Councillors and officers are also encouraged to use key Kernewek phrases as part of their roles and in their day-to-day lives

B’éigean do Chraobh Phort an Dúnáin, craobh úrnua de Chonradh na Gaeilge, na chéad ranganna Gaeilge a bhí le reáchtáil acu a chur ar ceal mar gheall ar an chonspóid faoi mhaisreáil an Oird Oráistigh

Ann an 1960, chaidh an trèana smùid mu dheireadh a thogail airson lìonra rèile Bhreatainn – an Evening Star. Ochd bliadhna às dèidh sin, ruith an trèana smùid mu dheireadh aig BR. Tha linn nan dìosalan a-nis a’ tighinn gu crìch cuideachd. Ann am beagan bhliadhnaichean, tha a h-uile coltas ann nach bi ach trèanaichean dealanach againn. Saoilidh mi gu bheil sinn a-nis air 1960 a ruigsinn ann an sgeulachdan nan dìosalan agus nach tèid an còrr a thogail, ged a bhios iad againn fad iomadh bliadhna fhathast.

Bha mi a’ bruidhinn ri co-obraiche Fionlannach san oifis an-diugh. Bha e ag innse dhomh mun trèana motorail san Fhionnlainn. Dè th’ ann am motorail? ’S e a th’ ann ach seirbheis trèana far am bi do chàr a’ dol air an trèana còmhla rut. Tha seirbheisean mar seo gu math goireasach ma tha thu a’ dol air turas fada is nach eil thu airson dràibheadh, ach nuair a tha càr a dhìth ort aig do cheann-uidhe.

Thòisich an latha agam gu math gu math tràth le tagsaidh aig 03:40. Bha mi a’ dol dhan phort-adhair ach an àite a bhith a’ dol ann gu direach, dh’obraich mi a-mach gum biodh e na bu shaoire a dhol gu Stèisean Bus Bhochannan agus am bus fhaighinn a-mach dhan phort-adhair. Bus puirt-adhairt Ghlaschu Tha mi seachd sgìth de mar a tha e a’ cosg tòrr a bharrachd a dhol dhan phort-adhair – air modh còmhdhail phoblach sam bith na turas sam bith eile den aon astar.

Eleanor Storey, Press Association The widow of a former BBC editor has successfully campaigned to receive his death certificate in the Welsh language, more than three years after he died. Aled Glynne ...

The Welsh language version of the classic 1977 film will feature Matthew Rhys as Han Solo.

A new route between the Highlands and mainland Europe could be on its way, after a working group met for the first time to assess the feasibility of…

The UK added over 2 GW of solar capacity in the 12 months to the end of June 2026. With new plug-in solar regulations soon to take effect, a UK wholesaler boss tells pv magazine plug-in solar is a gre...

Esperanto had always seemed to me like an idealistic movement that had failed. So why was its annual congress so vibrant and full of young people?

In terms of heritage, visibility and identity, this inclusive introduction to Cornish could be crucial.

Tha bùithtean air-loidhne cunnartach, nach eil? Dh’òl mi beagan fìona an latha roimhe agus dh’òrdaich mi leabhar mu thrèanaichean ann an Èirinn a Tuath agus an uair sin, dhìochuimhnich mi mu dheidhinn buileach glan gus an do nochd an leabhar tron doras! Is math nach robh e daor! Co-dhiù, tha mi beò glaicte le rathaidean-iarainn Ultach aig an àm seo agus tha mi a’ dol dhan ghala dìosail aig Rathad-iarainn Dhùn Phàdraig san Lùnastal – rathad-iarainn glèidhte snog ann an taobh a-deas Contae an Dùin.

Nation.Cymru Staff Opposition to the prospect of badger culling in Wales is continuing to grow after 10,000 people backed a petition calling on the Senedd to reject the policy. It follows the passing ...

The director of the Language Hub in Glasgow claimed the premises were no longer safe for staff after a ‘surveillance’ campaign by anti-migration activists

She won for her role in 1989 film My Left Foot and had well-loved parts in Home Alone 2 and TV's Casualty.

Nation Cymru staff An article from Byline Times has claimed that the Reform Party’s proposed amendment to the Government’s elections Bill ‘would mean candidates using Irish and Scottish Gaelic would f...

Larger vehicles crowd our roads and are far more dangerous to pedestrians. Let’s curb them before they do even more damage, says says transport commentator Christian Wolmar

The ASA says adverts claiming small devices can rapidly cool rooms were too good to be true.

Is auto-translation on Japanese social media breaking language barriers or creating new problems? The illusion of certainty and its pitfalls.

Nation.Cymru staff The Welsh Government is hoping to secure a stronger future for the Welsh language, the Cabinet Minister for Education and the Welsh Language told the Senedd today. From the early ye...

Letters: Sara Robertson, Raisa McNab and John Worne fear that Britain risks becoming a monolingual island in a multilingual world. Plus letters from Dr Darren Paffey, Janet Fraser and Ilona Marchant

Headline statistics on Gaelic Medium Education in local authority secondary schools in Scotland.

Exclusive: University moves and falling exam entries fuel concerns about opportunities for working-class pupils Cutting language courses at universities and schools risks undermining social mobility and vocational skills, former education secretaries and experts in the UK have warned. More than 70 languages academics were among 500 staff at the University of Exeter to be told last week they were at risk of redundancy as it seeks to cut 150 full-time posts, predominantly in the humanities. The announcement followed the proposal by the University of Nottingham to become the first Russell Group university to offer no language degrees. Continue reading...

THE powerful Scottish Affairs Committee has this week launched an inquiry into the future of Gaelic broadcasting – with experts warning services face a “time of great jeopardy”. MPs at Westmi…

Open letter on proposed cuts at the Institute of Cornish Studies, University of Exeter Important information: Hello reader! The below is a letter I’ve written against the proposed cuts to staffing at ...