Reposted by max
Interesting, in an update from a source close to the negotiations, it seems the last minute French language demands may have been tightly coupled to CanCon requirements on streamers.
@chrisberube.bsky.social's recent CanCon 99pi episode was prophetic in its timing.
![search result for the Honda Acty. the Wikipedia article reads "The Honda Acty is a series of cabover microvans and kei trucks produced by the Japanese automaker Honda from 1977 to 2001 for the Japanese [domestic market]..." Google's A.I. overview reads "The Honda Acty is a series of compact cabover kei trucks and microvans produced from 1977 to 2001 for the Japanese domestic market (JDM). ..."](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:o4ae7vm6cuauft7yqv7vbhtm/bafkreiaasqwnclztuihr3jdr6y7ypokoqwkz4k3fdemvsms7vy4a2bsyly)
