Reposted by @helloimthedeevil.bsky.social
The monument to the hungry fujo - in a 1978 essay on Space Battleship Yamato and yaoi, the author writes about skipping lunch to draw. "おべんとうです (obentou desu)" which translates to "It's a [packed lunch / bento box]". Many high school girls were avid illustrators!
