Reposted by Amy
Amy
@tulipgoddess.bsky.social
191 followers 20 following 450 posts
Freelance translator of Rance 01+02+03+5D+Quest Magnum, Kindred Spirits on the Roof, Wanting Wings: Her and Her Romance, 7th Time Loop, I'm the Evil Lord/Heroic Knight of an Intergalactic Empire, Taking My Reincarnation One Step at a Time, and more
![A comic in four post it notes about my habit of being too formal in emails I send for the library. In the first panel I am writing an email and saying "Dear colleagues, would you be so kind as to send us an article from the journal of [...] With utmost respect and-". In the second panel a new mail arrives with a little ping. In the third panel the library has replied: "Hi! Sure, here's the PDF :). Best, John." . In the fourth panel I look in horror at the mail and say: "I USED TOO MUCH FRENCH KEIGO AGAIN!!!"](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:h7mwv6f6sh6clwvc4ah46lp6/bafkreian52hxcutp7m5yc6evoro6psfpzxgz2b3n5tqhw4x6c2gscy4swq)
![LAMBDADELTA: "c'mon, bern, your SONAS all look so BORING! let ME pimp 'em up for once~"
BERNKASTEL: "just ignore her."
----
LAMBDADELTA: "HMPH! i'll let your SERVANT decide... —wanna look LAMBDALICIOUS at your next RAVE?"
----
ERIKA: "a-ABSOLUTELY NOT!! this DRESS is tacky ENOUGH!!!"
----
BERNKASTEL: "......on second thought, make this brat SUFFER."
ERIKA: "NOOOOOOOOOOO"
----
[on the game board...]
NATSUHI: "JESSICA! you SURELY have a more SUITABLE outfit for our poor GUEST!"
JESSICA: "i—i don't even know where she got it!!!"
ERIKA: "it's okay... i can solve the case like THIS.... if it pleases my MASTER...."
MARIA: "uu-uu!! new magic pet dog for maria!!"](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:ywgggewwjt7e6fwwflu7uneg/bafkreihxjvgo6tbo7se6ik6cmrb7iz2fjsqpea7klauj6mmmunetg4algq)
