Tales of Eternia Remastered adds new subtitles for previously unsubtitled Melnics dialogue using development data and materials from the original production.

For smaller artists, increased costs and outsized merchandise expectations are putting convention-selling out of reach.