Sign in

xdaniel

@xdaniel.neocities.org
358 followers 306 following 1.7K posts

• He/they/she enby (it's complicated) from HE, DE 🇩🇪 • Hobby programmer & wannabe indie game dev; retro computer & console enthusiast; anime, manga & Vtuber fan -- and more! • de/native, en/good, 日本語/へた • xdaniel.neocities.org • Avatar: mono ep11

PostsRepliesMedia
Reposted by xdaniel
Supper Mario Broth @mariobrothblog.bsky.social · 1h
In Paper Mario, Mayor Penguin is found seemingly dead, with Mario being suspected of his murder. However, if a letter is delivered to him during that time, he will get up, thank Mario, and promptly go back to being dead. Unfortunately, this cannot prove Mario's innocence.
101072343
Reposted by xdaniel
leaded solder @leadedsolder.com · 3h
New blog post! The Sega SG-1000 is a great computer/console hybrid, but its BASIC just doesn't cut it. How about porting over an interactive interpreter for Forth? The project begins today and runs all month. www.leadedsolder.com/2026/10/01/r... #forth #retrocomputing #retrogaming #retrochallenge
leadedsolder.com
More like SC-Forth-thousand, am I right?
The Soggy needed a good low-level programming environment with which to tinker on future hardware projects, and ideally it was one that I controlled myself, so I could include it on the onboard ROM wi...
1133
Reposted by xdaniel
LGR @lgr-yt.bsky.social · 3h
boy do I love authentic 1996 PC hardware 😄
2926033
Reposted by xdaniel
touchHLE @touchhle.org · 4h
The touchHLE development team is pleased to announce the release of touchHLE v0.3.0. This is the first touchHLE release with support for iPad apps and iOS 4.0.x apps, and of course includes many other improvements! github.com/touchHLE/tou...
github.com
Release v0.3.0: iOS 4.0 and iPad support · touchHLE/touchHLE
Hi everyone. Please enjoy this new release! It's the conclusion of a dreadfully long saga with threading problems. But it's also a big step forward for touchHLE in other ways, as it is finally an “...
096
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 3h
...actually, I totally forgot about this one, and as per the replies, it's still in progress as of ~10 days ago! Guess I can close D-Project and open Mr. Driller again instead.
010
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 4h
Ehhh, I probably still can't but I've got D-Project open in MesenCE right now and stuff, soooo.... ¯\_(ツ)_/¯
110
Reposted by xdaniel
Daiz @daiz.moe · 6h
Thank you Tapas for giving us yet another great example of why digital "purchases" that don't come with DRM-free downloads are no purchases at all, just rentals with an undefined time period :) I just loooove spending hundreds to thousands on a digital platform only to have you take it all away!
Screenshot from the Tapas shutdown "Ink and Refunds" section, with highlight on the last two paragraphs that basically say "Can my purchases be transferred to other Kakao-owned services? No. Can I get refunds? No." You just lose everything you've ever paid for on Tapas!
29566
Reposted by xdaniel
Stop Killing Games @stopkillinggames.bsky.social · 30/09/2026
All hands on deck! Ross explains how the EU Kids Act could end #StopKillingGames by collapsing the EU gaming market! youtu.be/mQRcK9nYg9g "The best thing you can do is spread the word...The people who write this crap do not like it when the public at large knows what they're trying to do to you"
youtube.com
This could legitimately end Stop Killing Games.
YouTube video by Stop Killing Games
1311941094
Reposted by xdaniel
月ルマタ @momomatang.bsky.social · 7h
1768339
Reposted by xdaniel
Tatyana Milewska @tatyanamilewska.bsky.social · 16/09/2026
If you're an EU citizen, here's an EU Citizen's Initiative to stop mandatory age verification for you to sign. I'm doing my part This isnt just a petition, if they reach the 1 million signature goal the EU commission is required to address it seriously citizens-initiative.europa.eu/initiatives/...
1311451327
Reposted by xdaniel
.Luka @chandeluka.bsky.social · 28/09/2026
Lilith #capcom
2760263
Reposted by xdaniel
maud @peloriemate.net · 16h
how it feels when u can't rotate
726493
Reposted by xdaniel
Sweeney Boo @sweeneyboo.bsky.social · 20h
Motoko commission 💙 #ghostintheshell #motokokusanagi
6886243
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 7h
Sorbet. Sor-Bae. (Inaff!)
Photo of cup of mango flavored sorbet Photo of the same cup but upside down
000
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 7h
"On and off over the years" really was just the equivalent poking at it with a stick and seeing what happens, not even using any debugging emulators or disassembling the game or somesuch. Text replacement was easy because the game uses Shift-JIS (or another standard) and IIRC even supports ASCII.
000
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 7h
If I had a full translation pipeline ready, but IIRC all I'd done so far was more or less just basic text replacement. I'm not equipped to do the game justice. But if a slop translation of a game I am more confident in working with were to release (ex. Mr. Driller), I would push forward with spite.
210
Reposted by xdaniel
prab @prrrab.bsky.social · 30/09/2026
gigi
61071197
Reposted by xdaniel
ka92 @ka92.bsky.social · 30/09/2026
オーカミ
048201740
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 19h
Ahh yeah, said good translation, btw! Not ~exactly~ a fan of it using English dub terminology, etc., but that's a me problem! romhack.ing/database/con...
romhack.ing
Digimon Adventure 02: D1 Tamers - English Translation - Content
The next installment in the unexported, self-contradicting backstory to Digimon Adventure 02 is now playable in English! Mere days after the events of Tag Tamers, Ryo and Ken are once again drawn int...
000
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 19h
Seriously glad that D-1 Tamers has gotten a good, human-made translation a couple years back, because that game's very dear to my heart *and* something I had actually released a, basically, menus-only patch some...ugh...20 years ago, apparently? romhack.ing/database/con...
romhack.ing
Digimon Adventure 02: D1 Tamers - English Translation - Content
Translates menus, items, attacks and several shops. The author has now abandoned the project.
120
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 19h
Aaaaand another "AI" slop Digimon WonderSwan "translation", D-Project. I hate this person's guts, as well as all the dumbasses encouraging this, insulting critics, etc. in the Reddit comments. And I hate this patch *especially* since I was messing with the game on and off over the years myself!
182
Reposted by xdaniel
Kurt @ Hardcore Gaming 101 @hg101.bsky.social · 20h
A book for AI lovers
Kids book with a pig titled I Really Like Slop!
624149
Reposted by xdaniel
Arc Impulse @arcimpulse.bsky.social · 30/09/2026
Not my project, but as I don't think the team have a post up here yet: It looks like the Summon Night: Swordcraft Story 3 patch is out! It's available over on their page for it, alongside some details and words from some team members: snsc3translation.github.io (images also taken from their site)
The Summon Night: Swordcraft Story 3 English title screen.A screenshot of dialogue from the linked patch.A screenshot of a battle using the patch.A Flight-type character from the game, with the description in English.
9495250
Reposted by xdaniel
amy forest @amyforest.pds.pub.moe · 30/09/2026
811010
Reposted by xdaniel
Ants Schmants @zippermint.itch.io · 24/07/2026
This reminds me of a youtuber I saw once complaining that Garfield Kart would shut down his computer with a controller plugged in and it turns out the problem was that the most upvoted steam config for Garfield Kart at the time was a community config that bound every button to "Shutdown Computer"
1239101518
Reposted by xdaniel
𓆩MissDandy𓆪 👽 @missandydandy.bsky.social · 30/09/2026
𝘉𝘶𝘵 𝘐 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘨𝘰𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘣𝘪𝘵 𝘵𝘰𝘰 𝘧𝘢𝘳. 🔪💙🩵
11923205
Reposted by xdaniel
Morgan Lea @morglea.bsky.social · 30/09/2026
Little disappointed in ANN's headline here. Tsuda's point was still made, and Japan has now made it very clear that actor's voices do, in fact, belong to them. www.theguardian.com/technology/2...
theguardian.com
AI tool that copied actor’s ‘lustrous’ voice violated his rights, Tokyo court rules
Kenjiro Tsuda wins case against TikTok account in landmark Japanese verdict to protect publicity rights
1753408
Reposted by xdaniel
Coach Finstock @coachfinstock.bsky.social · 30/09/2026
This is the thing about AI that I love so much. Think of all the morons you know (many on this site!) using and swearing by this tech that can change the output depending on who is controlling the AI. And those dumbasses still believe it should be used for anything regarding data!
14582134
Reposted by xdaniel
abadidea @0xabad1dea.infosec.exchange.ap.brid.gy · 30/09/2026
idk why y'all are so worked up about it being on the ground, it's a foundational work (I took this photo at a picnic hosted by a compiler engineer in 2018. The book survived, I promise)
0135
Reposted by xdaniel
abadidea @0xabad1dea.infosec.exchange.ap.brid.gy · 30/09/2026
does this programming language support tables?
a print copy of "Structure and Interpretation of Computer Programs" supporting one leg of a table on uneven ground. 

(I took this photo myself at a picnic hosted by a compiler engineer in 2018)
23655
Reposted by xdaniel
Rokuろく| Comms Open @kurochanai.bsky.social · 30/09/2026
#ShiorinSketch
1486107
Reposted by xdaniel
SUDA51 @sssuda51.bsky.social · 30/09/2026
NEXT FUCKING ADVENTURE.
422564976
Reposted by xdaniel
Namie @namie.bsky.social · 30/09/2026
i doodled hedgehog.. #Sonadow
212338708
Reposted by xdaniel
Kimimi🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ @kimimithegameeatingshemonster.com · 30/09/2026
I thought some of you might enjoy this scenery :)
A screenshot from Gu Jian Qi Tan 2 (PC). Sunlight, blooming bright, shines over a rocky arc over a river. Lush green trees line the bank, and a neat stone walkway can be see in the foreground. The sunlight streams through the branches of the trees here, creating a gorgeous, ethereal scene.
4728
Reposted by xdaniel
Jan Beta @janbeta.net · 30/09/2026
"Superfluous Intelligence"
1141
Reposted by xdaniel
moby dickgirl @eigenvectrix.northsky.social · 30/09/2026
RFK Jr just coming straight out and admitting that the purpose of genAI is to allow fascists to pretend that inconvenient truths aren't true. Sounds to me like a good reason to ban it at once!
6432202
Reposted by xdaniel
alyson “end journalism” greaves @badambulist.bsky.social · 30/09/2026
Imagine looking at the media landscape—music, books, movies—and concluding that it would be better if it were all simply infinite reflections of yourself, if you never had to be exposed to another personality, another experience, another life. Just you, you, you. Sounds fucking horrifying.
381360296
Reposted by xdaniel
ink🖌relic @inkrelic.bsky.social · 30/09/2026
This character — anyone know her? 🧚✨ It's actually a Nintendo magical girl game! 🪄 #TetrisAttack #PaneldePon
20465147
Reposted by xdaniel
Daiz @daiz.moe · 17/07/2025
Wasei-eigo

A single panel comic where three stickmen are reading manga on a monitor, with the currently visible panel depicting a nude shot of a female character alongside a narration reading "Even her style is good..." This makes no sense as you obviously don't have a "style" when you're naked, and the reason for this is a mistranslation borne from assuming that the Japanese word スタイル (sutairu) is just the English word "style", when in fact its meaning in Japanese is actually "figure", as in "Even her figure is great" - the actually correct translation for the line in question, as it actually makes sense for a comment about a naked body. The first stickman understands all this and is going "Argh!" in response. The second stickman is unaware and is just saying "What?" The third stickman, slightly offscreen, is going off on a rant about how スタイル is CLEARLY the English word "style" because they've learned just the exact dangerous amount of Japanese where they think they know way more than they do, resulting in confident proclamations about things that are very wrong. There is text under the panel, which says "If you really hate someone, teach them to recognize wasei-eigo mistranslations." The comic is titled "Wasei-eigo", and it was created by Daiz (of daiz.moe) and modeled after the xkcd comic strip number 1015. The manga panel featured in the comic is from a series called Goodbye Isekai Tensei.

#translation #localization
723683
Reposted by xdaniel
The Emotion Engine @emotion-engine.bsky.social · 29/09/2026
I think it’s fun that all of the core id guys are now normal charming dorky dad types (Romero, Hall, Adrian Carmack) or ontologically evil freaks (John Carmack, Sandy) with American McGee, an ardent libertarian that now lives on a boat and makes plushies, somehow straddling the line.
121052323
Reposted by xdaniel
Under the Surface of Classic Sonic @classicsoniccode.bsky.social · 30/09/2026
A technical dive (😉) into Sonic 3's water palette swapping!
10941310
Reposted by xdaniel
Aurora ♡ @aurawra21.bsky.social · 30/09/2026
i was inspired to make this #laramari #goodbyelara #さよならララ
0581170
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 30/09/2026
Make that +1 on r/wonderswan. Digimon Tamers: Brave Tamer. Slopped together by the same person who did Card Game WSC. I fucking hate you. And apparently, they're gonna make a slop translation of Rockman EXE WS too, which was ALREADY TRANSLATED BY HUMANS 14 YEARS AGO to compare "AI" vs human!?! 🤮
031
Reposted by xdaniel
tatsuya1227 @shiropen.bsky.social · 29/09/2026
Good morning
06119
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 29/09/2026
I hate this reality so damn much...
020
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 29/09/2026
... one more rant post here tonight: I really hate looking at r/emulation and r/wonderswan now. The latter had like 6 "AI" translations posted within the last 24 hours. One of them being the Digimon Card Game for WSC. As a Digimon fan, system *and* game owner from back in the day: Fuck. You.
150
Reposted by xdaniel
Felis Rach ✨ (comms open) @felis-rach.bsky.social · 29/09/2026
I shipped them a lot on my last playthrough of pkmn white. Gfs <3
fanart of hilda and bianca from pokemon black white. the first drawing has bianca excitedly looking at something while leaning on a flustered hilda. the second one has bianca holding hilda in a hug, both with different designs for bw2.
213844
xdaniel @xdaniel.neocities.org · 29/09/2026
Ugh, the latest non-ESR Firefox got another unnecessary UI redesign? One, that's the first time I'm hearing about this bullshit. Two, based on screenshots I'm seeing, it looks stupid. I don't want *any* gradients, everything's way *too* rounded, etc., etc. Not looking forward to ESR getting this.
010
Reposted by xdaniel
X ΘΔ (Giant Tyrant Overlord) @xkeeper.net · 29/09/2026
checking various projects for something i need and this fucking thing is at the top of every single one of them so far. cool
a user you've blocked has previously contributed to this repository.
21299
Reposted by xdaniel
Supper Mario Broth @mariobrothblog.bsky.social · 29/09/2026
Shigeru Miyamoto has claimed that Toad is his least favorite character in Mario Kart. Despite this, in all footage of him playing Mario Kart 8, he picked Toad every time. Whether he was joking or specifically picking a character he hates to challenge himself is unknown.
I have an important question. Nintendo has also just released Mariokart 7 for the 3DS. In every iteration of Mariokart, I've always preferred to play as Toad. Who's your favorite character?
That's the most challenging question! I'm sorry that I cannot come up with an interesting answer. Somehow, it's habit to me, but I play with Mario. He's a very balanced character.
Who's your least favorite character?
Toad. [Laughs]
My favorite character is your least favorite character?
I understand that he has some popularity. Somehow.
In a 2012 interview with Entertainment Weekly, Shigeru Miyamoto has claimed Toad is his least favorite Mario Kart character.
In December 2014, Shigeru Miyamoto and Bill Trinen played Mario Kart 8 against YouTuber Rosanna Pansino. Miyamoto picked Toad.
Also in December 2014, Shigeru Miyamoto and Bill Trinen played Mario Kart 8 against YouTuber iJustine. Miyamoto picked Toad again.
Finally, in January 2015, the two played Mario Kart 8 against YouTube group Smosh Games. Miyamoto picked Toad again.
Whether Miyamoto simply had an enormous change of heart about Toad in the intervening 2 years, or whether he was picking his least favorite to challenge or punish himself, is unknown.
Source: information compiled by @SpriteCell, x.com/SpriteCell/status/1653842781897474048 ew.com/article/2012/02/10/shigeru-miyamoto-zelda, youtu.be/DNUcDkNI24o, youtu.be/3Q2KxS32Q1g, youtu.be/untLD6z6aql
311933352