The holodeck program ran 209 years after the events. Those historical records were clearly corrupted, approximated or altered in some way.
The NX-01 didn't have the technology to holo record everything or maybe anything that happened onboard, at best it was recreation based on (easily changed) logs.