Sign in

KayeMcLelland

@kayemclelland.bsky.social
449 followers 346 following 1.4K posts

Late-onset Theology student; otherwise researcher of 17thC sermons; sometime lecturer in Ren Lit; ordinand (CinW); queer; disabled; parent of 5; contralto; liminal creature; now living in Wales; owned by a galga; she/they. kayemclelland.com

PostsRepliesMedia
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 04/10/2026
Me: I sent you a link to a Saxon saint Wife: You know how to treat a girl
020
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 03/10/2026
My wife has made goulash. I cannot smell it though, because she has also (with help from Child 4 and the daughter-in-law elect) spent the afternoon making marmalade! (I'm very lucky)
130
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 02/10/2026
Am at the supermarket with Child 1 and Child 4. Why did I think it would be less chaotic now they're 31 and 22?
250
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 01/10/2026
Dw i wedi bod i Loegr! (Dw i gartref eto nawr)
111
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 30/09/2026
and then a separate online conversation (on a different platform) about Welsh mutations.
240
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 30/09/2026
I find myself simultaneously having an online conversation about Kummerspeck and funeral-wear as well as an in-person conversation about typesetting conventions for the KJV.
030
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 30/09/2026
Why is the division 'cooking' vs 'eating'? What are people doing with their cooking apples if they're not eating them? are they not for eating? Why are juicing and cider apples not called 'drinking' apples? (I'm supposed to be reading about ecclesiology. My brain is doing this instead/ as well)
121
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 28/09/2026
Sometimes I think that what's missing from my Welsh learning is a toddler style stage of just pointing at things and crying!
250
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 27/09/2026
Mass at church 1; Mass at church 2; lunch in a caffi; National Trust place with spouse for Apple Festival; Evensong & Benediction at church 1, epic sunset on the drive home: Brilliant brilliant brilliant! How has your day been?
030
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 27/09/2026
Placement church involves more genuflecting than I've done in a while. #MakeFirmTheFeebleKnees
040
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 27/09/2026
But if they were enough 'one' and 'like' between places that I could remember what I'm supposed to be doing, that would be quite nice?
020
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 26/09/2026
Re-reading my school reports ahead of a meeting next week. Apparently small-me was (amongst other things) moody; esoteric; abrasive; somewhat uncompromising; and liked to research things in my own time. I might get a tshirt.
150
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 21/09/2026
Organising a January gathering for once I've finished doing Christmas and child4 is back from travelling. This event my kids are insisting on calling 'Christmas two: Epiphany boogaloo'.
031
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 20/09/2026
First official day of placement today. Mass at both churches (both Sunday schools were doing Joshua and came back in with the trumpets they'd made!!) then a baptism of 3 siblings! Brilliant!
A statue of the Madonna and Child in a wooden cabinet with a blue curtain. Two tall candle sticks in front.
080
Reposted by KayeMcLelland
Nick Harkaway @nickharkaway.com · 19/09/2026
The RNLI is the closest you will ever get to actual Batman. When rescue is visibly, viscerally, obviously impossible; when the water is a smothering, thundering black wall and the wind is screaming straight from Hell; when you are absolutely going to die: someone’s hand pulls you out and you don’t.
61261351
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 18/09/2026
I've had an amazing first week at vicar school and am now back in North Wales with my humans and my dog.
190
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 16/09/2026
Arriving at St Padarn's in 10 minutes!
110
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 13/09/2026
Loving this East window at one of my placement churches: Hannah, Ruth, Virgin Mary, Priscilla
The East window (above the altar) in a Church in Wales church. The stained glass window shows Hannah, Ruth, Virgin Mary, and Priscilla.
051
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 10/09/2026
Spouse (an accountant): The title of this Hungarian document translates as 'Libra' ... what? Me: Balance sheet? Spouse: Oh yes! I shall credit you as my astrological translation consultant. #MultiTasking #AnotherHat
030
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 10/09/2026
Came away with 2 research projects* rather than 1, so that's a win (if you're me, which I am). (*am doing 'Independent Learning Project' as well as dissertation)
040
Reposted by KayeMcLelland
Kat W @katwhen.bsky.social · 08/09/2026
"Please note that items may be available through separate negotiation." O RLY? (See photo 2.) espc.com/property/the...
espc.com
3 bed flat for sale New Town | 97 Henderson Row EH3 | ESPC
3 bed flat for sale in New Town. The Corner House, 97 Henderson Row, New Town, Edinburgh, EH3 5BB. 3 bed flat - maindoor with 4 reception rooms. Find homes for sale first with ESPC
5164
Reposted by KayeMcLelland
BCP Minus Context @bcpminuscontext.bsky.social · 07/09/2026
Deacons by virtue of their order do not exercise
0205
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 06/09/2026
safely arrived at St Padarn's ready for the MA residential starting tomorrow.
St Padarn's (theological college for the Church in Wales): 19thC building with later additions, arranged around a grass lawn, evening light.
050
Reposted by KayeMcLelland
Lev Parikian @levparikian.bsky.social · 05/09/2026
On 13th October 2022 a juvenile bar-tailed godwit flew from Alaska to Tasmania without stopping – the longest nonstop flight by any animal. It took 11 days at an average speed of 51 kph. Supplementary fun fact: New Zealanders celebrate the return of bar-tailed godwits by ringing cathedral bells.
811927
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 01/09/2026
Spent valuable study time at the library this morning crying about toilets (grieving the loss of the inclusive ones, feeling unsafe and betrayed, and worrying the cathedral's loos will be next). I hate this timeline.
140
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 29/08/2026
Today is the 125th time I have celebrated one of my children's birthdays! Happy 21st to Child 5!
130
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 28/08/2026
'None of this autism and ADHD in our day' etc.
292
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 26/08/2026
Today's words that Kaye keeps getting the wrong way round: chihuahua and koala!
020
Reposted by KayeMcLelland
Kyle Griffin @kylegriffin1.bsky.social · 25/08/2026
Dolly Parton's Imagination Library gifted more than 332,000,000 books since it was first created 31 years ago.
219239405927
Reposted by KayeMcLelland
William Shakespeare @shakespeare.lol · 25/08/2026
[Exit Queen.]
2063894011011
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 23/08/2026
Saw a hedgehog in the churchyard during the bedtime dog-walk #TinyJoys
0111
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 23/08/2026
Heno (Gwasanaeth ffarwelio ffrind), dw i wedi canu: Praise to the Lord, The Almighty Glan Geriwbiaid a Seraffiaid We Have a Gospel to Proclaim I Bob Un Sydd Ffyddlon In Christ Alone I, The Lord of Sea and Sky
020
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 23/08/2026
The earworm of the last few days has not been any of the fine hymns that we sang at summer school, or at the service earlier, it has been ... Charismatic AngloCatholic Charismatic AngloCatholic Charismatic AngloCatholic Heroes with a Mass bell - Mary power (My brain is a strange place)
260
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 22/08/2026
Good to see Mephibosheth crop up at Morning Prayer this morning (he doesn't get much attention). I wrote about him a while back doi.org/10.1080/0268...
doi.org
Preaching and the body: Lame Mephibosheth in early seventeenth-century England and Scotland
“Lame Mephibosheth” is a minor character in 2 Samuel, but one who features in multiple contexts in sermons and other religious writing of the Jacobean and Caroline periods. This article uses close ...
020
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 15/08/2026
But first: Martha made me a cheesecake in honour of my birthday (with mandarin segments on top, because I'm from the 70s) and I've been instructed to have some for breakfast or it won't get eaten!
180
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 15/08/2026
To St Padarn's (Cardiff) today to be inducted. Then to Pontypridd tomorrow for ordinands' summer school!
000
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 14/08/2026
We got the alert twice (so, 8 times all together, over 4 phones) first in Cymraeg and then (just as we'd checked the gov website to see the English page said no current alerts) in English. I can assure you that in North Wales we are really quite aware of wildfires!
010
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 13/08/2026
It's my birthday today. Some 'women' would have gone to the salon for 'pampering'. That's not my thing ... but I have taken the dog to get her nails cut. Does that count?
240
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 13/08/2026
QOTD Child 4: Stop getting masters degrees, mother ... they're not pokemon!
171
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 09/08/2026
I'm on a pre-training tour of spiritual spaces of my past. Currently in Luton, where I lived until I was 9. Yesterday (Day 1) was mostly driving.
A fat white person's arm hold a steering wheel. The forearm has a tattoo that says 'In all thy ways acknowledge Him and He shall direct thy path PROV 3.6.'
040
Reposted by KayeMcLelland
Chris Clare DJ @cdjtheology.bsky.social · 08/08/2026
A parody of a 'Now that's what I call music' album cover, with a blue watery background. It reads 'Now thank we all our God'
2225
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 07/08/2026
*checks weather forecast*. I have picked exactly the wrong 5 days to go to England!
110
Reposted by KayeMcLelland
Natacha @natacha.bsky.social · 05/08/2026
Any cis women who are disgusted by the Burnham government's transphobic policy of segregation can sign the @nionwomen.bsky.social petition, which is now closing in on 110,000 signatures. notinourname.org.uk
notinourname.org.uk
Home - Not in our name
Not In our Name: Women in support of the trans+community
2257158
Reposted by KayeMcLelland
Lisa DeBruine @debruine.bsky.social · 04/08/2026
Today is the only day you can experience Ray Bradbury’s “There Will Come Soft Rains” on the day it is set. Audio: archive.org/details/brad... PDF: thephilosopher.net/bredberi/wp-...
16431350
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 04/08/2026
I seem to have imposter syndrome about my sermon for Sunday ... which is about imposter syndrome 🤔
181
Reposted by KayeMcLelland
New-Cleckit Dominie @ncdominie.bsky.social · 28/07/2026
This is just to say I have OCRed the text thet was in tne arch:ve and whicb yov were prabaldy seamhing for "breahtast" Fargme ms fheg mem debo:w5 sb ?mccf mmb 5c oc1b
7778532571
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 26/07/2026
I have had my leaving service/ Gwasanaeth Ffarwelio (Cymanfa Ganu) at my sending church. Managed to mostly not cry apart from Cwm Rhondda.
A short middle-aged woman in a purple waistcoat and trousers, and a black shirt, walks away from a church altar (having just put their church keys on it), she is followed by an older man. There are the backs of various congregation members in the foreground
2141
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 26/07/2026
Mae hi'n bwrw glaw! Haleliwia!
270
Reposted by KayeMcLelland
My Bloody Valentine @chekhovsgundam.bsky.social · 22/02/2026
Birds do it Bees do it Other creatures in the trees do it Let's do it Let's create a residential structure using our own saliva
4374136
KayeMcLelland @kayemclelland.bsky.social · 21/07/2026
The Welsh rarebit jacket spud at Gladstone's Library #TinyJoys
041