Sign in

Evangelia Adamou 🦋

@evangelia.bsky.social
929 followers 491 following 181 posts

Linguist, Senior Researcher at CNRS, Paris — Latest book📙ENDANGERED LANGUAGES, MIT press bit.ly/3WdDmra

PostsRepliesMedia
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Simon J. Greenhill @simongreenhill.bsky.social · 04/08/2026
What do we know about the language extinction rate? doi.org/10.1017/ext.2026.10019
doi.org
What do we know about the language extinction rate? | Cambridge Prisms: Extinction | Cambridge Core
What do we know about the language extinction rate?
1139
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 05/08/2026
“we show that the proportion of languages no longer transmitted to younger generations is substantially lower than originally assumed.”
042
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Something is Being Born @nabelew.bsky.social · 21/07/2026
The arguments against language reclamation haven't changed much in the nearly 20 years I've been working in this field: "It costs too much." "People are choosing to abandon their languages, so let them." "They have no practical use." "It's just sentimental nostalgia." Fuck All That, a thread:
newyorker.com
Sometimes It’s O.K. to Let a Language Die
When cultural preservation comes at the expense of speakers’ decisions, sometimes it's O.K. to let a language die.
67933
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Claire @chirila.bsky.social · 23/07/2026
I have a new paper out in Science today with colleagues Damian Blasi, Marcus Hamilton, and Russell Gray. www.science.org/doi/epdf/10....
science.org
The rise and fall of language diversity through the Holocene
Characterizing the factors that have shaped linguistic diversity is fundamental for understanding human history, culture, and cognition. In this study, we combined statistical and social computational...
67127
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 24/07/2026
“these results show that the current endangerment crisis has deep roots beyond the most recent colonial period”
020
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Linguistic Discovery @linguisticdiscovery.com · 30/04/2026
What are endangered languages and how do did 58% of the world’s language become endangered? This recent book is an introduction to language endangerment.
4179
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 20/02/2026
A new article about how toddlers in Finland's 'language nests' are learning an endangered Sámi language years after the end of boarding schools in Finnish only www.bbc.com/future/artic...
bbc.com
How toddlers in Finland's 'language nests' are saving an endangered Sámi language
Special nurseries are helping the Sámi people in Finland to bring their almost-lost language back from the brink of extinction.
15317
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
De Gruyter Brill Linguistics @dgb-linguistics.bsky.social · 19/02/2026
A good read and a hot cuppa tea in the fresh air – what’s not to like? 🍵☺️ The recommended read: The #Balkan #Linguistic Area: Mapping Variation and Contact, by Evangelia Adamou @evangelia.bsky.social and Andrey N. Sobolev. 📗 www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111389936/html
193
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 29/12/2025
Webb says he has a different metric for measuring success. “Happiness,” he says. “When we bring our children up to feel really good about who they are through their language and through their culture, then all other learning is sorted.” #LangSky #linguistics
1168
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 29/12/2025
“Dozens of NSW schools teach Aboriginal languages but this is the state’s only bilingual school. GGFS is open only to Indigenous students from kindergarten to year 8. They attend at least one language class every day and have weekly lessons on country.” #LangSky www.theguardian.com/news/2025/de...
theguardian.com
The Australian school spearheading an Indigenous language revival
At Gumbaynggirr Giingana Freedom School – the first Aboriginal bilingual school in New South Wales – success is judged by an unconventional metric: happiness
046
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Citizen.Coping @propcazhpm.bsky.social · 21/12/2025
"Dr Raukura Roa and Prof Tom Roa (2023) defined te reo trauma as 'the emotional, psychological, physical and spiritual harm felt by Māori individuals due to a lack of proficiency in te reo Māori.' It is rooted in the colonial history and .. [continuing] socio-cultural and economic disparities."
rnz.co.nz
Study shows the experience of Māori grappling with 'te reo trauma'
The new report noted that this can manifest in various ways "including language anxiety and feelings of shame (whakamā) for not being able to speak te reo Māori.
1175
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 21/12/2025
"’The three interviewees all illustrate the profound experiences of trauma associated with the absence of te reo Māori in their upbringing (…)’ all three of the interviewees have pushed through the reo trauma to continue learning to speak” #LangSky #linguistics www.rnz.co.nz/news/te-manu...
rnz.co.nz
Study shows the experience of Māori grappling with 'te reo trauma'
The new report noted that this can manifest in various ways "including language anxiety and feelings of shame (whakamā) for not being able to speak te reo Māori.
085
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Windspeaker.com @windspeaker.bsky.social · 10/12/2025
“There's an inequality. That's where I get frustrated and angry. I get sad … we keep losing Elders every day. And it's almost like everything's against us…” #Indigenous #language #rights #Canada #law #UNDRIP
windspeaker.com
New book presents legal argument for Indigenous language education rights
The new book Living Language Rights: Constitutional Pathways to Indigenous Language Education is more than the author’s vision to return to a time when Indigenous languages flourished in Canada. Loren...
0158
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Andrew Garrett @andrewgarrett.bsky.social · 12/12/2025
My book The Unnaming of Kroeber Hall: Language, Memory, and Indigenous California (2023) is now open-access to read or download: escholarship.org/uc/item/59w3... Thanks to @mitpress.bsky.social, where you can still buy lovely print copies (mitpress.mit.edu/978026254709...).
Cover of Andrew Garrett's "The Unnaming of Kroeber Hall: Language, Memory, and Indigenous California", with a picture of the first letter of the word Kroeber being removed from a wall
0123
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 11/12/2025
Job alert! 3 tenured research positions at CNRS, France with one preferably in philosophy of language Get in touch with a lab for more information #linguistics www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORF...
legifrance.gouv.fr
01513
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Sasha Wilmoth @sashawilmoth.bsky.social · 09/12/2025
new paper just out! An online sentence comprehension study in Pitjantjatjara, an ergative, free word order language doi.org/10.1080/2327...
doi.org
Real-time thematic role assignment in Pitjantjatjara: an eye-tracking study
Languages differ in how core argument roles are marked and in the cues guiding their real-time comprehension. This study investigated thematic role assignment in Pitjantjatjara – an Australian Pama...
051
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 06/12/2025
“Our language was not dead – it’d been asleep” Carl McGrady www.theguardian.com/news/2025/de...
theguardian.com
At Boobera Lagoon, I dip my toes into learning a long-dormant language
I’ve travelled to my grandfather’s tiny home town of Toomelah to discover how words, stories, country and culture intersect
073
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 06/12/2025
“A smartphone game is part of a push to save critically endangered Nyiyaparli in the Pilbara, while an NT radio station helps keep Yolŋu matha strong” #linguistics www.theguardian.com/news/2025/de...
theguardian.com
Nyiyaparli leaders are saving their language by taking it to young people where they are – on their phones
A smartphone game is part of a push to save critically endangered Nyiyaparli in the Pilbara, while an NT radio station helps keep Yolŋu matha strong
050
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 06/12/2025
“We weren’t really thinking that we would ever revive a language,” she says. “I think we amaze ourselves sometimes. There we were – not only were we as a people on the brink of extinction – but here we are now, a thriving people with our own language.”🥰 www.theguardian.com/news/2025/de...
theguardian.com
The labour of love breathing life back into palawa kani – the lost language of Lutruwita
Aboriginal children are being born in Tasmania today knowing the sounds of their ancient tongue. They are the first to do so for 150 years
010
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
IC Magazine @icmagazine.bsky.social · 27/11/2025
Why Indigenous Communities Don’t Celebrate Thanksgiving and What We Must Learn kgnu.org/why-indigeno...
kgnu.org
Why Indigenous Communities Don’t Celebrate Thanksgiving and What We Must Learn
041
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Endangered Languages Project @e-l-p.bsky.social · 26/11/2025
Friday at 9am Hawaii - join us for the final session of the 2025 Language Documentation Learning Series! We’ll talk about Indigenous language revitalization, and how to find funding for this work. All are welcome, and this event (like all ELP programs) is free! Register at: bit.ly/langdoc2025
Maroon bubble on top of a photo of a tropical forest. Text in bubble reads: “Language documentation learning series week 8: language revitalization and funding. Armando Molina Gomez and Violet King, University of Hawaii at Manoa. Friday, Nov. 28, 2025, 9:00 am Hawaii (UTC-10).” To the right are photos of Violet and Armando. At the bottom are the logos of the Endangered Languages Project and the Language Documentation Training Center.
1105
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 17/11/2025
Our paper is now available at Glossa Contact! Cross-linguistic priming in comprehension facilitates change in adjective-noun order: Eye-tracking evidence from Romani-Romanian and Romani-Serbian bilinguals #linguistics www.glossacontact.org/index.php/gc...
glossacontact.org
Cross-linguistic priming in comprehension facilitates change in adjective-noun order | Glossa Contact
061
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Gretchen McCulloch @gretchenmcculloch.com · 17/11/2025
I'm attending #LSA2026 online this year, AND they've let me put myself in charge of having virtual social opportunities, so if you want to socialize with me and other linguists at LSA (and I hope you do because I wanna hang out with linguists!) that's going to happen online too!
2246
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Paris Marx @parismarx.com · 29/10/2025
tuned into some of the nunavut election broadcast and it was so cool to see how seamlessly they switched between english and (what i assume was) inuktitut. we should really be hearing more of the indigenous languages in canada.
415214
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Kim TallBear @kimtallbear.bsky.social · 25/10/2025
Rick Harp @mediaindigena.bsky.social tonight at the BFF symposium at UBC-Vancouver: "Indigenous language revitalization is climate change solution." A glorious possibility. And we have also to deal with oligarch nihilism for our planet and for all of the Peoples. Begin by disbelieving them.
events.ubc.ca
Beyond Fires & Floods (BFF): Indigenous Narratives in an Era of Extremes - UBCevents
How have Indigenous narratives helped Indigenous peoples cope with and confront climate change? What does it mean to see and story climate change not so much as a problem, but […]
02413
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Fernanda Ferreira @fernandaedi.bsky.social · 21/10/2025
Manitoba is expanding its degree programs in Ojibwe and Cree. This is an example of the good that can happen when you elect a progressive, indigenous leader to run things.
Wab Kinew is with the University of Winnipeg and University College of the North. He says:

“Every day, all of us speak indigenous languages - even if we don’t realize it.
Winnipeg, Manitoba, Canada.

Now we’re taking action to keep those languages alive.

Starting in 2026, new indigenous languages degree programs at UWinnipeg and UCN will train the next generation of Ojibwe and Cree teachers.

Let’s lift up our shared heritage and build One Manitoba for all of us.”
0407
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 15/10/2025
“the title of my book, is derived from the traditional way to give the morning greeting in Secwepemctsin - that's my family's language, my Indigenous language. We say tsecwinucw-k, which doesn't actually translate to good morning. It means you survived the night.” www.npr.org/2025/10/13/n...
npr.org
'We Survived the Night' tells a story of survival and the Indigenous experience
NPR's Michel Martin speaks with Julian Brave NoiseCat, an Oscar-nominated filmmaker and writer, about his new book, "We Survived the Night."
0104
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Gerald Roche @geraldroche.bsky.social · 14/10/2025
The 2025 revitalization showcase from @e-l-p.bsky.social looks like it will be a wonderful celebration of different revitalization projects from around the world. Not the best timing for an Australian audience, but tune in if you're elsewhere. endangeredlanguages.com/event/ready-...
endangeredlanguages.com
Ready to Revitalize: 2025 Project Showcase | Endangered Languages Project
074
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 14/10/2025
Mandana Seyfeddinipur talks about endangered languages www.bbc.com/audio/play/m...
bbc.com
BBC Audio | Start the Week | Endangered languages and vanishing landscapes
Mandana Seyfeddinipur, Klaus Dodds and Sverker Sörlin, with Adam Rutherford
021
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Lisa Davidson @lisabdavidson.bsky.social · 13/10/2025
In honor of Indigenous People's Day, here's a very brief timeline of the revitalization of ʻŌlelo Hawaiʻi. hilo.hawaii.edu/chancellor/s...
hilo.hawaii.edu
Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi! ʻŌlelo Resource of the Month: A timeline of significant milestones for Hawaiian language - UH Hilo Stories
In the second of a new monthly column, UH Hilo Director of Native Hawaiian Engagement Pele Harman shares a timeline of significant milestones for Hawaiian language.
1176
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Koahnic Broadcast Corporation #Indigenous #Native Voices @koahnic.bsky.social · 13/10/2025
After an intensive two-year adult immersion program, the number of fluent Spokane Salish language speakers nearly doubled. Some of those program graduates will be hired on as full-time language teaching staff as the tribe expands its language revitalization efforts.
13310
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Gabe Ortíz @tusk81.bsky.social · 13/10/2025
“We carry forward languages that were nearly lost. We raise our children with teachings that go back generations. We protect sacred lands and sacred stories. We organize, vote, protest, create, lead, teach, and thrive.” #IndigenousPeoplesDay
1258
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Citizen.Coping @propcazhpm.bsky.social · 13/10/2025
Rematriation is a short video series that centers the voices of 9 Indigneous women. It is led by an all women team, directors and producers, Katsitsionni Fox (Mohawk) and Michelle Schenandoah (Oneida), cinematographer, Marie Cecile Dietlin, and multiple editors... #IndigenousPeoplesDay
rematriation.com
Indigenous Women’s Voices Series
Rematriation has centered the voice of 9 Indigneous women in a short video series that shares stories of resilience, leadership, spirituality and healing.
01812
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Kilu von Prince @kilinguistics.bsky.social · 10/10/2025
Because I think better in pictures, here is a visualisation of languages according to documentation and endangerment status (I'm calling it glottocloud). glottolog.org/langdoc/status
Graphic distribution of languages represented as dots in a two-dimensional space.
X: AES (endangerment level, ranging from "extinct" to "not endangered"
Y: MED (documentation level, ranging from "wordlist or less" to "long grammar"
0246
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 01/10/2025
“Indigenous teenager teaches Paakantyi language to teachers at Menindee school” 👏🏼 www.abc.net.au/news/2025-09...
abc.net.au
Teenage student becomes Indigenous language teacher at outback NSW school
Jaz Fusi has been passionate about learning Paakantyi language for most of her life. Now, she teaches it to her local school's teachers and is eager to see other kids do the same.
2279
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 26/09/2025
“Aptly, the feuding families at the centre of the drama are divided in this retelling by language, with the Capulets speaking English and the Montagues Cymraeg.” www.theguardian.com/uk-news/2025...
theguardian.com
‘The language adds a whole new level’: Welsh-English version of Romeo and Juliet heads for the Globe
Bilingual production by Theatr Cymru is expected to be first time Welsh will be heard at South Bank venue
031
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Andrew Garrett @andrewgarrett.bsky.social · 20/08/2025
Come be my colleague! UC Berkeley Linguistics has a tenure-track position in language revitalization. aprecruit.berkeley.edu/JPF05022
aprecruit.berkeley.edu
Assistant Professor - Language Revitalization - Linguistics
University of California, Berkeley is hiring. Apply now!
02813
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Kirby Conrod @kirbyconrod.bsky.social · 18/08/2025
wild fucking name, would love to see an indigenous linguist get this (grant for grad research)
4284
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Citizen.Coping @propcazhpm.bsky.social · 29/07/2025
It's by Josh Nilson, a Métis video game developer and founder of East Side Games and co-founder of Miskwā Games and MétisLife. They're using the popular gaming platform Roblox to teach Michif through a new game called Michif RP. Love that it is Native game developer doing it. #LangSky
princegeorgecitizen.com
Game developer using Roblox to revive endangered language
Josh Nielson is looking to encourage youth to learn Michif
1268
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
CNRS Ile-de-France Villejuif @cnrs-idf-villejuif.bsky.social · 24/07/2025
📻 Environ 7 000 langues sont parlées dans le monde, mais celui-ci est dominé par une vingtaine de langues ! Qu'en est-il des autres ? Eclairage avec @evangelia.bsky.social, linguiste au LACITO @cnrs.fr sur @rfi.fr 👉 www.rfi.fr/fr/podcasts/...
rfi.fr
De vive(s) voix - Quelles initiatives pour préserver les langues en danger ?
Environ 7 000 langues sont parlées dans le monde, mais celui-ci est dominé par une vingtaine de langues ! Qu'en est-il des autres ? En cette décennie des langues autochtones décidée par l'UNESCO, RFI…
033
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Gerald Roche @geraldroche.bsky.social · 05/07/2025
The recently concluded Yoorrook Justice Commission found that the colonization of Victoria, which involved "massacres, disease, sexual violence, child removal, cultural erasure and linguicide," amounted to genocide. This thread provides the report's text on the loss of First Nations' languages.
26026
Reposted by Evangelia Adamou 🦋
Jonathan Kasstan @jrkasstan.bsky.social · 02/07/2025
Buried deep down the #BBC news website under ‘Also in the news’… www.bbc.co.uk/news/article...
bbc.co.uk
Inquiry finds British committed genocide on Indigenous Australians
It is the country's first formal
38850
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 20/06/2025
Job alert: two PostDocs to work in Paris on the semantic typology of shape, as part of the ERC Synergy project SHAPE www.ntnu.edu/shape/ emploi.cnrs.fr/Offres/CDD/U... and emploi.cnrs.fr/Offres/CDD/U... #linguistics
ntnu.edu
SHAPE: The system of shape representations in cognition, development and across languages - NTNU
1177
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 20/06/2025
Our database of the Atlas of the Balkan Linguistic Area is now available online! #linguistics abla.cnrs.fr/features/ abla.cnrs.fr/features/
abla.cnrs.fr
ABLA
01810
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 29/05/2025
And an excerpt from Endangered Languages that echoes with the experiences of so many speakers of minoritized and Indigenous languages #linguistics
Even when populations were spared such extreme, violent policies of cultural and language assimilation, the devaluation of Indigenous and minoritized languages was institutionalized in day schools. Stories abound across minoritized and Indigenous language communities worldwide about how pupils were punished and disparaged when they used their community and home languages at school and beyond. Ngügi recounts his experience:
One of the most humiliating experiences was to be caught speaking Gikuyu in the vicinity of the school.
The culprit was given corporal punishment-three to five strokes of the cane on bare buttocks—or was made to carry a metal plate around the neck with inscriptions such as I AM STUPID or, I AM A DONKEY. Sometimes the culprits were fined money they could hardly afford. And how did the teachers catch the culprits? A button was initially given to one pupil who was supposed to hand it over to whoever was caught speaking his mother tongue. Whoever had the button at the end of the day would sing who had given it to him and the ensuing process would bring out all the culprits of the day.?9
04413
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 29/05/2025
“In prison I began to think in a more systematic way about language,” he told the Guardian in 2006. “Why was I not detained before, when I wrote in English?” He decided from then on to write in Gikuyu, that “the only language I could use was my own”. www.theguardian.com/books/2025/m...
theguardian.com
Ngũgĩ wa Thiong’o, giant of African literature, dies aged 87
Kenyan writer’s death announced by his daughter, who wrote: ‘He lived a full life, fought a good fight’
02712
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 27/05/2025
First paper in Glossa Contact exemplifies LVP with a case study from Abui (Timor-Alor-Pantar language family), spoken in east Indonesia. Consider submitting your own research! #linguistics www.glossacontact.org/index.php/gc...
glossacontact.org
Late Vernacular Production in Island Southeast Asia and the Pacific | Glossa Contact
0114
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 23/05/2025
Does anyone know of studies about priming with non-default (marked) word order? #linguistics
133
Evangelia Adamou 🦋 @evangelia.bsky.social · 23/05/2025
Australie: le gamilaraay, une langue aborigène menacée à l'étonnante vitalité #linguistics www.rfi.fr/fr/asie-paci...
rfi.fr
Australie: le gamilaraay, une langue aborigène menacée à l'étonnante vitalité
À l’instar de la quasi-totalité des langues aborigènes en Australie, le gamilaraay, pourtant la langue de l'une des principales communautés indigènes d’Australie, n'est parlée que par un millier de pe...
041