Sign in

Aixa A. M. ✧

@aixalma.bsky.social
1.6K followers 4.2K following 673 posts

EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲 [Sci-Fi, Fantasy, Horror] Rol, cine, juegos, música y chorradas. 🌈 she/ella/elle ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN 📍Andalucía 📚 aixalma.carrd.co 🖇️ linktr.ee/aixalma 📩 aixa.algabamaye@gmail.com #gameloc #l10n

PostsRepliesMedia
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 7h
Me he vuelto a terminar Arcane y estoy así otra vez
static.klipy.com
Office
ALT: Office
2100
Reposted by Aixa A. M. ✧
TVLine @tvline.bsky.social · 14h
Back in 2016, HBO launched Westworld, the show it hoped would become the next Game of Thrones. Sadly, things wouldn't turn out quite so well.
tvline.com
10 Years Ago Today: HBO Launched One Of Its Most Ambitious Sci-Fi Series - TVLine
044
Reposted by Aixa A. M. ✧
Eleonor Piteira @eleonorpiteira.bsky.social · 01/10/2026
Started as a little study and became another one of the 'Secret Society of Unpractical Headpieces in Space' series (that still does not exist) 🪐
Illustration by Eleonor Piteira showing a black woman with an elaborate golden headpiece. Her hair is curly and long, she's wearing a dress, and gold and blue make up on her eyes. She is framed by a circle and behind her there is a space view with a star and small planets.
201495472
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 14h
El Crusader Kings III de oferta: HOLA
static.klipy.com
Dog Crying Meme: Doggo Crys
ALT: Dog Crying Meme: Doggo Crys
250
Reposted by Aixa A. M. ✧
Angy ☄️ (She/They) @angyfangirl.eurosky.social · 14h
Necesito consejo de personas pechugonas: ¿Sabéis de algún sitio donde comprar un sujetador sin tirantes y que sujete (pero sujetar de verdad) pecho grande y ancho? Las bandas no me sirven.
124
Reposted by Aixa A. M. ✧
Tristan Gray @eidyngray.scot · 14h
Devastated for the Ninja Theory team. XBox have shown themselves to be the most destructive company in the medium. Buying up promising indie studios only to destroy them. All whilst Microsoft rolls in cash and throws money at AI with abandon. www.rockpapershotgun.com/im-still-blo...
rockpapershotgun.com
"I'm still blown away by the amount of talent": Hellblade devs Ninja Theory face closure after Microsoft fail to reach a deal with buyers
Hellblade devs Ninja Theory now face closure after the failure of agreements with potential buyers, but Microsoft are "continuing to explore other paths".
033
Reposted by Aixa A. M. ✧
🍦 𝙹U⩜ℕ∀ℤ∅ 🎃 @juanazo.com · 01/10/2026
0102
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 01/10/2026
Genial, otra vez soy pobre.
210
Reposted by Aixa A. M. ✧
Chase | Commissions... Open!! @chaseburns.art · 01/10/2026
*walks into a room with most of the fantastic four in it* something about this room lacks a human touch #marvelcomics #fantasticfour #spider-man
a digital color sketch of johnny storm, the human torch, poking his finger angrily into spider-man's chest, demanding "stop calling me 'the human touch.'"
spidey responds "interesting proposition... but what is it you're doing with your finger right now?"
0218
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 01/10/2026
Qué cansancio llevo encima estos días, rediós.
010
Reposted by Aixa A. M. ✧
Lenka Dángel ✨ @lenkadangel.bsky.social · 30/09/2026
Estoy del criterio de rentabilidad hasta el papo. Un museo no tiene que ser rentable. La sanidad y la educación no tienen que ser rentables. Los servicios sociales, en los cuales yo trabajo, no tienen que ser rentables. El beneficio es otro, putos CEOS turbocapitamierders. Y en vosotros no cuajó.
9261131
Reposted by Aixa A. M. ✧
Ian Coldwater 🧊🚫 @lookitup.baby · 30/09/2026
BREAKING NEWS: “Do geese see God” is a palindrome
14480271969
Reposted by Aixa A. M. ✧
John Wiswell @wiswell.bsky.social · 30/09/2026
September 30. October 1.
1365
Reposted by Aixa A. M. ✧
Atlántico @atlantico.net · 30/09/2026
🗣️ Traductores reivindican su labor en Vigo y alertan de que la IA precariza su trabajo
atlantico.net
Traductores reivindican su labor en Vigo y alertan de que la IA precariza su trabajo
01610
Reposted by Aixa A. M. ✧
that one video game writer @deathmeetauthor.bsky.social · 30/09/2026
another day in the layoff industry
My bad Canva edit of a tweet about feeding game studios to shareholders
41487356
Reposted by Aixa A. M. ✧
Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 30/09/2026
Reivindicar el arte de la traducción implica también echar luz sobre estas cosas, que no todo es musa e inspiración. La técnica y los dolores están, y hay que mirarlos de frente.
02010
Reposted by Aixa A. M. ✧
Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 30/09/2026
Quisiera decir que traducir no tiene nada de aesthetic, ni nada de liviano. Traducir duele, cuesta, cansa. Traducir es desgarrarse la cabeza por un puñado de eurekas. Traducir es reventarse durante horas sin llegar a nada, es darse contra mil paredes para encontrar la puerta. Cansa, cuesta, duele.
14221
Reposted by Aixa A. M. ✧
Cagliostro's Spookiest Soldier @lyonbrandr.bsky.social · 28/09/2026
Ah yes, the space duck What a majestic creature
062
Reposted by Aixa A. M. ✧
javiskan @javiskan.bsky.social · 30/09/2026
Ayuso: la acampada está jodiendo a los comerciantes de la zona nojeque El Papizza de calle Carretas:
static.klipy.com
Money
ALT: Money
8488129
Reposted by Aixa A. M. ✧
European Commission @ec.europa.eu · 30/09/2026
Video games should not make you spend more than you want. EU consumer authorities are stepping up action against 9 video game companies, including those behind Candy Crush Saga, Minecraft, Valorant, Clash of Clans and For Honor. More info: link.europa.eu/chyHJn
Game On! graphic with a purple background. Large white text reads “GAME ON!” followed by “We’re investigating the companies behind some of the most played games in the EU.” Below, hands hold a smartphone displaying different in-game gem packages with prices. An EU flag logo appears in the bottom-right corner.
2310728
Reposted by Aixa A. M. ✧
🎃 Sp00py Fran J. Ruiz 👻 @radioactivejawa.bsky.social · 30/09/2026
02210
Reposted by Aixa A. M. ✧
FANGORIA @fangoria.bsky.social · 29/09/2026
Mike Mignola is returning to his greatest creation with HELLBOY IN HELL: NOTHING BUT BLOOD and we’ve got an exclusive look at the upcoming story.
dlvr.it
HELLBOY’S Most Important Moment Gets A New Chapter [Exclusive]
Mike Mignola is returning to his greatest creation with HELLBOY IN HELL: NOTHING BUT BLOOD and we’ve got an exclusive look at the upcoming story.
29028
Reposted by Aixa A. M. ✧
Fleibur @drfleibur.bsky.social · 29/09/2026
ESTO ESTABA EN UN CUADERNO 10: - Predator de la Pradera (Perdón). - José María Haz Mar (Perdón otra vez). - Bebé comediante. - Animalitos varios.
3318
Reposted by Aixa A. M. ✧
🦇 bat-iburrillo 🐴 @bat-iburrillo.bsky.social · 29/09/2026
La Ayuso tocando las campanas de la puerta del Sol cada 15 minutos desde la 1 de la mañana hasta las 6 de la mañana No se porque ningun canal de televisión que están tan atentos con lo que ocurre en la plaza no han comentado esto alomejor están entrenando para nochevieja
44878688
Reposted by Aixa A. M. ✧
victoria scott @victoriascott.bsky.social · 29/09/2026
Is it possible the material conditions are depressing me? No I must just need to exercise more or something
1554566
Reposted by Aixa A. M. ✧
We are XaVenom @allnewxsase.bsky.social · 28/09/2026
Necesito un relato con ese título, como Las siete siestas de Saturnino o Las siete siestas de Satán.
282
Reposted by Aixa A. M. ✧
The Spaceshipper 🚀 @thespaceshipper.com · 28/09/2026
Star Trek: The Next Generation started 39 years ago today. The future began again at this (Encounter at Far)point.
17440130
Reposted by Aixa A. M. ✧
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she) @traducinando.bsky.social · 28/09/2026
Más ayuda para la gente de la acampada de sol: el colectivo gastronómico Mange Quoi ha empezado a hacer la comida y hará comida vegana y sin gluten para les acampades para que puedan comer caliente. Si queréis apoyar, aceptan donaciones. Si sobra dinero, irá a la caja de resistencia del Sindi
Mange Quoi cocina para las que ponen la cara. Comida caliente para las compañeras del Sindicato de inquilinas acampada en la puerta del Sol. Todas las donaciones son bienvenidas. Bizum 697297145Menú martes: lentejas con verduras, arroz y aderezo de chimichurri. Vegano, sin gluten, sin lactosa. Preguntad por alérgenos.
44138
Reposted by Aixa A. M. ✧
Raj Patel @rajio.bsky.social · 28/09/2026
If your project management doesn't account for managing what could go wrong throughout the project, its not really managing the project.
6429
Reposted by Aixa A. M. ✧
Sucumbe a la nutria @subetealanutria.bsky.social · 28/09/2026
Esto es un poco como decir TENGO UNA CALCULADORA (es un dado): LO TIRAS Y TE DA LA RESPUESTA. TIENES QUE COMPROBARLA, ESO SÍ, PERO QUE SEA AL AZAR NO SIGNIFICA NECESARIAMENTE QUE SEA UNA RESPUESTA INCORRECTA : )
614225
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 28/09/2026
Necesito echarme siete siestas.
030
Reposted by Aixa A. M. ✧
ScribbleJotterAmy @scribblejotter.bsky.social · 28/09/2026
^^ 🐌🐌🐌🐌🐌
Photograph (nicked from facebook so no idea of actual provenance) of deek lying in the shade of round hay bales on their sides and the caption “fucking big snails up here”
04821
Reposted by Aixa A. M. ✧
𝕊𝕡𝕠𝕠𝕜𝕪 𝕊𝕔𝕒𝕣𝕪 𝕃𝕒𝕫𝕪𝕓𝕠𝕟𝕖𝕤 🎃🦋 🍉 @adromaniac.bsky.social · 28/09/2026
Gente, una pregunta. ¿Sabéis si existe alguna web tipo Letterboxd pero para registrar y puntuar libros? Agradezco difusión.
7717
Reposted by Aixa A. M. ✧
🎃SpookIndy🎃 @doctorindy.bsky.social · 28/09/2026
Llevo como una semana así.
3378
Reposted by Aixa A. M. ✧
Kalitro III @kalitroiii.bsky.social · 28/09/2026
Empresas usando LLMs por ahorrarse cuatro pelas aunque el resultado sea deficiente ---> ¡Je, qué listos somos! Las mismas empresas cuando las otras empresas que le proveen soporte y materiales también empiezan a usar LLMs dándoles un servicio penoso y no pueden sacar su trabajo adelante -> ¡Oh, no!
12610
Reposted by Aixa A. M. ✧
Dan H Artworks @danhawk333.bsky.social · 28/09/2026
I'll finish it up tomorrow and be kind to future me 11x14 pen and paper #wip #surreal #macabre #PenAndPaper #TraditionalArt #DarkSurrealism #DarkArt #Art #InkSky #GrimDark
Work in progress pen drawing of a creature sitting crossed legged with a large bird skull with sigils carved into the forehead looking downard into a circular void orbital by debris and sitting amoung stone ruins with a pointed half halo around its head. Two fairy like figures float on either side
010015
Reposted by Aixa A. M. ✧
⛧Nixarim @nixarim.bsky.social · 28/09/2026
Quien dice TikToK dice Instagram o dice bluesky... ¡La preventa termina el día 7 de octubre gente! ¡Ayúdame a hacer realidad la continuación de Lightbringer en formato físico! Si no puedes comprar, por favor, COMPARTE! Ko-Fi: ko-fi.com/nixarim/shop Web del comic: www.lightbringer-comic.com 👇🏻
06165
Reposted by Aixa A. M. ✧
Writing Vertebrate @mecha-2ri.bsky.social · 28/09/2026
PENÚLTIMO LUNES DE LANTERNS
12010
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 27/09/2026
He escrito la primera canción para mi bardo en la partida en mesa de D&D y temo que el DM o les jugadores me partan el ukelele en la cabeza xDDDDD Qué bien me lo paso. 🎶
1250
Reposted by Aixa A. M. ✧
ADHD Memes @adhdforreal.bsky.social · 26/09/2026
1841391692
Reposted by Aixa A. M. ✧
Nyr @nyrleth.bsky.social · 26/09/2026
static.klipy.com
You Did It, You Crazy Son Of A Bitch - Jurassic Park
ALT: You Did It, You Crazy Son Of A Bitch - Jurassic Park
095
Reposted by Aixa A. M. ✧
Blueskyler Sabroso Layo @superlayo.bsky.social · 26/09/2026
Se nos acabó lo bueno, se acabó "el chollo", dormir pasará a ser de pago.
221
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 26/09/2026
He dormido como si lo fueran a prohibir.
1100
Reposted by Aixa A. M. ✧
Kyrie Page @kyriepage.bsky.social · 26/09/2026
Do not let management make story mandates
077
Reposted by Aixa A. M. ✧
🌈Dani Sparks🇵🇸 @srsparks.bsky.social · 26/09/2026
Esto hay que tenerlo claro.
313485
Reposted by Aixa A. M. ✧
JoJo el Rojo Rolero @dfyurg.eurosky.social · 26/09/2026
Si sois de Motril o sabéis de gente de por ahí, o lo que sea, dadle difusión a esto. Antonia la gata se ha perdido :(
Foto de Atonia la gata indicando que se ha perdido en Motil. Si la veis llamad al 656 897 053
03089
Reposted by Aixa A. M. ✧
John Wiswell @wiswell.bsky.social · 25/09/2026
Immortan Joe saying, "Do not, my friends, become addicted to water. It will take hold of you, and you will resent its absence."
08122
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 25/09/2026
No sé si tengo hype por la temporada 13 de American Horror Story o miedo del descarrilamiento van a meter (y que pienso ver igualmente) con tanta mezcla.
230
Reposted by Aixa A. M. ✧
Na @namurii.bsky.social · 25/09/2026
Necesito que todas las palomas sean felices.
1161
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social · 25/09/2026
Está jugando a un plataformas y se ha pasado el nivel en no-hit.
2113