05/25/d...
spartokos.wordpress.com
Digital South Caucasus Collection
La Digital South Caucasus Collection comprends plusieurs dizaines d’ouvrage sur l’Antiquité au sud du Caucase correspondant pour l’essentiel à l’actuel Géorgie. La ressource…
022
Reposted by Niko Kontovas
Nicolas Atas @zoxe.bsky.social · 27/06/2025
If you want to listen to me speak about Turoyo Neo-Aramaic for about 20 min in English, listen to this podcast: podcasts.apple.com/us/podcast/t...
podcasts.apple.com
Turoyo language (with Nicolas Atas)
Podcast Episode · GAZE ܓܰܙܶܐ̈ – The Treasures of Syriac · 06/26/2025 · 22m
1228
Reposted by Niko Kontovas
School of Languages, Cultures and Societies, University of Leeds @lcsleeds.bsky.social · 26/06/2025
Job klaxon! We are advertising for a permanent lecturer in German (Teaching and Research). Come and join our team here at the School of Languages, Cultures and Societies. Deadline 9th July. @lcsleeds.bsky.social jobs.leeds.ac.uk/Vacancy.aspx...
jobs.leeds.ac.uk
Job Opportunity at University of Leeds: Lecturer (Teaching & Research) in German Studies
Are you an academic with proven abilities to carry out cutting-edge teaching and research in German Studies?We are looking to recruit an enthusiastic and motivated individual with expertise in German ...
02114
Reposted by Niko Kontovas
Ishaan Tharoor @ishaantharoor.bsky.social · 25/06/2025
A lot of bangers recently on the old bird site
410624
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 25/06/2025
Tekin'in 1989'da yayımlanan Erdem 5.13'teki yazısında Ramstedt'in 1917'de çıkan Türk dillerinin yeni tasnifini ortaya koyduğu bir makalesinden bahsediyor ancak kaynak bölümü pdf'ye dahil edilmediği için başlığını hiçbir yerde bulamıyorum. Ehl-i ilm arasında bu makaleyi bilen var mı acep? #Türkoloji
110
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 25/06/2025
Today on "Things that get my goat": Digital archives of print journals that only post the articles and NOT the bibliographies. It's great that Ramstedt (1917) is so important. Sadly, it is not important enough to be easily retrievable over a century later without, oh, I dunno, a TITLE! </rant>
160
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 24/06/2025
050
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 24/06/2025
No friends in #Oxford can escape my shameless promotion of our TREASURED #exhibition! 😈 Seriously, though, follow my former @unileiden.bsky.social partner in crime @elisabethjkerr.bsky.social for more on #African #linguistics, especially #syntax and language change!
181
Reposted by Niko Kontovas
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 20/06/2025
Our database of the Atlas of the Balkan Linguistic Area is now available online! #linguistics abla.cnrs.fr/features/ abla.cnrs.fr/features/
abla.cnrs.fr
ABLA
01810
Reposted by Niko Kontovas
Bodleian Libraries @bodleian.ox.ac.uk · 20/06/2025
In celebration of Pride month we hosted a Show and Tell for students. 'How LGBTQ+ People’s Lives are Reflected in Bodleian Collections' featured an array of archival items from 1777 - 2017. Please check ALT text for more info! #Pride #LGBTQHistory
An engraved portrait of La Chevalier d'Éon de Beaumont depicted in female dress, wearing their Croix de St Louis.

‘Mademoiselle de Beaumont, or the Chevalier D'Eon’, Sep 1777. Source: London Magazine 

Charles-Geneviève-Louis-Auguste-André-Timothée d'Éon de Beaumont (1728 – 1810), usually known as the Chevalier d'Éon, was a French diplomat, spy and soldier who lived as a woman from 1777. John Johnson Collections, Humans 4 (20) An engraved portrait of Mary Anne Talbot, pictured on a flyer. Talbot is wearing male dress including a shirt, neckerchief and jacket above a caption stating their name 'Mary Anne Talbot otherwise John Taylor. Foot Boy, Dummer, Sailor'.
Mary Anne Talbot, otherwise John Taylor, 1804. Source: Kirby’s Wonderful Museum 

Mary Anne Talbot, also known as John Taylor (1778 –1808), was an English woman who wore male dress and became a soldier, sailor and drummer during the French Revolutionary Wars. John Johnson Collection, Humans 4 (33b) Another engraving, this time coloured, showing a domestic scene between a woman and a man. The woman, in a pink dress, yellow scarf, apron,a nd bonnet, has been captioned 'Abigail Mary Allen. Pretended Wife of James Allen'. The man she is talking to, who wears a brown jacket, blue trousers, and a red waistcoat whilst holding a black hat in his hand is captioned 'James Allen. The Female Husband'A typewritten flyer advertising a term of events organised by the Oxford Students Gaysoc for Michaelmas 1983.

Events include a fresher's party, discussion on 'Gay Life in Oxford' (a talk by Alan Gray, author of 'Homosexuality in Renaissance England', on 'Recovering the gay past') and 'Peter Tatchell, controversial parliamentary candidate for Bermondsey, will talk on 'Gays and Socialism, in the Damson Room, Trinity College, at 8.30pm'. 

At the bottom of the flyer a graphic of two men with serious expressions, one with his arms around the other both looking directly at the viewer. 

Oxford Students GaySoc Michaelmas ‘83 flyer.
0458
Reposted by Niko Kontovas
Oxford Lifelong Learning, University of Oxford @lifelong-learning.ox.ac.uk · 13/06/2025
FREE EVENT: Join @invisibleeast.bsky.social on 1 July for a screening of the short film 'Striking Gold: The Discovery of Medieval Documents' from Afghanistan & a panel discussion on the ethical and practical challenges facing scholars and heritage institutions today! 🔗Find out more: buff.ly/Chesgy1
052
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 20/06/2025
The TREASURED programming doesn't stop @bodleianlibraries.bsky.social! You've seen @invisibleeast.bsky.social's contribution to our exhibit; now come learn more about their important work protecting and promoting #manuscript #heritage in #Afghanistan on 1 Jul. visit.bodleian.ox.ac.uk/event/jul25/...
visit.bodleian.ox.ac.uk
Invisible Treasures
A screening of the short film 'Striking Gold: The Discovery of Medieval Documents from Afghanistan' and a panel discussion
1219
Reposted by Niko Kontovas
Agenda des médiévistes @rmblf.bsky.social · 16/06/2025
Offre d’emploi – Chercheur/chercheuse en post-doctorat sur l’histoire et/ou la littérature du Moyen Age et de la Renaissance (H/F) rmblf.be/2025/06/16/o...
rmblf.be
Offre d’emploi – Chercheur/chercheuse en post-doctorat sur l’histoire et/ou la littérature du Moyen Age et de la Renaissance (H/F)
Intitulé de l’offre : Chercheur/chercheuse en post-doctorat sur l’histoire et/ou la littérature du Moyen Age et de la Renaissance (H/F)Référence : UMR5316-ELLDEL-002Nombre de Postes : 1…
099
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 14/06/2025
0100
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 12/06/2025
Postdoctoral Research Associate in Papyrology (Greek and Latin Papyri) University of Exeter - Faculty of Humanities, Arts and Social Sciences (HASS) #skystorians 🗃️www.jobs.ac.uk/job/DNL342/p...
jobs.ac.uk
Postdoctoral Research Associate in Papyrology (Greek and Latin Papyri) at University of Exeter
An academic position as a Postdoctoral Research Associate in Papyrology (Greek and Latin Papyri) is being advertised on jobs.ac.uk. Click now to find more details and explore additional academic job o...
035
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 12/06/2025
Assistant Professor in Chinese Buddhist Studies- The University of Hong Kong – Centre of Buddhist Studies #skystorians 🗃️www.jobs.ac.uk/job/DNK214/a...
jobs.ac.uk
Assistant Professor in Chinese Buddhist Studies at The University of Hong Kong
Start your UK &amp; international job search for academic jobs, research jobs, science jobs and managerial jobs in leading universities and top...
023
Reposted by Niko Kontovas
Haim Gottschalk @hgot.bsky.social · 12/06/2025
www.universalyiddishlibrary.org/en/?fbclid=I... @dhjewish.bsky.social #DHJewish #Yiddish
universalyiddishlibrary.org
Search the Universal Yiddish Library
The Universal Yiddish Library has over 60,000 Yiddish books available for search
053
Reposted by Niko Kontovas
Colleen T @librarycolleen.bsky.social · 11/06/2025
This is an incredible collection that needs just the right person. #lisjobs #classics careers.umich.edu/job_detail/2...
careers.umich.edu
Curator, Papyrology Collection | U-M Careers
01712
Reposted by Niko Kontovas
Library of Congress @librarycongress.bsky.social · 10/06/2025
Some #Pride history held at the Library: A year after the 1969 police raid of the Stonewall Inn & subsequent protests, NYC's first Pride march was held to commemorate the Stonewall Uprising. All 12 minutes of footage from the Lilli M. Vincenz Collection. 👇 www.loc.gov/item/2024603...
14919
Reposted by Niko Kontovas
Invisible East @invisibleeast.bsky.social · 10/06/2025
Join us for a film screening & panel discussion on the ethical and practical challenges facing scholars and heritage institutions today. Registration is essential via bit.ly/InvisibleTreasures Information on hybrid access will follow. #invisibletreasures #heritage #skystorian #provenance
043
Reposted by Niko Kontovas
Bodleian Libraries @bodleian.ox.ac.uk · 10/06/2025
Call for Papers! Peregrinations of Plenipotentiaries, Pilgrims, Peddlers, Pedagogues, Poets, and Painters: Literary Exchanges between Ottoman Anatolia and Inner Asia for a two-day workshop held in the University of Oxford, 16-17 April 2026.
1146
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 10/06/2025
Senior Research Scholar in Buddhist Philosophy- Institute of Global Value Inquiry (Remote position) #skystorians 🗃️www.jobs.ac.uk/job/DNJ788/s...
jobs.ac.uk
Senior Research Scholar in Buddhist Philosophy at Institute of Global Value Inquiry
Discover an exciting academic career path as a Senior Research Scholar in Buddhist Philosophy at jobs.ac.uk. Don't miss out on this job opportunity - apply today!
023
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 10/06/2025
Teaching Associate in Early Modern Ukrainian Studies [Temporary Cover] University of Cambridge - Department of Slavonic Studies #skystorians 🗃️www.jobs.ac.uk/job/DNJ675/t...
jobs.ac.uk
Teaching Associate in Early Modern Ukrainian Studies [Temporary Cover] at University of Cambridge
Recruiting now: Teaching Associate in Early Modern Ukrainian Studies [Temporary Cover] on jobs.ac.uk. Click for details and explore more academic job opportunities on the top job board
035
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 10/06/2025
Teaching Associate University of Sheffield - School of History, Philosophy and Digital Humanities #skystorians 🗃️www.jobs.ac.uk/job/DNJ385/t...
jobs.ac.uk
Teaching Associate at University of Sheffield
Looking for a new job opportunity in academia? Check out this job opening for a Teaching Associate on jobs.ac.uk!
034
Reposted by Niko Kontovas
NorseInCork @norseincork.bsky.social · 06/06/2025
♦️ Job opportunity at UCC! ♦️ 5-year Lecturer in Old English position, commencing in September. This will be a great opportunity for someone to join a thriving department, and to really put their own mark on the discipline. Please share widely! www.ucc.ie/en/future-hu...
ucc.ie
Lecturer in Old English | University College Cork
UCC wishes to appoint a scholar with a proven commitment to excellence in teaching and research to the role of Lecturer in Old English.
05053
Reposted by Niko Kontovas
Dr Alison Ray @liber-ray.bsky.social · 06/06/2025
The amazing @bodleianlibraries.bsky.social Treasured exhibition has everything, from incredible manuscripts to sweet personal keepsakes! And a fantastic opening night with a talk by Stephen Fry! 📜🎉
Stephen Fry opening exhibitionArmenian Lectionary, MS. Arm. c. 1Psalter (MS. Douce 59) + Japanese Buddhist Scroll Set  (MS. Ind. Inst. Misc. 31/6 + 25/1)Photographic portraits of a man with his dog (MS. 23892/1/1)
1202
Reposted by Niko Kontovas
Maarten Kossmann @maartenkossmann.bsky.social · 06/06/2025
Bsky hive mind Does anybody have an idea what script this could be? It is 9 separate graffiti from the castrum at Bu Njem (Libya), same place where the Latinopunic ostraca were found ; 3rd C. CE.
9 grafitti from Bu Njem in an unknown alphabet. Source: René Rebuffat: Le libyque de Bu Njem en Libye. In: M'hamed Hassine Fantar & Ahmed Siraj, eds. 2004. Débuts de l'écriture au Maghreb. Casablanca: Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud. Pp.55-84. The photograph is from p. 78
114615
Reposted by Niko Kontovas
Jan Süselbeck @jansueselbeck.bsky.social · 06/06/2025
Im UK werden weiter fröhlich Departments oder Sections of German geschlossen. #Brexit sucks! Please sign this protest note on behalf of colleagues at Bangor University. 🙏 www.change.org/p/stop-cuts-...
change.org
Sign the Petition
Stop cuts to Modern Languages at Bangor University
2166
Reposted by Niko Kontovas
Safaitic @safaitic.bsky.social · 05/06/2025
The pre-Islamic script from Dhofar was undeciphered and therefore there are no inscriptions of this type in #OCIANA. Now we have the decipherment of the main variant of the Dhofari alphabet: t.co/ngtzPB9ZPz
14613
Reposted by Niko Kontovas
Bodleian Libraries @bodleian.ox.ac.uk · 05/06/2025
Our new exhibition 'Treasured' opens TOMORROW! What makes a treasure? Is it age, rarity, beauty – or something else? Treasured invites you to explore the meaning of value itself through some of the world’s most remarkable books and manuscripts. More info: visit.bodleian.ox.ac.uk/event/treasu...
A promotional poster advertising a free Exhibition called 'Treasured' at the Bodleian Libraries. The exhibition dates are listed in white text as 6 June - 26 October 2025. Above this texts are two pink, winged elephants parading across a forest green background below gold block lettering showing the exhibition title: TREASURED.
02810
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 05/06/2025
My first co-curated exhibit opens this evening @bodleianlibraries.bsky.social! TREASURED is a treasures exhibition that questions the very notion. It's also the first at the #Bodleian with around 50% non-Western material. Those in #Oxford can visit starting tomorrow, 6 June. And it's free!
a green exhibition poster with pink elephants that reads TREASURED in big gold letters
15114
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 05/06/2025
Mehmet hocamızın artık Bluesky hesabı da var! 🎉 Özellikle #Türkçe #etimoloji veya Eski #Uygur dili ve edebiyatına ilgli duyanlar bu konulardaki tespit ve fikirleri için mutlaka takip etmeliler kendisini.
141
Reposted by Niko Kontovas
Prof. Elaine Chalus @profelainechalus.bsky.social · 05/06/2025
Teaching Associate University of Sheffield - School of History, Philosophy and Digital Humanities #skystorians www.jobs.ac.uk/job/DNJ385/t...
jobs.ac.uk
Teaching Associate at University of Sheffield
An opportunity for an academic position as a Teaching Associate is available, as advertised on jobs.ac.uk. Apply now and explore other academic job openings.
024
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 04/06/2025
Pursuant to your earlier question: @maartenkossmann.bsky.social
120
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 04/06/2025
Sometimes I get down on myself thinking that identity and language choice can't possibly be as intertwined as research implies because no one is that conscious of sociolinguistic indexicality IRL. And then life reminds me how wrong that doubt is with gems like this.
160
Reposted by Niko Kontovas
Liesbeth Corens @onslies.bsky.social · 03/06/2025
“Why are you so angry about this merger of the Schools, even though it doesn’t offer any solution to any of the problems, Liesbeth? Surely, the worst it does is wasting time of people who could otherwise be coming up with actual solutions?” Nussbaum’s assessment of the state of UKHE in 2010 is 😬
Paragraph from Not For Profit by Martha Nussbaum, page 128

Where departments are not closed, they are often merged these days with other units whose contribution to profit is more obvious — thus putting pressure on the merged discipline to emphasise those parts or its own scope that lie closer to profit, or can be made to seem to. When, for example, philosophy is merged with political science, it puts pressure won philosophy to focus on highly applied and “useful” areas, such as business ethics, rather than the study of Plato, or skills of logic and critical thinking, or reflections about the meaning of life — which might ultimately be more valuable in young people’s attempts to understand themselves and their world. “Impact” is the buzzword of the day, and by “impact” the government clearly means above all economic impact.
0123
Reposted by Niko Kontovas
Dr Alison Ray @liber-ray.bsky.social · 03/06/2025
In case of interest, colleagues in the fantastic @ox.ac.uk Dept for Continuing Education are advertising a FT permanent post in the art of the Global South in early modern/modern art and material culture! www.jobs.ac.uk/job/DNI408/d...
jobs.ac.uk
Departmental Lecturer at University of Oxford
Apply now for the Departmental Lecturer role on jobs.ac.uk - the leading job board for higher education jobs. View details.
074
Reposted by Niko Kontovas
Radcliffe Science Library @radcliffescilib.bsky.social · 02/06/2025
This month we're highlighting @bodleianlibraries.bsky.social‬ list of LGBTQ+ resources. The list is updated regularly with new titles. Learn about LGBT+ people in history and society from autobiographies to fiction. 🔗 go.glam.ox.ac.uk/LGBT+ Happy Pride Month!🏳️‍🌈 #ResourceOfTheMonth
Resource of the Month logoPhotograph of Intersex Inclusive Progress Pride Flag
02410
Niko Kontovas @nikokontovas.bsky.social · 02/06/2025
I can tell you now that not a single one of my US colleagues will consider a job offer in the UK once they do a bit of research. Even those who could stomach the low salaries and high cost of living will politely decline when told they have to pay the exorbitant immigration fees.
140
Reposted by Niko Kontovas
Colleen Curran @ccurran.bsky.social · 30/05/2025
New, fully funded PhD studentship in the Department of Classics at the University of Galway is now available
01715
Reposted by Niko Kontovas
Adrienne Williams Boyarin @aboyarin.bsky.social · 27/05/2025
Publication day! My new article in ASCHKENAS has appeared: "The Mother Tongues of Medieval English Jews"—ever wondered if the Jews of medieval England might have spoken English? This article's for you, #medievalsky. Check it out: www.degruyterbrill.com/document/doi...
degruyterbrill.com
The Mother Tongues of Medieval English Jews
Scholars of Anglo-Jewish history have traditionally described medieval English Jews as French-speaking, and there is strong and varied evidence of their facility with French, as well as with Hebrew, A...
1012444
Reposted by Niko Kontovas
Invisible East @invisibleeast.bsky.social · 27/05/2025
New #documents are coming soon on the Invisible East #digitalcorpus www.invisible-east.org The next release will include New Persian and Middle Persian documents which feature in #publications from our team members. Watch this space! #medievalsky #skystorian #digitalhumanities #Persian
061