Sign in

Natalia Iacobelli 📚

@nataliaiacobelli.bsky.social
256 followers 288 following 62 posts

Literary translator 🇮🇹 | Art writer | Rep’d by Rising Bear Literary | PAINTING THE LIGHT: THE STORY OF BERTHE MORISOT (Reycraft ‘26) 🎨 ✨ #SCBWI nataliaiacobellibooks.com

PostsRepliesMedia
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Kidlit411 @kidlit411.bsky.social · 28/08/2026
Our weekly big list of kid lit links is up (Aug 28): kidlit411.com/2026/08/the-... Inside: Humor webinar, graphic novel resources, one-sentence hook, more. Thanks @berrietr.bsky.social for the illustration, Viking Children's Books & @nataliaiacobelli.bsky.social for the giveaways #kidlit #kidlitart
kidlit411.com
The Weekly 411 (8/28/26)
A one-stop place for all your kid lit information needs.
0116
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
April Berry | KidLit @aprilberrybooks.bsky.social · 27/07/2026
NEW BOOK MAIL! From Berthe Morisot the impressionist! 🎨👩‍🎨💌✨ PAINTING THE LIGHT Author: @nataliaiacobelli.bsky.social Illustrator: Rosanna Tasker Did you know one of Impressionism's most important artists was a woman? ➡️Read her Picture Book Postcard on the blog.
053
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 13/07/2026
Loving this clever, quick-witted middle grade ghost story that’s full of sharp dialogue and spooky surprises! Thank you, @stephcampisi.bsky.social!
150
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 08/07/2026
10 New Children’s Books Celebrating Women Artists by @nataliaiacobelli.bsky.social for @dailyartmagazine.bsky.social www.dailyartmagazine.com/10-new-child...
dailyartmagazine.com
10 New Children’s Books Celebrating Women Artists
Explore 10 children's books about women artists what spark creativity, celebrate remarkable lives, and inspire readers of all ages.
1177
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 26/06/2026
Just in time for summer reading (in 1 hemisphere, anyway) - Recent Novels About Women Artists artherstory.net/recent-novel... #ArtHerstory presents a list of recent works of fiction about actual, mostly historic women artists—from the C16th to the C21st. #womenartists
The front covers of 20 books, all novels about specific historic women artists, arranged in 4 rows of 5 each.
03318
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 05/06/2026
You’ve heard of Monet and Renoir, but did you know one of Impressionism’s most important artists was a woman? 🎨 PAINTING THE LIGHT introduces young readers to Berthe Morisot, the movement’s only female founder. Out 9/8 with Reycraft Books.✨ Preorder now wherever books are sold!
040
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 27/05/2026
Meet Berthe Morisot—the groundbreaking artist who helped shape the Impressionist movement. 🎨✨ At a time when women were excluded from art academies and advanced training, she became the only female founding member of the Impressionist movement. #BertheMorisot #Impressionism #WomenInArt #ArtHistory
171
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 09/05/2026
Just received my copy! A delightfully surprising story that shines a light on a little-known slice of history.
010
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 05/05/2026
When the exhibition you worked on for the #palazzobonaparte is rolling through Rome. #translation #art #Rome
090
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Nadia Ali @nadiaawriter.bsky.social · 30/04/2026
When something can be read without effort, great effort has gone into its writing. ~ Enrique Jardiel Poncela
0102
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 16/04/2026
Feeling that “impulse of the heart” today as I revisit an old manuscript. #amwriting #pb
040
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Hyperallergic @hyperallergic.com · 12/04/2026
Colors have always had the power to convey meaning. In the ancient Mediterranean, blue hair often pointed to divine identity, for instance. But a whole blue room? That was an announcement of Roman affluence.
hyperallergic.com
How Much Did It Cost to Paint a Pompeii Room Egyptian Blue?
The price of covering a room in the prized pigment was equal to between 50% and 90% of a Roman legionary's annual salary, a new study estimates.
03310
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 31/03/2026
Thrilled to have earned an honorable mention for my story, THIS IS NOT A PIPE! Thank you to @viviankirkfield.bsky.social and to all of the judges of #50preciouswords for this wonderful opportunity in the #kidlit community!
2190
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Vivian Kirkfield @viviankirkfield.bsky.social · 31/03/2026
#50PRECIOUSWORDS 2026 PRIZE WINNERS & HONORABLE MENTIONS And the winners are... Thank you to my 7 fabulous judges, 67 generous prize donors, and 677 brave writers who poured their hearts on the page viviankirkfield.com/2026/03/31/5...
viviankirkfield.com
#50PRECIOUSWORDS 2026 PRIZE WINNERS & HONORABLE MENTIONS
What an incredibly successful event!!! Thank you to everyone who participated…whether you entered with a story, donated one of the 67 prizes, helped judge the 677 entries, or just stopped by …
5346
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 26/03/2026
Just received my copy! Such a wonderful read aloud! 🐛 📚
141
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Maria Marshall @mmarshallauthor.bsky.social · 19/03/2026
Check out author/illustrator @janicehechter.bsky.social sharing insights about her new PB biography - The Power of Her Paintbrush. www.mariacmarshall.com/single-post/... Kar-Ben Publishing #interview #kidlit #artist #determination 📚👍
0122
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Children's Bookshelf @pwkidsbookshelf.bsky.social · 18/03/2026
Women’s History Month 2026: Q & As with Picture Book Authors on Celebrating Progress buff.ly/DkyTFq4
041
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
April Berry | KidLit @aprilberrybooks.bsky.social · 16/03/2026
A NEW PICTURE BOOK POSTCARD!🎣💌✨ Today, we get a sneak peek at this fantastic new picture book! Fly Rod Was First: Cornelia Crosby's Adventures in Angling Words by @catballoumealey.bsky.social Pictures by Billie Michael Read the postcard here: aprilberrybooks.com/fly-rod-was-...
072
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Melissa Stewart @mstewartscience.bsky.social · 14/03/2026
Teachers! Librarians! Four terrific #STEM #nonfiction books to enrich your collection--and instruction. tinyurl.com/bddzz8pj @alisonpstevens.bsky.social @jilanne.bsky.social @karenjameson15.bsky.social @mmarshallauthor.bsky.social @sarahsbrannen.bsky.social #Skybrarian #TLsky #edusky #kidlit
0153
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Stephanie Campisi @stephcampisi.bsky.social · 11/03/2026
my Time Capsule Casita thing that was happening is no longer happening 🥲 back on the market she goes!
A mock-up for Time Capsule Casita, showing a grainy retro illustration of a blonde woman in sunglasses with the tagline "rent crisis, meet time travel. time travel, meet murder"
252
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Marta Magellan @martamagellan.bsky.social · 08/03/2026
Here are some amazing women to celebrate during International Women's Day. @sarahalbee.bsky.social @viviankirkfield.bsky.social @songjudaemicke.bsky.social @mireyamayor.bsky.social @lisarogers.bsky.social @lauriewallmark.bsky.social @steamteambooks.bsky.social
1116
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 07/03/2026
New Books About Women Artists | Oct–Dec 2025 artherstory.net/new-books-ab... #newbooksaboutwomenartists #womenartists #artherstory
10 book covers arranged in 2 rows of 5 each. All of the books have to do with women artists.
0154
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 07/03/2026
New book announcement! The Power of Her Paintbrush: The Story of Theresa Bernstein Written and illustrated by Janice Hechter Kar-Ben Publishing, 2026 For ages 5-9 www.karben.com/powerofherpa... #womenartists #artherstory #newbooksaboutwomenartists
A square book cover, depicting a woman in a gold smock with paint spotches all over it, standing in front of an easel on which she paints a seaside scene. Next to her the corner of a table is barely visible; on it sit two jars containing paintbrushes. On the lavender walls in front of her and to her left are photographs or drawings, in some of which beach umbrellas are visible. The book's title is presented is orange lettering at the top, with the subtitle in purple against a white banner. The author's name is in purple text in the lower right corner.
1173
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Children's Bookshelf @pwkidsbookshelf.bsky.social · 06/03/2026
Previous collaborators Gary D. Schmidt and Ron Koertge present “an introspective story of unlikely connection across an action-adventure plot with Percy Jackson appeal” in their “emotionally rich” middle grade novel, STYX AND STONES
buff.ly
Styx and Stones by Gary D Schmidt, Ron Koertge
Previous collaborators Schmidt and Koertge (A Day at the Beach) present an introspective story of unlikely connection across an ...
041
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
The Horn Book @thehornbook.bsky.social · 04/03/2026
#Nonfiction #HBReviewoftheWeek WELCOME TO WHALEBONE MANSION: CREATURES THAT LURK AT A WHALE FALL by Laken Slate; illus. by @bindyjames.bsky.social ( @charlesbridge.bsky.social ): "An informative introduction to lesser-known facts about whale falls" www.hbook.com/story/review...
032
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Enchanted Lion Books @enchantedlion.bsky.social · 26/01/2026
THE ADVENTURES OF CIPOLLINO is a 2026 Batchelder Honor Book (most outstanding children’s translations)! Gianni Rodari wrote this book in 1950s Italy, and in the US today, his themes of hope, justice, & human dignity remain just as relevant as ever. enchantedlion.com/all-books/th... #kidlit #alayma
194
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 02/12/2025
Thrilled to have worked on Nicola Samorì’s Classical Collapse: an artistic dialogue between the cities of Milan and Naples, featuring over fifty works that confront classical tradition with contemporary artistic practice. Now on at the Pinacoteca Ambrosiana and the Museo Capodimonte. #translation
010
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
SCBWI @scbwi.bsky.social · 20/11/2025
Join us in ten minutes! Register here: www.scbwi.org/events/state...
0114
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 12/10/2025
Enjoyed an exceptionally insightful discussion delivered by @michelleyoung.bsky.social today at the Detroit Institute of Arts about her new book, The Art Spy, the untold tale of WWII Resistance Hero, Rose Valland.
142
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Anton Hur @antonhur.com · 10/09/2025
apple's translator is barely functional when you give it extremely neat text files, how is it going to navigate the messiness of human speech like anything machine translation-related, i'll believe it when i see (hear) it
15411
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Gabino Iglesias @gabino.bsky.social · 09/09/2025
Your monthly reminder: Keep writing. When no one cares, persist. When things appear to be crumbling, keep at it. When it's difficult, push through. When you feel alone, listen to the stories in your blood. Just write. The world needs your stories.
5398127
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 07/09/2025
Love taking advantage of this opportunity! @alioop7.bsky.social is an invaluable resource in the kidlit community! Thank you ❤️
000
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 01/08/2025
#ArtHerstory has published the "New Books about #WomenArtists" book round-up for Q2, 2025! Visit this link for a list of recently published monographs and exhibition catalogs, as well as books for young readers: artherstory.net/new-books-ab... #NewBooksAboutWomenArtists
Two rows of book covers, four in each row - all of books about women artists.
0148
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Beau Johnson 🇨🇦 🪓 @beaujohnson44.bsky.social · 31/07/2025
Bishop Rider you say… www.bishopriderbooks.com
0134
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 25/07/2025
Excited to receive copies of my translation of Wang Guangyi: Obscured Existence for the Uffizi Gallery #art #translation #writingcommunity
182
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Children's Bookshelf @pwkidsbookshelf.bsky.social · 21/07/2025
Check out all the features of our Fall Children's Preview issue, including our comprehensive A-Z listings of publishers' offerings for the season buff.ly/SyAK1E8
1156
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Eric Smith @ericsmithrocks.bsky.social · 31/05/2025
People always ask me, “how do I know my manuscript is done?” There’s only one way, my friends. If your file name looks something like this: Manuscript - Final Draft 3.7 FINAL FINAL - FINAL (5).docx Then, and only then, is it time.
3063796
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Hector Diaz @iamhectordiaz.com · 08/05/2025
A Chicago Pope implies the existence of an MLA Pope and APA Pope
37285918054
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Art Herstory @artherstory.bsky.social · 02/05/2025
#ArtHerstory has published the "New Books about #WomenArtists" book round-up for Q1, 2025! Visit this link for a list of recently published monographs and exhibition catalogs, as well as children's books: artherstory.net/new-books-ab... #NewBooksAboutWomenArtists
Two rows of 4 book jackets each. All of the books are about a woman artist or a group of women artists.
1145
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Rebecca Weber 🙂🐈‍⬛📰 @rweberwrites.bsky.social · 13/04/2025
❌What we cannot control: -Agent/editor responses -Book trends -Reader reviews -Publishing timelines -Anything involving other people ✅What we can control: -Learning about writing craft -Making time to write -Finding a support group -Ignoring imposter syndrome -Never giving up #writers #authors
2223
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 09/04/2025
Excited to receive copies of Joana Vasconcelos: Between Sky and Heart, the exhibition + catalogue I translated for the Uffizi Gallery last year. 📚 🎨 #art #translation #womenartists #writingcommunity
070
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 07/04/2025
A wonderfully told, delicate story. A beautiful and poignant account of chronic illness that opens the door to important conversations with young readers. Thank you for sending this my way, @alisonmcgauley.bsky.social and @ljrwritenow.bsky.social! Highly recommend. #kidlit #writingcommunity #pb
281
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Alison Weiss @alioop7.bsky.social · 31/03/2025
KidLit publishing and publishing in general feels so hard right now. I know there are days when the urge to throw in the towel is strong. Please don't. Your work matters. There is someone out there who will be changed by your book. Take that small step today. You have no idea how close you are.
513827
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 29/03/2025
Celebrating #womenshistorymonth with my latest article for DailyArt Magazine. How many of these women artists do you know? #writingcommunity #womenartists #impressionism www.dailyartmagazine.com/10-women-imp...
dailyartmagazine.com
10 Women Impressionists You Must Know
Few female Impressionists have achieved the same recognition as their male counterparts. Here are 10 women Impressionists you need to know.
020
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Indie Book Spotlight @bookspotlight.bsky.social · 25/03/2025
People who think using em dashes is proof of AI writing have clearly never written anything longer than a paragraph in their life 😭 Keep the beloved em dashes out of your accusations! Real writers who hate AI definitely know how to use em dashes. Leave us alone 🙈
42589127
Natalia Iacobelli 📚 @nataliaiacobelli.bsky.social · 26/03/2025
Today’s library haul! 📚 #nonfiction #pbbiography #history #amwriting #mentortexts
010
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Icona @iconawrites.bsky.social · 25/03/2025
I have met several people who “hated history” in school yet later in life, once they discovered podcasts and well-written history books, grew to love it. They never actually hated history; they just hated that it was taught as a list of battle dates.
7606
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Beth McMullen...co-hosts Writers With Wrinkles @bethmcmullen.bsky.social · 25/03/2025
The secret to writing “good” books? Step 1: Write a bad one first. Step 2: Fix it. Step 3: Fix it again. Step 4: Cry. Step 5: Fix it more. buff.ly/Qe1jR6I #writers #amwriting #writingcommunity #authors #authorcommunity #writingtips #publishing #howtowriteabook #writingjourney
091
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Jessica Shaw @authorjessicashaw.bsky.social · 23/03/2025
Spread the word! 🩵
Cute giraffe who is saying, "A free & easy way to support authors is to request their books from your local library!"
01312
Reposted by Natalia Iacobelli 📚
Hyperallergic @hyperallergic.com · 21/03/2025
According to a new study, women contributed more extensively to Medieval manuscript production — a task usually delegated to monks — than previously thought.
hyperallergic.com
More Medieval Texts Were Scribed by Women Than Previously Believed
A new study “provides statistical support for the often-overlooked contributions of female scribes over time,” said researcher Åslaug Ommundsen.
18228