Sign in

Sordya 〓〓

@sordyakernow.bsky.social
331 followers 555 following 149 posts

Bilingual leftist content for Kernow. Dalgh kledh diwyethek rag Kernow. sordya.net

PostsRepliesMedia
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 05/10/2026
Mis Istori Du yw. Hag istori Du yw istori Kernow. It's Black History Month. And Black history is Cornish history. We'd love to hear in the comments who, what and when you think is important in the Black history of Kernow.
A grid of people and items important to the Black history of Kernow.
031
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 02/10/2026
Fondyansow Pow Sows ha Kembra: Daskorrewgh agan istori. Institutions of England and Wales: Send our history home. 📜
022
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 01/10/2026
Kernewekhe. Dehwelewgh dh'agas meyn. Reindigenise. Return to your rocks. ✊ #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #indigenous
Reindigenise. Dehwelewgh dh'agas meyn.Kernewekhe. Return to your rocks.
043
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 29/09/2026
Lemmyn gans son! Now with audio! 🔊 Are there helpful phrases we missed? What should we cover next? #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #trans
031
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 24/09/2026
Treusenedh is pronounced truhz-EN-edh, where dh is the th in 'this'. Would folks appreciate some reels with pronunciations? That's something we can think about doing. Gwiryow treus bys vykken! #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #trans #lgbtq
Treus(enedh) = trans(gender)gour treus/benyn dreus = (a) trans man/trans woman
treus ov = I'm trans
treuskas = transphobia
treuskaser = (a) transphobe
kawgh dhe dreuskasers = fuck transphobes
gwiryow treus bys vykken = trans rights forever
043
Reposted by Sordya 〓〓
Samwel 🦕🏳️‍🌈 @husorbughes.bsky.social · 23/09/2026
Prag mos dhe Bark Disney ha Kwarton Kernow ow kortos ragon? Why go to a Disney park when we have The Cornish Quarter waiting for us at home? (not that I can afford to move back to or live in my home right now... [I wonder why!]) So quaint, so idyllic, so "Cornish" 😢
022
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 23/09/2026
They take the fields with old Cornish names, erase them, fill them with new-build boxes and paste over our land with cardboard colonialism and houses no Cornish family could possibly buy. Then they sell them to emmets and call it the "Cornish Quarter".
Article reads "Discover a range of beautifully crafted 2, 3, 4, and 5-bedroom homes at The Cornish Quarter.

Nestled in the quintessential Cornish town of Wadebridge, these homes are ideal for families, couples, and downsizers seeking to settle in an area of outstanding natural beauty.

With stunning coastlines, lush outdoor spaces, and excellent shopping facilities, our new homes offer the perfect setting to enjoy a relaxed pace of life in the heart of Cornwall.

Each home blends modern design with local character and features thoughtfully laid-out spaces that reflect the region’s natural charm—making everyday living simple and enjoyable.

Visit our sales centre and explore our beautifully designed 4-bedroom Aspen show home and discover what life at The Cornish Quarter has to offer."A picture of some new build houses. Text says "The Cornish Quarter - Green Hill, Wadebridge, Cornwall, PL27 6AY
what3words: ///gracing.workloads.withdraw

4 bed homes from £430,000
Sales Consultant: Charlotte & Helen"
120
Reposted by Sordya 〓〓
Rose Schmits @roseschmits.bsky.social · 23/09/2026
*horrific racist fascist blackshirt actions* UK gov official: first of all, they are correct in their beliefs, however they should trust us to enact the violence and racism, can’t they see how good we are at it Burnham on tiktok : hey kids check out this barm! What am i like eyy up
1382101
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 23/09/2026
Gans argevro de dhe Cornwall Islamic Community Centre, agan System Gweres Kevrennek re lesrannas moy es £700 dhe gothmans gans edhom. With yesterday's donation to Cornwall Islamic Community Centre, our Mutual Aid System has distributed over £700 to comrades in need. sordya.net/mas-mutual-a...
A-lemmyn an MAS re lesrannas £704.20. To date the MAS has distributed £704.20
041
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 19/09/2026
Abusing Awen sordya.net/2026/09/19/h... Niwlen Ster calls the community to action as the Gorsedh, supposed stewards of our language and culture, abuse them by promoting generative AI. #Kernow #Cornwall #AI #fuckAI
The Gorsedh logo degenerates into glitch and slop. Text says "AI generated" and "What do we do when the stewards of our language and culture cannot be trusted? Body, heart, spirit. There is no machine in awen."
068
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 19/09/2026
Hager Awen sordya.net/2026/09/19/h... Niwlen Ster a elow an gemeneth dhe wrians hag an Orsedh, stywards sopposys a'gan yeth ha gonisogeth, orth aga thebeldyghtya der avonsya SK dinythus. #Kernewek #Cornish
A Gorsedh logo degenerates into glitch and slop. Text says "AI generated" and "Pyth a wren ni pan ny yllyn trestya stywards agan yeth ha'gan gonisogeth? Korf, kolon, spyrys. Nyns eus jynn yn awen."
065
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 19/09/2026
Hager Awen – Abusing Awen A-dhiwedhes, an Orsedh a dheuth dhe Vosvena rag gool Esedhvos 2026. Dre vras, termyn hweg o, gool gonisogeth, yeth hag awenekter ha solempnyans a gernewekter rag peub dh’y weles. Meth yw, ytho, dell veu dew glout tewedhek bras a skomblans y’n hwarvos howlyek ma. Ytho,…
sordya.net
Hager Awen – Abusing Awen
A-dhiwedhes, an Orsedh a dheuth dhe Vosvena rag gool Esedhvos 2026. Dre vras, termyn hweg o, gool gonisogeth, yeth hag awenekter ha solempnyans a gernewekter rag peub dh’y weles. Meth yw, ytho, dell veu dew glout tewedhek bras a skomblans y’n hwarvos howlyek ma. Ytho, pyth a hwyris? Recently, the Gorsedh came to Bodmin for the 2026 Esedhvos festival. Overall, it was a lovely time, a festival of culture, language and creativity and a celebration of Cornishness for all to see.
020
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 16/09/2026
Kavadow dhe ragerghi yw glenysennow gorth-SK, pe pyth a vynnir (heb kost hogen) // Anti-AI stickers are available for pre-order, pay what you feel (even free): ko-fi.com/s/7fd0d6e417 #Kernewek #Cornish
Black and white halftone design of an evil retro computer with bilingual Kernewek/English text saying "An werin agan neskar, SK agan eskar // Fleshbags forever, AI bullshit never".
043
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 15/09/2026
nation.cymru/feature/coul...
nation.cymru
Could bilingual Cornish road signs follow the Welsh lead?
Dr Huw Evans Cornwall Council has requested permission from the UK Government to use bilingual road signs in Cornish and English. This article discusses that request – including placing it in a compar...
062
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 09/09/2026
Nyns eus "ai" yn Kernewek.
A Gerlyver Kernewek screenshot showing no results for the string "ai", edited to ask if you meant "awful bs for idiots".
242
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 08/09/2026
New Post! sordya.net/2026/09/08/a... Husor Bughes writes on the dangers of paying creatives and businesses to Cornish rather than paying Cornish speakers to create and do business. #Cornish #Cornwall
“Please, sir, I want some more.” By outsourcing the language, we will hold the language back, where it is now, or even work against it.
055
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 08/09/2026
Post Nowydh! sordya.net/2026/09/08/a... Husor Bughes a skrif war an peryllyow a dyli awenogyon ha negysyow rag Kernewegya a-der tyli Kernewegoryon dhe vos awenek ha gul negys. #Kernewek #Kernow
“Mar pleg, a Syrra, my a vynn tamm moy.” Dre a-dhiavesi’n yeth, ni a wra hy staga le mayth usi hi seulabrys po hogen oberi er hy fynn.
044
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 24/08/2026
Sordya is building an archive of left-wing publications from the Cornish movement. We have already uploaded several issues of An Weryn to our website so check those out. We are now looking for copies of Eythen to digitize. Email us if you have a copy that we can burrow or send us a PDF scan!
Sordya is building an archive of left-wing publications from the Cornish movement. We have already uploaded several issues of An Weryn to our website so check those out. We are now looking for copies of Eythen to digitize. Email us if you have a copy that we can burrow or send us a PDF scan!
062
Reposted by Sordya 〓〓
Kowethas an Yeth @kowethas.bsky.social · 01/07/2026
𝗠𝗶𝘀 𝗚𝗼𝗼𝘁𝗵 𝗘𝘃𝗿𝗲𝗱𝗵𝗱𝗲𝗿 𝘆𝘄! 𝗜𝘁'𝘀 𝗗𝗶𝘀𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗣𝗿𝗶𝗱𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗵! Prys yw solempnya agan kemeneth evredhek ha pesya batalya warbarth, onan hag oll, a-barth parder ha gwiryow evredhder. It's time to celebrate our disabled community and continue to fight together, one and all, for disability rights and equality.
054
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 28/06/2026
Pyth an Jowl yw Rann III? What the Heck is Part III? sordya.net/2026/06/28/p... Ni a styr agas gwiryow #Kernewek nowydh. Hogen mars yw res dhis batalyas dhe gavos prow anedha yn hwir... We explain your new #Cornish language rights. Even if you might have to fight to actually benefit from them...
Hwi re glewas an nowdhow, ea? Yma dhyn gwiryow moy lemmyn. Splann. Mes a wor an dus y’gas Yeth an Werin pyth yw styr ‘Rann III’ yn hwir?You’ve heard the news, right? We have more rights now. Splann. But does anyone at your Yeth an Werin actually know what ‘Part III’ means?
075
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 28/06/2026
Pyth an Jowl yw Rann III? – What the Heck is Part III? Hwi re glewas an nowdhow, ea? Yma dhyn gwiryow moy lemmyn. Splann. Mes a wor an dus y’gas Yeth an Werin pyth yw styr ‘Rann III’ yn hwir? Yn sur ny wodhyen. Rag own hwi dh’y fyllel, an 5es Kevardhu 2025, an Ruvaneth Unys a warnyas Konsel Europ…
sordya.net
Pyth an Jowl yw Rann III? – What the Heck is Part III?
Hwi re glewas an nowdhow, ea? Yma dhyn gwiryow moy lemmyn. Splann. Mes a wor an dus y’gas Yeth an Werin pyth yw styr ‘Rann III’ yn hwir? Yn sur ny wodhyen. Rag own hwi dh’y fyllel, an 5es Kevardhu 2025, an Ruvaneth Unys a warnyas Konsel Europ y hwra gweytha Rann III a’n Chartour Europek rag Yethow Ranndiryel ha Minoryta orth Kernewek.
010
Reposted by Sordya 〓〓
Kowethas an Yeth @kowethas.bsky.social · 08/06/2026
𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗣𝗿𝗶𝗱𝗲! 🌈 Kowethas an Yeth supports LGBT+ rights in our community and more. Cornish is for everyone. One and all. #Pride #LGBT+ #Kernow #Cornwall
𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗣𝗿𝗶𝗱𝗲! 🌈
Kowethas an Yeth supports LGBT+ rights in our community and more. Cornish is for everyone. One and all.
0104
Reposted by Sordya 〓〓
Kowethas an Yeth @kowethas.bsky.social · 08/06/2026
𝗚𝗼𝗼𝘁𝗵 𝗹𝗼𝘄𝗲𝗻! 🌈 Kowethas an Yeth a vynn skoodhya gwiryow LKDT+ y'gan kemeneth ha pella. Kernewek yw rag peub. Onan hag oll. #Gooth #LKDT+ #Kernewek #Cornish
𝗚𝗼𝗼𝘁𝗵 𝗹𝗼𝘄𝗲𝗻! 🌈
Kowethas an Yeth a vynn skoodhya gwiryow LKDT+ y'gan kemeneth ha pella. Kernewek yw rag peub. Onan hag oll.
045
Reposted by Sordya 〓〓
Kowethas an Yeth @kowethas.bsky.social · 05/06/2026
Yma dhyn TikTok! Y fydh agan lonch yn Seythen Kewsel #Kernewek, mes yma gwydhyow uskis dhyn ena avel komendyans. Mar pleg, gwrewgh holya, kevrenna ha kara! We have a TikTok! Our launch will be in Speak #Cornish Week, but we've a quick video there as an intro. Please follow, share and like!
tiktok.com
Kowethas an Yeth on ni! We're Kowethas an Yeth - the Cornish Language Society. #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #CelticLanguages
TikTok video by kowethas.an.yeth
066
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 24/05/2026
Gwiryow treus bys vykken. Trans rights bys vykken. #transrights #lgbtqia #Kernewek #Cornish
Derivas yn kever gidyans an EHRC treuskasek. An gidyans nowydh ma yw an nowyttha omsettyans war boblans treus an RU hag yw assay an stat a reythya tus treus dhe-ves a vewnans poblek. hemm yw gwrians kas, restrys gans faskoryon ha bengasoryon, arghesys gans an renkas kevalav ha nerthys gans an wask piwys gansa. y hwra shyndya pobel dreus ha didhewek. gwahanyans yw, yn kler. Ha ny wra gorfenna omma, marnas ni dhe vatalyas er y bynn. Res yw dhyn gorthsevel. res yw dhis. Gwra an pyth a yllydh. Gwiryow treus bys vykken.Statement on the EHRC’S anti-trans guidance. This new guidance is the latest in a series of assaults on the UK’s trans population and is a state attempt to legislate trans folk out of public life. this is an act of hate, organised by fascists and misogynists, funded by the capitalist class and fueled by the press they own. it will harm trans and non-binary people. it is segregation, pure and simple. And it will not end here, unless we fight back. We must resist it. YOU must resist it.
Do what you can. Trans rights bys vykken.
064
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 21/05/2026
New Post! sordya.net/2026/05/21/g... Husor Bughes writes on the emergency threatening Cornish, based on being welcoming, ease of use and a lack of visibility, and how we can fight against it. #Cornish #KernowekKensa
A Cornish speech bubble badge. Text says "An emergency is brewing in the Cornish language, and that is a lack of meaningful use of the language. We have to look in the mirror and say: “This is my language, this is our language.”"
064
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 21/05/2026
Post Nowydh! sordya.net/2026/05/21/g... Husor Bughes a skrif war an gorodhom ow kodros Kernewek, selys war vos wolkommus, es a us ha fowt a weladewder, a fatel yllyn ni sevel er y bynn. #Kernewek #KernowekKensa
Arwodhik hwethen Kernewek gans tekst "Yma gorodhom ow praga y’n yeth Kernowek, ha henna yw fowt a dhevnydh leun a styr a’n yeth. Res yw dhyn mires y’n mirour ha leverel: “Ottomma ow yeth, ottomma agan yeth.”
033
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 21/05/2026
Gorodhom an Yeth: Devnydhya po Distrui – The Language Emergency: Use it or Lose it Pub bledhen yma agan yeth ow tevi ha moy ha moy a dus ow tiskudha, dyski ha solempnya Kernowek. Yn 2021 an niver a gernowegoryon freth hag a venegas aga bos owth usya’n yeth yn fenowgh a gressyas dhe 563, hwegh moy…
sordya.net
Gorodhom an Yeth: Devnydhya po Distrui – The Language Emergency: Use it or Lose it
Pub bledhen yma agan yeth ow tevi ha moy ha moy a dus ow tiskudha, dyski ha solempnya Kernowek. Yn 2021 an niver a gernowegoryon freth hag a venegas aga bos owth usya’n yeth yn fenowgh a gressyas dhe 563, hwegh moy dell esa yn 2011, ow honan y’ga mysk! Kynth yw an kressyans ma a 1.07% pur vian, kressyans yw hwath.
033
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 12/05/2026
Peswar ES a Gernow ha heb mell keyn vyth y'ga mysk. Four Cornish MPs and not a single backbone among them. #Kernow #Cornwall #Labour Meth war / shame on @perranmoonmp.bsky.social, @annagelderdmp.bsky.social, @noahlawmp.bsky.social ha @jaynekirkhammp.bsky.social
cornwalllive.com
'A choice of chaos or stability' - Cornwall's Labour MPs on Starmer's fate
We ask if they back the Prime Minister or feel it's time for him to stand down
012
Reposted by Sordya 〓〓
Loveday @myrghanyeth.bsky.social · 09/05/2026
064
Reposted by Sordya 〓〓
Ian Saltern 〓〓 @saltern.bsky.social · 09/05/2026
Scotland - led by party seeking independence 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Wales - led by party seeking independence 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Northern Ireland - led by party seeking united Ireland 🇮🇪 Cornwall - led by administration seeking nation status 〓〓
static.klipy.com
The Celtic Nations Logo
ALT: The Celtic Nations Logo
2235
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 08/05/2026
Keslowena dh'agan kesfleghes keltek yn Kembra hag yn Alban hedhyw. Yma meur a ober da ena hag ymava ow talleth ri sewena dhywgh. Y fydh Kernow genowgh! Congratulations to our Celtic siblings in #Wales and #Scotland today. Good work is happening and it's starting to pay off. Kernow will be with you.
095
Reposted by Sordya 〓〓
Marxteg 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 @aled.bsky.social · 08/05/2026
Mwyafrifau dros annibynniaeth yng Nghymru a'r Alban, Gogledd Iwerddon yn cael ei rhedeg gan y blaid dros uno Iwerddon. Diddymwch y deyrnas! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇮🇪 Pro-independence majorities in Wales and Scotland, pro-Irish Unification control in the North of Ireland. Dissolve the United Kingdom!
1144
Reposted by Sordya 〓〓
Niwlen Scare 👻 @niwlenster.bsky.social · 08/05/2026
If your push for Celtic freedom doesn't include freedom for all Celtic peoples, it isn't worth anything. If your push for Celtic freedom doesn't include freedom for all peoples, it's no good at all. These are easy principles. None of us are free until all of us are free.
1107
Reposted by Sordya 〓〓
Cornwall Council @cornwallcouncil.bsky.social · 08/05/2026
Explore #Kernewek with the BBC’s new Learn Cornish podcast. Join Danni Diston and Kernow King, alongside guests including #Cornwall Council’s Cornish language officer Sarah Buck, as they celebrate #Cornish language, culture and history. www.bbc.co.uk/sounds/play/...
bbc.co.uk
Learn Cornish, Dyski Kernewek - 2. Bus Stop Basics - BBC Sounds
Learn the everyday ways to greet people, say who you are and where you’re from.
12115
Reposted by Sordya 〓〓
Niwlen Scare 👻 @niwlenster.bsky.social · 29/03/2026
If you're learning an indigenous language and you don't believe in being decolonial, what the fuck are you even doing?
052
Reposted by Sordya 〓〓
Niwlen Scare 👻 @niwlenster.bsky.social · 29/03/2026
Language is political, minority languages especially so. Learning Cornish is an explicitly political, explicitly radical act, whether or not you acknowledge it as such.
Onnen Jolly writes "You remind me of why I quit Twitter. I'm not here for politics, and certainly not for abuse; I'm here for Cornish, which I'd rather not see reduced to a political tool."
232
Reposted by Sordya 〓〓
Petter-Anne @tundrahome.bsky.social · 29/03/2026
You need to get back to your trees. Kernewekha. Return home to Kernow not just physically but politically, mentally, spiritually. You need to decolonise.
042
Reposted by Sordya 〓〓
Alasdair MacCaluim @am-broc.bsky.social · 26/03/2026
Splann! You might be interested in this new post I’ve written about AI and Gàidhlig - treanaichean.wordpress.com/2026/03/04/d...
treanaichean.wordpress.com
Donna doesn’t speak Celtic! Philosophical issues about machine translation
If you are a Doctor Who fan, you may well remember the episode “The Fires of Pompeii”. Alas, the Doctor and Donna went there in the year 79 CE just before the volcano erupted and not in 1971 CE to …
054
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 26/03/2026
New Post! sordya.net/2026/03/26/s... Anonymous writes on the dangers of outting our community's trust in AI, and particularly the threat of Super-fluent Cornish: a language under the thumb of the confused whims of the machine instead of people. #Kernewek #Cornish #AI #Cornwall
The Cornish community needs to do everything it can to prevent trust being placed in AI Cornish. Otherwise what we will find one day is that we gave up our sovereignty somewhere along the line.
1116
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 26/03/2026
Post Nowydh! sordya.net/2026/03/26/s... Dihanow a skrif war an peryllyow a worra trest agan kemeneth yn SK, yn arbennik an godros a Gernewek Gorfreth: taves yn-dann vaystri siansow kemmyskys an jynn a-der tus. #Kernewek #Cornish #AI #SK
Res yw dhe’n gemeneth Kernewek gul puptra a yllons dhe lettya trest dhe vos gorrys yn Kernewek SK. Poken an pyth a wren ni trovya y’n devedhek yw dell wrussyn ni hepkor agan sovranedh neb le.
033
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 26/03/2026
Super-fluent Cornish – Kernewek Gorfreth Many arguments made in favour of working with Artificial Intelligence are based firstly on the assumption that we can even successfully achieve training it well, which is doubtful in my mind, but is an argument to be made elsewhere. More importantly, the…
sordya.net
Super-fluent Cornish – Kernewek Gorfreth
Many arguments made in favour of working with Artificial Intelligence are based firstly on the assumption that we can even successfully achieve training it well, which is doubtful in my mind, but is an argument to be made elsewhere. More importantly, the secondary argument is based on the idea that AI that speaks good Cornish is better than AI that speaks bad Cornish.
010
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 05/03/2026
Gool Peran lowen / happy St. Piran’s Day! 〓〓 #Kernow #Cornwall #StPiran #GoolPeranLowen #Cornish
Gool Peran lowen / happy St. Piran’s Day!

Dydh kenedhlek Kernow a enor agan tas sans, Sen Peran, foesik ow fia a bersekutyans yn Iwerdhon.

Hedhyw ni a wra solempnya ha krefhe agan omrians orth oberi a-barth agan bro, gonisogeth, gwerin, istori ha yeth - onan hag oll.

Kernow bys vykken!Gool Peran lowen / happy St. Piran’s Day!

Kernow’s national day honours our patron saint, St. Piran, a refugee fleeing from persecution in Ireland.

Today we celebrate and strengthen our commitment to working for our land, culture, people, history and our language - onan hag oll.

Kernow bys vykken!
083
Reposted by Sordya 〓〓
Niwlen Scare 👻 @niwlenster.bsky.social · 16/02/2026
Days since being called inbred because of my ethnicity: zero.
041
Reposted by Sordya 〓〓
Niwlen Scare 👻 @niwlenster.bsky.social · 16/02/2026
Disgusting. 'I'd like to participate in your culture, but I'm put off because it lives'. Monstrous. Our language is for us. Others may freely join us in enjoying it, but not without us. We are here. We live yet. You care about us less because we live yet. We're not going anywhere. Omma hwath.
"I would like to learn Cornish but certain things make me hesitant like the fact that it was revived"
064
Reposted by Sordya 〓〓
Richard Simcott @speakingfluently.bsky.social · 17/02/2026
🌟Sadorn #Kernewek🌟 Sat 11 Apr 2026 | 10:00–21:00 UK time | Free online #Cornish language sessions for all levels. Join as a learner: forms.gle/BGJ8Vu7KrXUh... Lead a session (chat/talk/workshop/Q&A): forms.gle/VxNnDXuxRfKY... With @kowethas.bsky.social The Cornish Language Fellowship.
forms.gle
Sadorn Kernewek / Cornish Saturday
Get ready for Cornish classes by practising with others and asking the questions that matter to you. Join us for free on Saturday 13 September for a full day of Cornish language sessions. Whether you’...
055
Reposted by Sordya 〓〓
Sordya 〓〓 @sordyakernow.bsky.social · 18/01/2026
Please sign and share widely to support a #Cornish language for the people, of the people and by the people. Mar pleg, gwrewgh sinya ha kevrenna yn efan dhe skoodhya #Kernewek yw a-barth an bobel, a’n bobel ha gans an bobel. openletter.earth/call-for-cor...
We, the activists, creatives, teachers, learners and speakers of the Cornish language community, call on our community and all organisations working with the Cornish language to commit to take no part in the use of Generative AI and to refrain from promoting or publishing any materials using it.

While in another world GenAI and LLMs could be useful tools, we do not live in that world. 
We live in a world where GenAI guzzles drinking water, strips countries in the Global South of their resources and then dumps its 
e-waste in them. We live in a world where workers, especially creatives and language experts, are losing their livelihoods to GenAI and where our work is stolen for profit. We live in a world where using GenAI has been shown to impair cognition, flatten languages and worsen exploitation.Our language is a small, indigenous, minoritised one and it is especially vulnerable to these problems—to the risk of being drowned by slop. Our language is a treasure. It must not be surrendered to faceless corporations and thoughtless machines. Our language is human and it does not live on circuitry or in an algorithm. It lives in the mouths and minds of people.

We, as speakers, believe that Cornish is a language that thrives only through human creativity and passion, through authenticity, community, effort and trust. Our language must be for the people, of the people and by the people. We will not work with GenAI and we will not trust those who do.

We call on our community to pledge not to engage with GenAI and to join us in resistance.Ni, an weythresoryon, awenogyon, dyskadoryon, dyskoryon ha kowsoryon issinys a’n gemeneth Kernewek, a bys orth agan kemeneth ha pub kowethyans owth oberi gans Kernewek a omri dhe gemeres rol vyth yn devnydhya SK Dinythus ha sevel orth avonsya po dyllo asnodhow vyth orth y usya.

Kynth y hallsa bos SKDin ha PYB toulys dhe les yn bys aral, nyns on ni trigys y’n bys na. Trigys on ni yn bys le may ma SKDin ow kollenki dowr fresk, destryppya powyow y’n Soth Ollvysel a’ga asnodhow ha diskarga y e-wast ynna. Trigys on ni yn bys may ma oberoryon, yn arbennik awenogyon ha konygyon yethow, ow kelli aga fygansow orth SKDin ha le mayth yw agan ober ledrys rag budh. Trigys on ni yn bys le mayth yw diskwedhys bos usya SKDin aperya gallos godhvosel, platthe yethow ha gwethhe drogusyans trevesigel.Agan yeth yw taves byghan, teythyek, ha lyharivhes hag yth yw goliadow yn arbennik dhe’n kudynnow ma—dhe’n peryl a bos beudhys gans skomblans. Agan yeth yw tresorva. Ny godh dhyn y hepkor orth korforethow heb bejeth ha jynnow heb preder. Agan yeth yw denel ha ny vew war drogylgh po yn awgrym. Y few y’n ganowyow ha’n brysyow a bobel.

Avel Kernewegoryon, ni a grys bos Kernewek yeth na sewen marnas der awen ha passyon tus, dre lelder, kemeneth, assay ha trest. Res yw bos agan yeth a-barth an bobel, a’n bobel ha gans an bobel. Ny wren ni oberi gans SKDin ha ny wren ni fydhya y’n re neb a’n gwra.

Ni a bys orth agan kemeneth a arwostla sevel orth omworra gans SKDin hag a omjunya genen yn omsav.
22014
Reposted by Sordya 〓〓
Cornwall Council @cornwallcouncil.bsky.social · 28/01/2026
Pick up a free tree in #Bodmin this Saturday, January 31! Visit Shire House Suite between 10.30am - 12.30pm to get a sapling for your garden. You can choose from rowan, crab apple, hawthorn, hazel, guelder rose, or dogwood. Each tree comes with an information card.
Pick up a free tree in Bodmin on Saturday, January 31, from 10.30am-12.30pm at Shire House Suite, PL31 2DQ.
176
Reposted by Sordya 〓〓
Xennial in Oz @xennia1.bsky.social · 24/01/2026
Bilingual signs please 🙏
0169