iiinova — where your digital self keeps evolving

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 22h

מיר זענען געגאַנגען צו BMV נאָך יידיש-קולטור-שולע הײַנט, און איך האָב געקויפֿט זייער אַ שיינס בוך! אַ מעשה אָן ווערטער, וועגן דאָס לעבן אין אַ פֿאַנטאַסטישער שלאָס. #yiddishdiary

Front cover of A Year in the Castle by Nikola Kucharska, translated from Polish by Anna Wladyka-Leittretter.

110

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 04/10/2026

איך האָב גערעדט וועגן קאַנאַדע הײַנט מיט עמעצן אין גרויס-בריטאניע. איך האָב געזאָגט אַז מײַן שוועסטער איז אין אַלבערטע, און זי האָט געזאָגט אַז ס'איז גוט אַז מײַן שוועסטער וווּינט אין דעם זעלבן לאַנד. זי האָט נישט געקענט פֿאַרשטיין אַז די שוועסטער וווּינט יאָ אין דעם זעלבן לאַנד...אָבער 3000 קילאָמעטערס אַוועק! #yiddishdiary

140

Reposted by Lydia לבנה

staring blankly into the abyss @irmsby.bsky.social · 02/10/2026

Bradford has been my councillor for the past two terms & I can confirm that this is an accurate portrayal. He's a cipher of a man whose only core belief is in his own ambition. But he's also a terrible local representative (as anyone who's contacted his office or read his newsletters can confirm).

084

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 02/10/2026

הײַנט, ווען די קינדער זענען געווען אין שולע, איך בין געגאַנגען שפּאַצירן אַ פּאָר שעה מיט אַ חברטע! ס'איז געווען זייער זיס צו זען איר און צו רעדן וועגן אַרבעט און קינדער און יידיש און פֿאַרשידענע זאַכן 🥰 #yiddishdiary

020

Reposted by Lydia לבנה

Rachel @rachelneedsanap.bsky.social · 01/10/2026

The Yiddish DID survive. Human beings kept it alive, & are STILL NEEDED to understand it! Unfortunately, because people perceive AI as magic, the experts who have this knowledge are losing their jobs, & we aren’t training a new generation to replace them. I can only hope the bubble pops soon.

“Gurbych’s computer cannot replace the people who once spoke the language. In Trueblood’s case, he did more than run pages through a machine. His knowledge of Jewish history and religion allowed him to explain biblical references, religious language and historical details that the computer alone could not provide. The artificial intelligence cracked open the door, but somebody still had to understand what was on the other side.”

1133

Reposted by Lydia לבנה

zaftl ꙳ זאַפֿטל @zaftlzussman.bsky.social · 01/10/2026

does anyone have a resource for ashkenazic hebrew? prayers with ashkenazic hebrew phonetically written, pronunciation guides, or videos

103

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 30/09/2026

דאָס יינגערן קינד האָט פּראָבלעמען מיט הויזן, און איך קויף פֿאַר זיי יעדעס יאָר די זעלבע הויזן, נאָר אַ ביסל גרעסער. אָבער! הײַנט האָב איך אויפֿגעקוקט דעם וועבסייט און די פֿירמע פֿאַרקויפֿט נישט די הויזן! איך האָב אויסגעקליבן אַנדערע הויזן אָבער איך האָב נישט קיין סך בטחון 😬 #yiddishdiary

121

Reposted by Lydia לבנה

Luke Ontario @coolhand.bsky.social · 28/09/2026

Thank you that’s all the time we have for questions again we will update you as more information becomes available > stands up on spider legs > scuttles away

A spokesperson in the UK surrounds by microphones that look like spider legs

25012

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 27/09/2026

הײַנט איז געווען אַזוי זיס - אַ שיינע, זוניקע שבת מיט אַ סוכה, גוטע חברים און יידיש טאַנץ 🥰 מײַן אַרבעט מאַכט מיר אַזוי טרויעריק אין די טעג, און הײַנט איז געווען ממש אַ מחיה. #yiddishdiary

060

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 25/09/2026

מיר זענען *נישט* געגאַנגען פֿרי צו שולע הײַנט - דאָס קינד האָט געזאָגט אַז זיי וויל נישט נעמען אָנטייל אין דער לויפֿן-פֿאַרמעסט. אָבער מיר האָבן עס פּרוּבירט, און אפשר וועלן די אטלעטיק-לערער/ינס שווייגן יעצט 🤞🤞 #yiddishdiary

020

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 24/09/2026

ס'איז 8 אַ זייגער און איך בין אין שפּילפּלאָץ. מײַן קינד גרייט זיך אָן פֿאַר לויפֿן, מיט אַ סך הנאה. (ער האָט שטאַרק ליב לויפֿן, אָבער נישט פֿאַרמעסטן). וועמענס קינד איז דאָס. #yiddishdiary

140

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 23/09/2026

Can anyone who understands North American school sport culture explain to me why I'm being pressured daily to let my *five-year-old* join the school cross-country team? He doesn't want to do it. I don't want him to do it. When I got the form about it I assumed it must be optional. Because he's FIVE.

151

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 23/09/2026

אוי, איך האָב זיך פֿאַרקילט (...דאָס עלטערן קינד האָט מיך פֿאַרקילט...) און דער קאָפּטוט מיר וויי 😭 אָבער דער בריטישער באַקן-פֿאַרמעסט האָט אָנגעהויבן און מיר האָבן געגעסן היימישע באַבקע דעם אָוונט 🥰 #yiddishdiary

230

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 22/09/2026

נישט קיין שול פֿאַר אונדז הײַנט - אַנטשטאָט, איך האָב געלייענט אַ סך לידער, די קינדער האָבן איבערגעשריבן זייערע אלף-בית, און מיר זענען געגאַנגען אין טאָל און האָבן געזונגען אבינו מלכנו ביים טייך. איך האָף אַז ס'איז אויך געווען אַ גוטן טאָג ביי אייך אַלע. #yiddishdiary

030

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 20/09/2026

דער קונסט-יריד הײַנט איז געווען אַזוי שיין! ס'איז אַ מחיה צו גייען צו אַזאַ יריד מיט צוויי קינדער וואָס האָבן זייערע אייגענע גוסטן אין קונסט, און צו זען וואָס פֿאַר אַ מין קונסט געפֿעלט זיי. #yiddishdiary

030

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 20/09/2026

Go get your own wizard blanket, Torontonians! (also look at all this other delicious art).

010

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 19/09/2026

Best purchase of the art fair this year: definitely these blankets/playmats by @portablecity.bsky.social. I would have adored these as a child, and I'm glad my children get to adore them now <3

Okay so it's a thin soft blanket with a fantasy illustration of a tower on it. The front of the tower is cut away so you can see inside, and it's full of wizards. Each storey of the tower houses a different wizard with a different vibe (my favourite is the plant wizard). It's super detailed and fun to pore over.

A smaller soft blanket with a fantasy illustration of seven islands on it (plus small part of mainland). A 3D-printed dragon is hanging out on one of the islands.

162

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 18/09/2026

דאָס יינגערן קינד האָט אַ פֿריינד, און דער פֿריינדס מאַמע איז אויך מײַן פֿריינדין. איך האָב געמיינט אַז מיר זענען געווען דער זעלבער מין מענטש, און איך האָב געהאַט אַ סך הנאה פון רעדן מיט איר. הײַנט האָב איך דערהערט אַז זי לייענט האַרי פּאָטער מיט איר זון, און מיר זענען בכלל נישט דער זעלבער מין מענטש. #yiddishdiary

130

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 17/09/2026

I have reached the DNA unit of my Grade 12 biology course, and I'm going very slowly because I have to keep pausing to be amazed. Life is extremely strange and unlikely! I'm so glad I'm learning all of this now, because I don't think I would have appreciated it at seventeen.

040

Reposted by Lydia לבנה

Ned Raggett @nedraggett.bsky.social · 16/09/2026

Okay so @defector.com has had an odd glitch since the site redesign a couple of weeks back where the wrong photo and headline are often put together on the main page and I was going to ask them about fixing it but this just happened and as far as I'm concerned they have to leave it as is.

Screenshot for a Defector podcast episode with the headline "Consider the Emotional Lives of Scallops" only the accompanying photo is a white gormless stubbled red-headed UK singer of recent notoriety giving a flat smile to the camera while wearing a washed out peach top as beige as he is against a flat background. So, actually, probably a scallop anyway.

7270811519

Reposted by Lydia לבנה

Normal Guy @guy-normal.bsky.social · 01/09/2026

daily affirmations

2496101

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 16/09/2026

איך בין צוריקגעגאַנגען צו מײַן ביאָלאָגיע-קורס הײַנט, נאָך אַ לאַנגע הפסקה.יעצט איך לערן זיך וועגן DNA. ס'איז טאַקע זייער אינטערעסאַנט! מײַן באַליבסטע טייל פונעם קורס 😁 #yiddishdiary

030

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 15/09/2026

איך האָב באַקומען מײַן נייע גאַרן און אָנגעהויבן אַ נייע העקלן-פּראָיעקט - אַ שאַל פֿאַר מײַן שוועסטער 💕 זי האָט מיר אַ מאָל געשיקט אַ פֿאָטאָ פֿונעם לאַנדשאַפֿט אין אַלבערטע (וווּ זי וווּינט) און איך האָב געפֿונען גאַרן מיט די זעלבע קאָלירן. #yiddishdiary

020

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 13/09/2026

ראש השנה אין מײַן קהילה איז געווען טאַקע שיין - נאָך בעסער ווי אַ יאָר צוריק. מיר האָבן געזונגען און געוויינט צוזאַמען, ס'איז געווען אַלצדינג וואָס איך האָב געדאַרפֿט. איך וווּנטש אייך אַלע אַ זיסן יאָר 💕 #yiddishdiary

030

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 11/09/2026

Thought I was succeeding at braiding the round challah until about 80% of the way through when I realised I'd fucked it up, as is tradition.

030

Reposted by Lydia לבנה

In geveb @ingeveb.bsky.social · 11/09/2026

Gut yontif! September is a moment of transition and new beginnings. Here at In geveb we welcome the start of the Jewish year and the commencement of our new publishing year–set to begin as the High Holidays conclude. donorbox.org/5787-rosh-ha...

184

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 11/09/2026

דאָס עלטערן קינד איז ניין יאָר אַלט, און פֿאָרט צו זייערע נייע שולע מיטן שולבוס. און ווען איך בין געווען ניין יאָר אַלט, איך האָב אויך אָנגעהויבן אין אַ נייע שולע, און געפֿאָרן מיטן שולבוס. איך האָב זיך געפֿילט אַזוי זעלבשטענדיק, כמעט אַ צענערלינג, און...יעצט זע איך אַז איך בין געווען נאָך אַלץ אַ קינד. #yiddishdiary

110

Reposted by Lydia לבנה

Joshua Raclaw @joshuaraclaw.com · 10/09/2026

פֿראָש השנה

Okay this image is of a frog on an apple, and apples (especially with honey) are a Rosh Hashanah tradition to ensure a sweet new year, and also Rosh Hashanah is Hebrew for "head of the year" and Frosh Hashanah is Yiddish for "frog of the year" and Yiddish is a thousand years old surely someone has made this joke before

0295

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 10/09/2026

ס'איז זייער שווער פֿאַר מיר צו איינשלאָפֿן די וואָך, ווייל איך זאָרג זיך אַזוי וועגן די קינדער אין שולע. אַזוי, האָב איך געגעסן אַ גאָמי, און יעצט קען איך נישט גוט טראַכטן אויף יידיש. איך שרייב נישט אין מײַן טאָגבוך הײַנט. #yiddishdiary

040

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 09/09/2026

ביידע קינדער!! האָבן געהאַט אַ גוטן טאָג אין שולע ב״ה!! זיי האָבן ביידע ליב זייערער לערער/ינס און קוקן אַרויס צו נייע זאַכן 🥰 #yiddishdiary

000

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 08/09/2026

מיר האָבן געהאַט אַ שיינע, פֿולע זומער הײַיאָר - מיט נסיעות און ביציקלעך און שווימען און טיש-שפּילן און ימים און אָזערעס און מוזיק און יידיש און משפּחה און חברים. איך בין נישט גרייט פֿאַר האַרבסט, איך בין נישט גרייט פֿאַר די ימים-טובים, אָבער זיי קומען אָן 🍂 #yiddishdiary

021

Reposted by Lydia לבנה

Somhairle Kelly @eithin.bsky.social · 07/09/2026

It's literally an oppression fundraiser at this point.

041

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 07/09/2026

דער שולע-זמן איז שפּייט הײַיאָר, אָבער איך בין נישט גרייט. דאָס עלטערן קינד איז גוט - זיי הויבן אָן אין אַ נייע שולע. דאָס יינגערן קינד...איך זאָרג זיך. ביטע, לאָמיר האָבן אַ גוטע לערער/ין הײַיאָר. כוח צו אַלע די מאָדנע קינדער און זייערע עלטערן ❤️ #yiddishdiary

050

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 06/09/2026

Re HP discourse: a surprising number of adults interrupt my kid reading in public to ask them if they've read those books. My kid's invariable response: "No, and I am not going to, because the author is using her money to stop trans people from going to the toilet." (turns back to their book).

070

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 06/09/2026

מיר זענען געפֿאָרן קיין טאָראָנטאָ אינדזלן הײַנט! ס'איז געווען אַזוי שיין - מיר זענען געפֿאָרן מיט אַ 4-מענטשן ביציקל, מיר האָבן זיך געשפּילט אין דער אָזערע, געקוקט אויף די שיפֿלעך, געגעסן אייזקרעם און געזען אַזוי פֿיל פלאַטערלעך. ס'איז געווען אַזאַ מחיה 🤩 #yiddishdiary

070

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 04/09/2026

מיר זענען געגאַנגען אין טאָל הײַנט, צו זען וואָס איז דאָרט געשען אין דער שטורעם. די טייך איז געווען זייער הויך, און אין דער בלאָטע פֿונעם וואַלד האָבן מיר געפֿונען אַ סך אינסעקטן. ס'איז שיין צו טוען אַזא זאַכן מיט די קינדער 💕 #yiddishdiary

030

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 03/09/2026

וואָס פֿאַר אַ שטורעם אין טאָראָנטאָ הײַנט! ס'איז געוואָרן טונקל ווי נאַכט, מיט אַ סך דונער און רעגן, און אפילו האָגל 😱 און דערנאָך, דער שיינסטער זונפֿאַרגאַנג איבער די נאַסע גאַסן. #yiddishdiary

120

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 01/09/2026

אין קינדערגאָרטן, דאָס יינגערן קינד האָט פֿאַרלוירן כמעט אַלע זייערע חברשאַפֿטן צוליב זייערע ראָזע רעגן-באָטן - דער קינדערגאָרטן מין-פּאָליציי איז ממש שטרענג. הײַנט האָבן זיי אויסגעקליבן נייע שיך...די ראָזע. "דו פאַרשטייסט אַז מע וועט דיר מאַכן חוזק, יאָ?" "עס מאַכן מיר נישט אויס. איך וויל די ראָזע שיך." #yiddishdiary

110

Reposted by Lydia לבנה

Andromeda @ulveheksa.bsky.social · 01/09/2026

Questionnaire by Wendell Berry

91398509

Reposted by Lydia לבנה

(VFP) Strategic Gravitas Reserve @braak.bsky.social · 31/08/2026

"maybe Scrooge was right" Scrooge wasn't real! He was invented specifically for the purpose of being wrong!

344489881

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 01/09/2026

אוי וויי, מײַן ביאָלאָגיע-קורס איז טאַקע זייער שווער. איך מיין אַז איך האָב נישט קיין קאָפּ פֿאַר וויסנשאַפֿט 😬 #yiddishdiary

120

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 31/08/2026

There's a bumper sticker on the Batmobile saying "my other car is..."

120

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 31/08/2026

מיר זענען געגאַנגען צום עלטערן קינד'ס נייע שולע הײַנט, פֿאַר אַ טרעפֿעניש מיט די אַנדערע נייע קינדער (און עלטערן). ס'איז געווען זייער שיין! אַ מחיה צו זען אונזער קינד מיט אַנדערע קלוגע, מאָדנע קינדער. עס דאַכט זיך מיר אַז די נייע שולע וועט זײַן בעסער 🥰 #yiddishdiary

150

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 28/08/2026

עס זענען דאָ אַ סך פּראָבלעמען אין מײַן פֿירמע יעצט (אָדער, איין פּראָבלעם, וואָס איז קונסטלעכער אינטעליגענץ) און איך וויל *נישט* טוען מײַן אַרבעט, איך וויל נאָר איבערזעצן יידיש 😭 #yiddishdiary

060

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 28/08/2026

- געגאַנגען אין פּאַרק - ס'איז דאָ געווען עטלעכע קינדער פֿון שולע דאָרט - זיי זענען בכלל נישט חברים פֿון מײַנע קינדער - זיי האָבן גלייך געמאַכט פּראָבלעמען - געגאַנגען אין אַן אַנדערן פּאַרק - געקויפֿט אײַז-לעכערלעך אויפן וועג -ַ געווינט? #yiddishdiary

230

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 27/08/2026

איך דאַרף אַ נייע העקלן-פּראָיעקט. איך וויל מאַכן אַ קאָלדרע פֿאַר מײַן ברודער, אָבער איך בין נישט גוט מיט קאָלירן און איך קען נישט אויסקלייבן. *איך* האָב ליב רעגנבויגן קאָלירן, אָבער ער...נישט אַזוי. #yiddishdiary

010

Reposted by Lydia לבנה

M. Belanger @sethanikeem.bsky.social · 26/08/2026

“How will we ever replace them?” FUND. THE. ARTS.

2394813250

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 25/08/2026

אוי, איך האָב ליב מײַן היים אָבער איך בענק נאָך דער אָזערע און דער יידיש-רעדנדיקער קהילה. האַרבסט קומט אָן, און אויך דער נייער זמן, און איך בין נישט געגרייט. #yiddishdiary

020

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 24/08/2026

I miss Klezkanada, but this book of thrilling Yiddish detective stories is making the return to normal life slightly easier.

A copy of The Adventures of Max Spitzkopf by Jonas Kreppel, translated by Mikhl Yashinsky.

150

Lydia לבנה @lydia-levone.bsky.social · 24/08/2026

מיר זענען אין דער היים און נישט אין קלעז-קאַנאַדע 😭 ס'איז געווען טאַקע אַזוי שיין - אַזוי פֿיל אינטערסאַנטע מענטשן, אַזאַ שעפֿערישקייט...און ביידע קינדער אין דעם קינדער-פּראָגראַם הײַיאָר 🎉 איך האָב אפילו געלייענט אַן איבערזעצונג אַף אַ קול אינעם קאָנצערט 😁 #yiddishdiary

070