Sign in

Anna

@babblingbear.bsky.social
192 followers 624 following 93 posts

game writer and localization editor | opinions are my own | she/her

PostsRepliesMedia
Reposted by Anna
Chris Kerr @kerrblimey.bsky.social · 12/10/2026
I also want Vertical Slice to evolve beyond the confines of a traditional paper. That's why I'm launching The Repository, a growing (free) collection of pitch decks and design docs donated by generous contributors including @kitfoxgames.com, @outersloth.com, and @outerloopgames.bsky.social.
verticalslice.news
Welcome to The Repository: A burgeoning (totally free) treasure trove of dev documents
Sharing is caring.
3317107 0
Reposted by Anna
Kotaku @kotaku.com · 09/10/2026
Back in May, Double Fine employees petitioned for a union. Two weeks later, that petition was withdrawn. What happened? kotaku.com/inside-the-failed-fight-…
kotaku.com
Inside The Failed Fight To Unionize Double Fine
Double Fine employees petitioned for a union in May. It created a rift in the studio that still hasn't healed
15990334 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 27/09/2026
amazing morning of birding today 🥹
110 0
Reposted by Anna
Pip Wren @lollibeepop.bsky.social · 24/09/2026
A joyous fat bear week to all 🐻
A painting of fat blobby bears
106198706643 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 13/09/2026
I really need to learn how to edit photos... for my bird pictures...
010 0
Reposted by Anna
Aftermath @aftermath.site · 09/09/2026
After years of company stalling, Blizzard workers win mega-contract that applies to all unionized teams aftermath.site/blizzard-union...
the famous orc statue outside blizzard's HQ in irvine, california
213253874 0
Reposted by Anna
Liz Bushouse @lizbushouse.bsky.social · 08/09/2026
Happy 40th anniversary to the Legend of Zelda series! Want to know more about the English localizations of these games and who brought them to us? Here's a thread! Starting with Dan Owsen, who worked on Link to the Past, Link's Awakening, and Ocarina of Time.
The Legend of Zelda 40th anniversary logo/image, depicting a green and gold banner with the Hylian crest on top, the words "40th The Legend of Zelda" beneath, and a pixelated NES Link swinging a wooden sword.
313482 0
Reposted by Anna
Cy Catwell @pixelatedlenses.bsky.social · 06/09/2026
I’m at a major crossroads: I have until 9/20 to fully secure my housing after an ongoing fight for unemployment and state support as a disabled person. And there’s a direct way that you can help have a tangible effect: you can help me keep my home.
gofundme.com
Donate to Help Cy Stay Housed, organized by Elise Petersen
I'm raising funds for my friend Cy, who is facing housing insecurity after being unemployed and fal… Elise Petersen needs your support for Help Cy Stay Housed
158130 0
Reposted by Anna
The Verge @theverge.com · 02/09/2026
As a new Harry Potter trailer makes the rounds, it bears repeating that there’s no way to watch this show without supporting J.K. Rowling’s bigotry and the structural violence she’s inflicting on the trans community.
theverge.com
There is no ethical consumption of HBO’s Harry Potter series
You can’t without supporting Rowling’s transphobic bigotry.
366201439891 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 30/08/2026
the siren song of a late Saturday nap... but nay... I shan't listen
010 0
Reposted by Anna
Brandon Bovia @brandonbovia.bsky.social · 22/08/2026
So, How Does The Green Work, Anyway??? Working on the lettering (English text) for The Guy She Was Interested Wasn’t A Guy At All has been an interesting experience. I primarily work in black and white manga, or on rare occasions, full color.
10475213 0
Reposted by Anna
Cy Catwell @pixelatedlenses.bsky.social · 28/08/2026
Dropping this so it’s all contained within one thread since now, more than ever, mutual aid can and will make the difference between me staying housed or not while I continue to push for security and safety nets through my state:
paypal.me
Pay Cypress Catwell using PayPal.Me
Go to paypal.me/cycatwell and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.
11540 0
Reposted by Anna
Kotaku @kotaku.com · 26/08/2026
Worried about your growing games wishlist? Here's some help to make it smaller kotaku.com/opening-night-live-2026-…
kotaku.com
Here Are The Opening Night Live Games You Can Ignore Because Of GenAI Slop - Kotaku
Some were already known to feature genAI, but a lot of them are new
211252535 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 26/08/2026
sometimes I’m like “ahhh humans make so much wonderful art, how will I experience everything I want to” but then it’s also like yes!!! I always have art to look forward to!!!
150 0
Reposted by Anna
Alex Zalben @azalben.bsky.social · 25/08/2026
Dolly Parton, among a thousand other amazing things she did in her life, gifted over 330 million books to kids through her Imagination Library program. Her passing is a tremendous loss to the world, but you can support the program today to keep it going imaginationlibrary.com
imaginationlibrary.com
Dolly Parton's Imagination Library | USA, UK, IE, CA, AU
Dolly Parton’s Imagination Library is a book gifting program that mails free books to children from birth until they begin school in participating areas.
45121505977 0
Reposted by Anna
David Shiffman, Ph.D. 🦈 @whysharksmatter.bsky.social · 25/08/2026
Want to feel old? Students starting college this week were born more than 2.5 million years after megalodon went extinct!
Artists rendering of megalodon
840787 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 23/08/2026
very difficult when you are planning to do something but then a cat jumps on your lap, so now your new plan legally must be to keep the cat as comfy as possible. that's the rules
030 0
Reposted by Anna
🌾Beau Van Dalen | Author, 30+ Novels 💕 @beauvandalen.bsky.social · 23/08/2026
‼️ PAID 🏳️‍🌈 INDIE GAME WRITING GIG ‼️ Looking for a games writer for a queer indie 🌈 dark fantasy VN project! ▶️ Please apply here if you are interested: forms.gle/on7TvDsYem4R... 🏳️‍⚧️RTs very appreciated, thank you so much!! ❤️
GAME DEV GIG SEEKING WRITER FOR A QUEER TRANS DARK FANTASY VISUAL NOVEL VN
9331354 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 21/08/2026
nothing quite like looking at your dog and getting hit with the Dog Side Eye
020 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 20/08/2026
for some reason I never finished DK Bananza despite loving it, and the DK Challenge has finally brought me back, and man, it’s still so good
000 0
Reposted by Anna
Stellbound: Stellraiser II @antlervel.vet · 15/08/2026
Hey everyone. 

Last night, to my great surprise, I received a long email from Saber Interactive CEO Matt Karch. He apologized unreservedly for the awful way he spoke about me in the press. The email’s full text will stay between us; I’m not that kind of girl. But I have confirmed it was from him. 

Matt said he regretted escalating, and how people online were speaking about me. I’m not worried about being called slurs by random commenters—I’m a trans woman, that’s every day for me—but it stunk to have my skill and reputation built of 20 years in games publicly maligned by someone with institutional power. One thing I saw people saying about me, and that Matt fueled the flames of too, was that this is not my first time calling a former employer out, so I must love drama or be hard to work with. The truth is, bad treatment is everywhere in games; I’m just more willing than others to call it out. And I call it out so maybe others will be willing, too, when it happens to them.

 I’ve been firm from the beginning that I was telling the truth; I think we can all now agree that’s been borne out. Matt expressed a desire to make it right with me; at this time I don’t really know what that looks like for me, and I’ll have to take some time to sit with it, but I do at least accept his apology. None of this changes my stance on AI. Matt and I obviously differ on this, and as a CEO the consequences of its use fall on him, and unfortunately also on his employees.

Apologies are simply in too short a supply these days to spurn one when it’s offered. 

God willing, this is the last statement I’ll need to make about this.

xo
11982721232 0
Reposted by Anna
#DOITFORSHIIKO | Lillie Ver.Ka 🏳️‍⚧️ @heat--end.bsky.social · 14/08/2026
oh this is fucking cool - cygames did a presentation on uma's localization. there's english slides as well speakerdeck.com/cygames/http...
speakerdeck.com
【CEDEC2026】Creative Approaches to Localizing the Dialects and Unique Speech of Umamusume: Pretty Derby Characters in English
2026/07/24 CEDEC2026
10540349 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 12/08/2026
my birding withdrawal is getting quite dire I’m afraid
120 0
Reposted by Anna
duetofsonancegame.bsky.social @duetofsonancegame.bsky.social · 12/08/2026
people asked about the music in my previous post - well... I composed it! slowly working on the ost for the game 🎵 m o r e t o c o m e ~ #indiegame #jrpg #gamedev #composer #vgm
0103 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 12/08/2026
there is something especially joyful about doing your own research and falling into your own rabbit holes for a project as a writer when so many tech people insist this work should be offloaded to AI. the process is fun! I’m stumbling into things a summary would never give me!
030 0
Reposted by Anna
Sean @flyingwalruss.bsky.social · 12/08/2026
Good to remember that you can’t pirate it either. I remember in the early seasons of Thrones seeing HBO use the piracy numbers to boost their claim that it was the biggest show on tv, something they’ll do again if it helps. Watch something for adults instead.
2547254 0
Reposted by Anna
Bryant Francis @bryantfrancis.me · 11/08/2026
NEW on @gamedeveloper.bsky.social: Last year Critical Reflex, Dread XP, and Black Lantern Collective faced claims of sexual harassment. We spoke with the accusers about their experiences and asked if the publishers made changes. Critical Reflex and BLC say they have. Dread XP declined to comment.
715078 0
Reposted by Anna
Trish Greenhalgh @trishgreenhalgh.bsky.social · 23/05/2026
Every summer I repost this article on how to spot drowning. Please read it and pass on. In the last few years I’ve had SIX messages from people who saved a kid’s life after clicking on the link from my feed. slate.com/technology/2...
slate.com
Drowning Doesn’t Look Like Drowning
Drowning is not the violent, splashing call for help that most people expect.
253133979735 0
Reposted by Anna
Ollie @keldel.bsky.social · 07/04/2026
💫 Gouache and pencil on aqua board!
4361882131 0
Reposted by Anna
Seerlight @seerlight.bsky.social · 06/04/2026
'Witch Hat Atelier' So excited this got an anime 😆 #anime #witchhatatelier
51221512 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 07/04/2026
I'm adoring the Witch Hat Atelier adaptation so far, and the dub cast is doing such an amazing job 🥹
050 0
Reposted by Anna
Jessi Zabarsky @hugbox.bsky.social · 02/04/2026
I believe in you, strangers
a four panel comic in yellow and brown about noticing strangers doing good in the world
5712200 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 05/03/2026
I feel like I’ve done so well going out of my comfort zone and pretending NOT to be shy the last several years, remembering I *am* quite shy is brutal
010 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 05/03/2026
Pokopia... I like it
040 0
Reposted by Anna
Stellbound: Stellraiser II @antlervel.vet · 26/02/2026
FYI for fellow narrative designers/game writers: the studio in question is Sentona Games and it’s my understanding they are currently interviewing to replace me. Be very careful with them. They were very nice to me and easy to work with right up until I needed the money I was promised.
4539421793 0
Reposted by Anna
Trung Le Nguyen @trungles.com · 26/02/2026
I know it’s difficult right now, but I insist that you seek and enjoy beautiful things, even if it seems frivolous or irresponsible in the face of overwhelming horror. I want you to feed yourself artistically, spiritually, and literally, because you can’t Do The Work when you’re starving.
2382283696 0
Reposted by Anna
Spooxie 👻😱 @roxieproxy.bsky.social · 14/02/2026
Had a dream that there was global panic about the world running out of oxygen, Nintendo was the only video game company to make a statement about it, and the internet collectively spent its final hours on Earth debating whether Nintendo was being genuine or not
A fabricated statement from Nintendo of America's Twitter account addressing a fictitious scenario in which the Earth's oxygen supply is presumed to be depleting at a rapid pace, leaving humanity with mere days to live.

"This is Miyamoto. On behalf of everyone who is employed at Nintendo Co. LTD and its subsidiaries, we deeply mourn the countless human lives which will be lost due to the depletion of the global oxygen supply. To anyone who has ever played one of our games, we are eternally grateful to have created long-lasting fun and memories for you. To ease the suffering of families and children across the world, the Mario Kart World game for the Nintendo Switch 2 system will be available as a free download on Nintendo eShop for the foreseeable future. We hope this small gesture of kindness will ease the pain as humanity prepares for a worst-case scenario."

The statement is distastefully plastered with logos for Nintendo and Nintendo Switch 2, as well as with a render of Mario from Mario Kart World.A fabricated Twitter thread responding to the fabricated Nintendo statement.

John Default Profile Picture: "No one read this statement and thought it was distasteful? Why did Miyamoto think this would help anyone?"

NintenDeen: "Simple: Nintendo is so depraved that they'd exploit a global crisis to boost the player count of the failed Mario Kart World and force consumers back into the Switch 2 ecosystem to boost sales and player numbers."A fabricated Twitter thread responding to the fabricated Nintendo statement.

PlayStation Nation: "What the fuck are you doing falsely advertising sales during these trying times? I went to the website and Mario Kart World is still selling for $80 USD."

Kremling Kevin: "If you actually read the statement, it clearly says the discount is available on Nintendo eShop. Meaning the application on the Switch 2 itself, not the web browser version."

PlayStation Nation: "Point still stands."A fabricated Tweet responding to the fabricated Nintendo statement.

Isaboner: "Nothing for Switch 1 owners?"
228180826231 0
Reposted by Anna
ProPublica @propublica.org · 09/02/2026
1/ ProPublica collected handwritten letters in mid-January from children held at the Dilley Immigration Processing Center, the same facility where 5-year-old Liam Conejo Ramos was taken. Hundreds of kids are still detained. We’ll let the children’s words speak for themselves. 🧵
203115177368 0
Reposted by Anna
Ben Collins @bencollins.bsky.social · 24/01/2026
Imagine what’s happening in the camps.
308257586771 0
Reposted by Anna
Jeff Rueter @jeffrueter.bsky.social · 25/01/2026
Kare 11 local news just read, in full, this statement from Michael and Susan Pretti, the parents of Alex Pretti. "Please get the truth out about our son."
Statement from Michael and Susan Pretti
Parents of Alex Jeffrey Pretti

“We are heartbroken but also very angry.

Alex was a kindhearted soul who cared deeply for his family and friends and also the American veterans whom he cared for as an ICU nurse at the Minneapolis VA hospital. Alex wanted to make a difference in this world. Unfortunately, he will not be with us to see his impact.

I do not throw around the ‘hero’ term lightly. However, his last thought and act was to protect a woman. The sickening lies told about our son by the administration are reprehensible and disgusting. Alex is clearly not holding a gun when attacked by Trump’s murdering and cowardly ICE thugs. He had his phone in his right hand and his empty left hand is raised above his head while trying to protect the woman ICE just pushed down, all while being pepper sprayed. 

Please get the truth out about our son. He was a good man. Thank you.
1962468712664 0
Reposted by Anna
Aaron Rupar @atrupar.com · 24/01/2026
Protester in Minneapolis just before disappearing in gas: "Fuck you! Stop. Damn! I'm 70 years old and I'm fuckin' angry!"
759296409464 0
Reposted by Anna
Coyle "Barricade Material" Boron @fack.bsky.social · 24/01/2026
There's a prison revolt at a concentration camp in Texas in solidarity with Minneapolis:
21 minutes ago

Jazmine Ulloa

Hundreds of immigrant mothers and children detained at a South Texas facility on Saturday protested the killing of a 37-year-old man in Minneapolis, chanting "Let me out" and "Libertad," or "Liberty," according to an immigration lawyer who witnessed the demonstration.

Eric Lee, the lawyer, said he had been waiting for his client in the visitation area of the family detention center in Dilley, Tex., when detention officials abruptly asked him to leave. Once outside, he peered through a chain-link fence and saw hundreds of women and children walking out of the facility and chanting in protest.

Lee said his client later told him on the phone that he and other detainees were outraged over the latest killing in Minneapolis and the detention of Liam Conejo Ramos, the 5-year-old boy from Ecuador detained with his father in Minneapolis and sent to Texas.
5580823562 0
Reposted by Anna
Chris Geidner @chrisgeidner.bsky.social · 24/01/2026
Literally 10 days ago, this hypocritical jackass introduced a bill to make concealed carry easier across the nation to help "law-abiding citizens to more freely exercise their Second Amendment rights." www.hoeven.senate.gov/news/news-re...
01.14.25
Hoeven Helps Introduce Constitutional Concealed Carry Reciprocity Act
Legislation Would Allow Concealed Carry Permits to Be Used Across State Lines, Subject to State & Local Laws
WASHINGTON – Senator John Hoeven helped introduce the Constitutional Concealed Carry Reciprocity Act, legislation sponsored by Senator John Cornyn (R-TX) to allow individuals with concealed carry privileges in their home state to exercise those rights in any other state that allows concealed carry. Importantly, the bill protects state sovereignty by not establishing a national standard for concealed carry, instead treating concealed-carry permits similarly to state-issued drivers’ licenses, allowing them to be used across state lines while still requiring individuals to abide by that state’s laws. Hoeven has cosponsored this legislation every session of Congress since 2015.

          “This legislation empowers law-abiding citizens to more freely exercise their Second Amendment rights when traveling across state lines,” said Senator Hoeven. “Under our bill, individuals that have been granted a concealed carry permit in their home state will be able to use that permit in any other state that allows concealed carry, making it easier to travel while still respecting laws passed on the state level.”
4937141257 0
Anna @babblingbear.bsky.social · 22/01/2026
lying in bed with my cat is absolutely what I needed at the end of the day today
020 0
Reposted by Anna
Nicole Bedera @nbedera.bsky.social · 16/01/2026
For @msnownews.bsky.social, I wrote an article about how ICE Watch is grounded in sociological theories of violence prevention. The reality is that most men will only commit public violence in extremely specific scenarios and ICE Watch disrupts the conditions necessary for escalation.
ms.now
Opinion | I'm a Minneapolis sociologist who studies violence. Here's how ICE observers are helping.
Research into how violence occurs shows that disapproval from the people around you can help reduce it.
9478873318 0