"Olympic sized swimming pool" as a volume reference drives me nuts.
Everyone assumes everyone else knows how much that is, but nobody does.
The engineers that design huge pools know, but they'd rather you use gallons like an adult who doesn't make absurd comparisons.
