Mission Dolores was founded by Spanish missionaries the same year the U.S. declared its independence. It has borne witness to its own version of the American story—not the one you learned in school bu...