I think part of it can come down to the fact that the yugang are a bunch of like 15 year olds and Mai is in her mid 20s, and also american who probably doesnt live in japan. Theres no easy way to reach out to them without honestly feeling a bit creepy. But i doubt gallop thought of that.